herumtrampeln

Grammatik Verb

Aussprache

Worttrennung he-rum-tram-peln · her-um-tram-peln

Wortzerlegung ↗herum- ↗trampeln

Bedeutungsübersicht-+

[salopp] hartnäckig auf etw. trampeln
1. [übertragen] ...
2. ⟨auf etw. herumtrampeln⟩ etw. roh beleidigen, verletzen

eWDG

Bedeutung

salopp hartnäckig auf etw. trampeln

Beispiel:

wer hat auf dem Beet, auf meinem Hut herumgetrampelt?

übertragen

Beispiele:

jmdm. auf dem Kopf herumtrampeln (= jmdm. unsanft und entwürdigend zusetzen)

ich lasse nicht so auf mir herumtrampeln

⟨auf etw. herumtrampeln⟩etw. roh beleidigen, verletzen

Beispiele:

auf jmds. Ehrgefühl herumtrampeln

du hast kein Recht, auf dem Glück deiner Tochter herumzutrampeln [↗ BrechtGalilei9]

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›herumtrampeln‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Bauch Elefant Erbe Fuß Gefühl Grab Kopf Nerv Nerve Schuh Seele Springerstiefel darauf du ständig trampeln zerreißen

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›herumtrampeln‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›herumtrampeln‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Gerade mal gut 100 Stunden sind ihre Spiele alt, da trampelt die Welt schon darauf herum.

Die Zeit, 22.02.2010, Nr. 08

Viele trampelten auf ihnen herum, einige stachen mit Messern auf sie ein.

Bild, 13.10.2000

Und ich fiel hin, und sie trampelten noch auf mir herum.

Tucholsky, Kurt: Der Kopf im Walde. In: ders., Kurt Tucholsky, Werke - Briefe - Materialien, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1929], S. 6963

Die Frau schleuderte den Rock zu Boden und begann darauf herumzutrampeln.

Zwerenz, Gerhard: Die Ehe der Maria Braun, München: Goldmann 1979, S. 1

Kluttig trampelte sinnlos auf den Strohsäcken herum und stieß mit dem Stiefel darunter, doch suchte er vergeblich.

Apitz, Bruno: Nackt unter Wölfen, Reinbek bei Hamburg: Rowohlt 1961 [1958], S. 246

Zitationshilfe

„herumtrampeln“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/herumtrampeln>, abgerufen am 15.04.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
herumtragen herumtollen herumtoben herumtigern herumtelefonieren	herumtreiben Herumtreiber Herumtreiberei herumtreten herumtrillen

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora