herunterkurbeln

GrammatikVerb · kurbelt herunter, kurbelte herunter, hat heruntergekurbelt
Worttrennunghe-run-ter-kur-beln · her-un-ter-kur-beln
Wortzerlegungherunter-kurbeln
Duden GWDS, 1999 und DWDS, 2018

Bedeutungen

1.
jmd. kurbelt etw. herunterdurch Kurbeln auf eine niedrigere Höhe bringen
Beispiele:
Die Scheiben sind heruntergekurbelt, die Radios aufgedreht, aus den Fenstern dröhnt Musik. [Die Welt, 04.11.2017]
Er kurbelte das Fenster herunter und streckte den Arm hinaus. [Glavinic, Thomas: Die Arbeit der Nacht, München Wien: Carl Hanser Verlag 2006, S. 239]
[…] er sah, wie ein arabischer Händler, der gerade den Eisenrolladen seines Geschäfts herunterkurbelte, von der Detonation gegen den Rolladen gedrückt wurde[…]. [Biller, Maxim: Ehrenburgs Decke. In: ders., Wenn ich einmal reich und tot bin, Köln: Kiepenheuer & Witsch 1990, S. 176]
Wenn einmal Winker und Blinker tückisch versagen – was sie von Haus aus nicht dürfen, aber dennoch tun –, dann müssen Sie die linke Scheibe herunterkurbeln und die Richtung mit dem linken Arm anzeigen (nachts mit einer Taschenlampe!). [Spoerl, Alexander: Mit dem Auto auf Du, Berlin u. a.: Dt. Buchgemeinschaft 1961 [1953], S. 122]
Die Flakgeschütze wurden jetzt auf Erdkampf heruntergekurbelt, aber geschossen wurde nicht. [Plievier, Theodor: Stalingrad, München u. a.: Desch 1973 [1946], S. 143]
Kollokation:
mit Akkusativobjekt: ein Fenster, Autofenster, Seitenfenster, die Scheibe herunterkurbeln
2.
jmd., etw. kurbelt etw. heruntereinen Film (schnell, ohne künstlerischen Anspruch) drehen; einen Film vollständig abspielenQuelle: DWDS, 2018
Beispiele:
Damals[…] wurde an einem normalen Drehtag Material für zweieinhalb Filmminuten hergestellt. Das sei Vergangenheit. Heute würden am Set »fünf, sechs, teilweise acht Minuten« heruntergekurbelt. [Der Standard, 29.04.2014]
metonymisch Wenn das Österreichische Filmmuseum in den kommenden Wochen also sein Gesamtwerk erneut zeigt, dann ist das mehr als eine Routineveranstaltung, bei der alle zehn Jahre ein Meister (= seine Filme) […] heruntergekurbelt wird. [Der Standard, 12.03.2013]
Für gerade mal fünf Millionen Dollar war das Tanzdrama heruntergekurbelt worden – und wurde zu einem Filmhit der Superlative: 170 Millionen Dollar spielte »Dirty Dancing« an den Kinokassen ein[…]. [Spiegel, 21.08.2012 (online)]
Die Alpen, auf denen der Film spielt, sind offensichtlich aus Pappmaché und die Häuser der Figuren nur eilig zusammengenagelte Bretterverschläge. Und wer dem Regisseur für die Perfektion seines surrealistischen Erst-Weltkrieg-Dramas »Archangel« gratuliert, den irritiert er mit der Erzählung, wie viel davon er bloss hastig heruntergekurbelt habe. [Neue Zürcher Zeitung, 08.11.2006]
Doch wer auf irgendeine Überraschung hofft, wird enttäuscht: [Der Film] »Like Mike« wurde nach Schema F heruntergekurbelt. Bei jeder Szene weiß man schon, was als Nächstes passiert. [Bild, 12.12.2002]
Sträflicherweise vergaß ich darüber meine Sommervögel und half beim Abziehen der Decke des Tapirs, während die Kamera schnurrte und einen Film vom Zerlegen des Jagdwildes herunterkurbelte. [Rangnow, Rudolf: Tropenpracht und Urwaldnacht, Braunschweig: Gustav Wenzel & Sohn 1938 [1938], S. 109]
Aber das Olympiatheater ist eine elende Spelunke, u. weil man dort 4x täglich zwischen 4 u. ½11 spielt (und nicht 3x wie in den großen Theatern), so wird jeder Film verkürzt u.[…] in wahnsinnigem Tempo heruntergekurbelt. [Klemperer, Victor: [Tagebuch] 1923. In: ders., Leben sammeln, nicht fragen wozu und warum, Berlin: Aufbau-Taschenbuch-Verl. 2000 [1923], S. 138]

Typische Verbindungen
computergeneriert

Autofenster Fahrer Fenster Fensterscheibe Scheibe Seitenfenster Seitenscheibe kurbeln schreien

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›herunterkurbeln‹.

Zitationshilfe
„herunterkurbeln“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/herunterkurbeln>, abgerufen am 20.10.2019.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
herunterkullern
herunterkühlen
herunterkriegen
herunterkrempeln
herunterkratzen
herunterlächeln
herunterlachen
Herunterladen
herunterlangen
herunterlassen