Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.

herumschlagen

Grammatik Verb · schlägt herum, schlug herum, hat herumgeschlagen
Aussprache 
Worttrennung he-rum-schla-gen · her-um-schla-gen
Wortzerlegung herum- schlagen
eWDG

Bedeutungen

1.
etw. um etw., jmdn. legen
Beispiele:
eine Decke um das Gerät, Kind herumschlagen
die überstehenden Enden kannst du abschneiden oder herumschlagen (= umbiegen)
2.
salopp sich (mit jmdm.) herumschlagen (= sich mit jmdm. schlagen)
Beispiel:
warum habt ihr euch schon wieder herumgeschlagen?
übertragen sich mit etw., jmdm. herumschlagen (= Schwierigkeiten, Ärger mit etw., jmdm. haben)
Beispiele:
sich mit Zweifeln, unvorhergesehenen Hindernissen, der Realität herumschlagen
er musste sich laufend mit dem Hauswirt herumschlagen
[…] die Himmelskunde, mit der man sich […] herumgeschlagen hatte […] [ Natur u. Heimat1960]
Ich schlage mich mit meiner Familie herum, die mir jeden Tag die Armut vorhält […] [ DürrenmattBesuchI]

Thesaurus

Synonymgruppe
(sich) abarbeiten · (sich) abmühen · (sich) abplagen · (sich) abquälen · (sich) abschinden · (sich) schinden  ●  (sich) herumschlagen (mit)  fig. · (sich) abfretten  ugs., süddt. · (sich) abrackern  ugs. · (sich) fretten  ugs., süddt. · (sich) mühen  geh.
Assoziationen
Synonymgruppe
(sich) herumschlagen (mit)  ugs. · (sich) herumärgern (mit)  ugs. · Theater haben (mit)  ugs., fig.

Typische Verbindungen zu ›herumschlagen‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›herumschlagen‹.

Verwendungsbeispiele für ›herumschlagen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Es wird auch nicht einfach sein, sich wieder um Geld herumzuschlagen. [Feuchtwanger, Lion: Erfolg. In: ders., Gesammelte Werke in Einzelbänden, Bd. 6, Berlin: Aufbau-Verl. 1993 [1930], S. 323]
Inzwischen war es ihnen aber lästig geworden, sich mit Hunderten von Kunden aus allen Ecken der Welt herumzuschlagen. [C't, 1997, Nr. 2]
Fünf Jahre lang schlug er sich mit seinem Biographen herum. [Die Zeit, 17.10.1997, Nr. 43]
Jetzt mußte er sich als konstitutioneller Monarch mit den modernen Ideen herumschlagen. [Der Spiegel, 20.02.1989]
Weite Teile der westlichen Welt schlagen sich mit solchen Fragen herum. [Die Zeit, 28.03.2007, Nr. 14]
Zitationshilfe
„herumschlagen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/herumschlagen>.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
herumschimpfen
herumschießen
herumschicken
herumschauen
herumscharwänzeln
herumschlampen
herumschleichen
herumschlendern
herumschleppen
herumschließen