herumschleichen

Grammatik Verb

Worttrennung he-rum-schlei-chen · her-um-schlei-chen

Wortzerlegung ↗herum- ↗schleichen

Duden GWDS, 1999

Bedeutung

umgangssprachlich

schleichend herumgehen

im Kreis, im Bogen um jmdn., etw. schleichen

www.openthesaurus.de (01/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

↗(jemanden) hofieren · (sich) bemühen um (jemanden) · (sich) heranmachen (an) · ↗nachlaufen · ↗nachrennen · ↗nachstellen · ↗umschmeicheln · ↗umwerben · ↗werben (um) ● (eine) Charmeoffensive (starten) fig., variabel · (jemandem) den Hof machen fig. · ↗(sich) ranschmeißen ugs., salopp · (ständig) herumschleichen (um) ugs., salopp · ↗buhlen (um) geh., veraltet · ↗freien (um) geh., veraltet · hinter jemandem her sein ugs.

Assoziationen

(jemanden) haben wollen · (jemanden) kriegen wollen · (sein) Interesse zeigen · (sich) interessieren für · (sich) interessiert zeigen an · Lust auf (jemanden) · interessiert an ● geil auf (jemanden) derb · heiß auf (jemanden) ugs. · hinter jemandem her ugs. · scharf auf (jemanden) ugs.
↗(einer Frau) nachsteigen · ↗fensterln
(eine) Charmeoffensive (starten) ● es auf die nette Tour versuchen ugs. · versuchen, freundlich rüberzukommen ugs.
(sich jemandem) an den Hals werfen · ↗(sich jemandem) aufdrängen ● (sich) ranschmeißen (an) ugs.
(jemandem) nach dem Mund reden · ↗(sich) anbiedern · (sich) einschmeicheln (bei) · (sich) lieb Kind machen (bei jemandem) · ↗hofieren ● ↗Rad fahren fig. · ↗katzbuckeln fig. · kratzfüßeln fig. · ↗nachsteigen österr. · (jemandem) Honig um den Bart schmieren ugs., fig. · (sich) einkratzen (bei) ugs., salopp · (sich) einschleimen (bei) derb · ↗(sich) ranschmeißen ugs. · Kreide fressen ugs., fig. · ↗herumscharwenzeln (um) ugs. · rumschleimen ugs., fig. · ↗schleimen ugs., fig. · ↗schwänzeln ugs., fig.
bebalzen · beturteln · ↗herumschäkern · herumturteln · ↗kokettieren · ↗liebäugeln · ↗schäkern · ↗turteln ● ↗flirten Hauptform · ↗poussieren veraltet · ↗scharmutzieren veraltend · ↗tändeln veraltend · herummachen mit ugs. · ↗liebeln ugs. · rummachen mit ugs.
↗Frauenheld · ↗Frauenjäger · ↗Hallodri · ↗Herzensbrecher · ↗Schlawiner · ↗Schwerenöter · ↗Witwentröster · ↗Wüstling · jedem Weiberrock hinterherlaufen ● ↗Gigolo franz. · ↗Ladykiller scherzhaft, engl. · ↗Playboy engl. · ↗Schürzenjäger Hauptform · ↗Suitier veraltet · ↗Womanizer engl. · ↗Aufreißer ugs. · Mann für alle Gelegenheiten ugs., ironisch · ↗Süßholzraspler ugs. · ↗Weiberheld ugs. · einer, der nichts anbrennen lässt ugs.
(jemandem) Nettigkeiten sagen · (jemandem) das sagen, was er hören will · ↗(jemanden) bauchpinseln · ↗(jemanden) einseifen · Komplimente machen · nette Dinge sagen · ↗schöntun ● ↗(jemandem) schmeicheln Hauptform · Süßholz raspeln fig.
(jemandem) einen Antrag machen · (jemandem) einen Heiratsantrag machen · ↗anhalten (um jemanden) · um jemandes Hand anhalten · um jemandes Hand bitten ● (jemanden) heiraten wollen ugs.
↗Annäherungsversuch · ↗Geschäker · ↗Getändel · ↗Schäkerei ● ↗Flirt Hauptform · ↗Anmache ugs.
(es auf jemanden) abgesehen haben · ein Auge auf (jemanden) geworfen haben · hinter (jemandem) her sein ● eine Beziehung beginnen wollen Hauptform · (jemanden) auf dem Kieker haben ugs., berlinerisch · etwas von jemandem wollen ugs.
↗Anbiederung · ↗Liebedienerei · ↗Schöntuerei
nicht aus den Augen lassen · nur noch Augen haben für · ständig herübersehen (zu) ● (seinen) Blick nicht lassen können (von) Hauptform · (einfach immer) hinsehen müssen (zu) ugs. · ↗äugeln ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›herumschleichen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Bogen Brei Dunkeln Gestalt Hund Katze draußen drum nachts schleichen umeinander vorsichtig

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›herumschleichen‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›herumschleichen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Der Kunde, das unbekannte Wesen, schleicht unschlüssig um die neue Technologie herum.

Die Welt, 14.03.2002

Ich schlich unglücklich um mich herum wie ein sozialistisch-realistischer Schriftsteller.

Süddeutsche Zeitung, 05.12.2001

Am nächsten Vormittag schlich er, wenn er überhaupt einmal gesehen wurde, nur auf den Zehen herum.

Hausmann, Manfred: Abel mit der Mundharmonika. In: ders., Gesammelte Werke, Berlin: Fischer 1983 [1932], S. 5

Ein feindliches Flugzeug sahen wir auch gespensterhaft im Mondlicht herumschleichen; es suchte uns anscheinend.

Wulf, Georg: Aus dem Tagebuch eines Bombenfliegers. In: Flieger am Feind, Gütersloh: Bertelsmann 1934 [1934], S. 67

In der Nacht schlich ich also wieder mit drei Begleitern zwischen den Gräben herum.

Jünger, Ernst: In Stahlgewittern, Stuttgart: Klett-Cotta 1994 [1920], S. 67

Zitationshilfe

„herumschleichen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/herumschleichen>, abgerufen am 28.02.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
herumschlampen herumschlagen herumschimpfen herumschießen herumschicken	herumschlendern herumschleppen herumschließen herumschlingen herumschlossern

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora