www.openthesaurus.de (04/2018)
Thesaurus
Synonymgruppe
bebalzen
·
beturteln
·
herumschäkern
·
herumturteln
·
↗kokettieren
·
↗liebäugeln
·
↗schäkern
·
↗turteln
●
↗flirten
Hauptform
·
↗poussieren
veraltet
·
↗scharmutzieren
veraltend
·
↗tändeln
veraltend
·
herummachen mit
ugs.
·
↗liebeln
ugs.
·
rummachen mit
ugs.
Assoziationen
-
(jemanden irgendwo) her haben
ugs., variabel
·
↗(jemanden) auffischen
ugs., fig.
·
↗(jemanden) aufgabeln
ugs., fig.
·
↗(jemanden) auflesen
ugs., fig.
·
(sich jemanden) an Land ziehen
ugs., fig.
·
sich jemanden angeln
ugs.
-
anflirten
·
↗herumkriegen
·
↗rumkriegen
●
↗aufreißen
derb
·
↗klarmachen
ugs.
-
(eine Frau) ins Bett bekommen
●
↗(eine Frau) abschleppen
ugs.
·
↗(eine Frau) rumkriegen
ugs.
-
(jemandem) Nettigkeiten sagen
·
↗(jemanden) bauchpinseln
·
↗(jemanden) einseifen
·
Komplimente machen
·
nette Dinge sagen
·
↗schöntun
●
Süßholz raspeln
fig.
·
↗schmeicheln
Hauptform
-
↗(jemanden) hofieren
·
(sich) bemühen um (jemanden)
·
(sich) heranmachen an
·
↗nachlaufen
·
↗nachrennen
·
↗nachstellen
·
↗umschmeicheln
·
↗umwerben
·
↗werben (um)
●
↗(eine) Charmeoffensive (starten)
fig.,
variabel
·
(jemandem) den Hof machen
fig.
·
↗(sich) ranschmeißen
ugs., salopp
·
↗(ständig) herumschleichen (um)
ugs., salopp
·
↗buhlen (um)
geh., veraltet
·
↗freien (um)
geh., veraltet
·
hinter jemandem her sein
ugs.
-
↗Filou
·
↗Frauenheld
·
↗Frauenjäger
·
↗Gigolo
·
↗Hallodri
·
↗Herzensbrecher
·
↗Playboy
·
↗Schlawiner
·
↗Schwerenöter
·
↗Witwentröster
·
↗Wüstling
·
jedem Weiberrock hinterherlaufen
●
↗Ladykiller
scherzhaft
·
↗Schürzenjäger
Hauptform
·
↗Suitier
veraltet
·
↗Womanizer
engl.
·
↗Aufreißer
ugs.
·
Mann für alle Gelegenheiten
ugs., ironisch
·
↗Süßholzraspler
ugs.
·
↗Weiberheld
ugs.
·
einer, der nichts anbrennen lässt
ugs.
-
Kontakt aufnehmen
·
↗ansprechen
·
↗zukommen (auf)
●
zugehen auf
fig.
-
(die beiden) Verliebten
·
↗Liebespaar
·
↗Paar
·
↗Pärchen
·
verliebtes Paar
●
Turteltauben
ugs., fig.
·
Turteltäubchen
ugs.
-
↗Akt
·
↗Geschlechtsakt
·
↗Sex
·
körperliche Liebe
·
sinnliche Liebe
●
GV
Abkürzung
·
↗Geschlechtsverkehr
Hauptform
·
↗Verrichtung
Amtsdeutsch,
verhüllend
·
↗Vollzug
verhüllend
·
↗Begattung
fachspr.
·
↗Beilager
geh., veraltet
·
↗Beischlaf
geh.
·
↗Beiwohnung
geh., veraltet
·
↗Bums
vulg.
·
↗Coitus
fachspr.
·
↗Fick
vulg.
·
↗Geficke
vulg.
·
↗Gevögel
vulg.
·
↗Kohabitation
fachspr.
·
↗Koitus
fachspr.
·
↗Kopulation
fachspr.
·
↗Liebesakt
geh.
·
↗Nummer
ugs.
·
↗Schäferstündchen
ugs., verhüllend
·
↗Verkehr
geh.
·
fleischliche Beiwohnung
geh., veraltet
-
(jemandem) schöne Augen machen
·
↗(mit jemandem) liebäugeln
·
Annäherungsversuche machen (bei)
●
(jemandem) Avancen machen
geh., veraltend
-
↗balzen
·
↗girren
·
↗gockeln
·
↗gurren
·
↗kollern
·
↗rucken
·
↗rucksen
-
↗Annäherungsversuch
·
↗Geschäker
·
↗Getändel
·
↗Schäkerei
●
↗Flirt
Hauptform
·
↗Anmache
ugs.
-
↗flirten
·
↗flöten
·
↗gurren
·
↗schmeicheln
·
↗säuseln
-
(sich) einlassen mit
·
(sich) häufiger sehen
·
↗(sich) treffen (mit)
·
häufiger treffen
-
(sich) (unter dem Tisch) mit den Füßen berühren
·
↗füßeln
-
(ein) Liebesverhältnis eingehen
·
(ein) Paar werden
·
↗(mit jemandem) zusammenkommen
·
↗(sich) anfreunden
·
(zwei) haben sich gefunden
·
↗anbandeln
·
↗anbändeln
·
↗anbändeln (mit)
●
(ein) Verhältnis anfangen (mit)
ugs.
·
↗(sich jemanden) anlachen
ugs.
·
(sich) eine Freundin zulegen
ugs.
·
(sich) einen Freund zulegen
ugs.
·
↗(sich) kriegen
ugs.
·
↗(sich) zusammentun
ugs.
·
zarte Bande knüpfen (mit)
geh.
-
(jemandem) den Hof machen
·
↗(jemanden) anmachen
·
(jemanden) beflirten
·
anzubandeln versuchen
·
anzubändeln versuchen
●
↗(jemanden) anbaggern
ugs.
·
↗(jemanden) anbraten
ugs., österr.
·
(jemanden) anflirten
ugs.
·
↗(jemanden) angraben
ugs.
·
(jemanden) bebalzen
ugs.
·
herumbalzen (vor jemandem)
ugs.
Zitationshilfe
„herumschäkern“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch
der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/herumschäkern>, abgerufen am 26.05.2018.
Synonymgruppe
bebalzen
·
beturteln
·
herumschäkern
·
herumturteln
·
↗kokettieren
·
↗liebäugeln
·
↗schäkern
·
↗turteln
●
↗flirten
Hauptform
·
↗poussieren
veraltet
·
↗scharmutzieren
veraltend
·
↗tändeln
veraltend
·
herummachen mit
ugs.
·
↗liebeln
ugs.
·
rummachen mit
ugs.
| Assoziationen |
|
„herumschäkern“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/herumschäkern>, abgerufen am 26.05.2018.
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||