⟨jmd. kriegt jmdn. herum⟩
a)
umgangssprachlich eine Person dazu bewegen², veranlassen (b), eine Sache trotz Vorbehalten oder Bedenken zu tun; eine Person überreden, überzeugen, eine Sache trotz Vorbehalten oder Bedenken zu tun
Synonym zu rumkriegen (1 a), herumbekommen (1)
Beispiele:
den kriege ich schon, spielend herum!WDG
er ließ sich nicht herumkriegenWDG
Mit mehr als platten Tricks kriegt sie
[die Politikerin] ihr Kabinett
[…]
herum, das megalomanische
(= größenwahnsinnige) Projekt zu unterstützen. [Der Standard, 14.01.2015]
Es ist keine schöne Vorstellung, dass wir demnächst, statt als
Erwachsene zu einer durchdachten Entscheidung aufgefordert zu werden,
mit einer Flut von Werbebriefen zur Organspende überschwemmt werden, die
uns durch gefühlige Ansprache herumzukriegen
versuchen. [Die Welt, 03.03.2012]
Im kleinen Kreis wurden die Vertreter der
Mitarbeiter‑Gesellschaft herumgekriegt, den
kurzatmigen Verlagsinteressen zu folgen. [Süddeutsche Zeitung, 15.12.1994]
Zuerst haben sie [Fassadensanierer]
einfältige Eigenheimbesitzer dazu herumgekriegt,
Plastikpappe mit aufgedrucktem Backsteinmuster an ihre Fassaden zu
kleben, jetzt greift die Krankheit immer häufiger auf Wohnblöcke über. [Die Zeit, 13.08.1982]
b)
salopp eine Person verführen (b); eine Person zum Geschlechtsverkehr überreden
Synonym zu rumkriegen (1 b), herumbekommen (1)
Beispiele:
Der Journalist Neil S[…] hat sich
unter die »Verführungskünstler« gemischt, um herauszufinden, wie man
Frauen herumkriegen kann. [Der Standard, 21.03.2012]
Ich merke bei vielen Männern, dass sie entweder verunsichert
sind oder mit peinlichen Sprüchen versuchen, Frauen
herumzukriegen. [Bild, 18.06.2015]
Um ihr zu imponieren, gab [der Spitzensportler] S[…]
Cricket auf, wurde Schwimmer, kriegte Jennifer
herum – und verließ sie später wegen des
Schwimmsports wieder. [Berliner Zeitung, 27.07.2005]
Sein Rezept, die Schönsten seiner Zeit
herumzukriegen, war schlicht: viele
Komplimente, viel Champagner. [Berliner Zeitung, 08.03.2004]
Frauen, die sich gleich am ersten Abend
herumkriegen lassen, werden für eine feste
Beziehung als ungeeignet eingestuft. [Berliner Zeitung, 28.11.1992]
C[…], der Betrüger, ist drauf und
dran, Frau und Tochter des Bürgermeisters
herumzukriegen. [Der Spiegel, 06.07.1981]
