herunterspringen

GrammatikVerb · springt herunter, sprang herunter, ist heruntergesprungen
Worttrennunghe-run-ter-sprin-gen · her-un-ter-sprin-gen
Wortzerlegungherunter-springen
Duden GWDS, 1999 und DWDS, 2018

Bedeutungen

1.
jmd. springt (von etw.) heruntervon dort oben hierher nach unten (zum Sprechenden) springen (Lesart 1)
Beispiele:
Vorsichtig und darauf bedacht, keine Geräusche zu erzeugen, kletterten wir auf die Mauerkrone und sprangen auf der anderen Seite wieder herunter […]. [Christiansen, Mathias: Pille-Palle und die geklauten Kronjuwelen. Asslar, 2010]
Jungen hingegen lernen schon früh ranzugehen, nach den Sternen zu greifen, auf Klettergerüste zu steigen und wagemutig herunterzuspringen. [Die Welt, 21.10.2016]
Immer neue verrückte Sportarten verzücken besonders junge Menschen. Das geht bei Läufern los, die über Mauern und Treppen oder in halb fertigen Bauten turnen (Parcouring), über Menschen, die Hochhäuser und Kirchen erklimmen (Skywalking) oder von dort in Anzügen mit Flügeln herunterspringen (Basejumping). [Welt am Sonntag, 05.01.2014, Nr. 1]
[Der Sksispringer] Sven Hannawald hat mal gedacht, so eine […] Schanze sei die ganze Welt, und nur wer weit davon herunterspringt, sei es wert, geliebt zu werden. [Süddeutsche Zeitung, 24.12.2007]
Als Kind, so heißt es, habe sie eine Dreiviertelstunde auf dem Fünfmeterbrett gestanden, bevor sie heruntergesprungen sei. Aber dann sprang sie. [Die Zeit, 01.09.2006, Nr. 36]
übertragen Mit Schrecken sehe ich mehrere mächtige, kubikmetergrosse Steine den Abhang herunterspringen, direkt auf mich zu. [Jahrbuch des Schweizer Alpen-Clubs. Schweizer Alpen-Club, Zürich 1985. (Digitale Ausgabe, Institut für Computerlinguistik der Universität Zürich (CH), 2018)]
2.
umgangssprachlich jmd. springt herunternach unten eilen, schnell, eilig herunterlaufen
Beispiele:
Gestern kam Barrista die lange Treppe des katholischen Pfarramtes heruntergesprungen […]. [Schulze, Ingo: Neue Leben, Berlin: Berlin Verlag 2005, S. 101]
Barfuß, nur mit einem Slip und T-Shirt bekleidet, sprang sie die kleine Treppe herunter und lief auf den Wagen zu. [Cʼt, 2000, Nr. 20]
Casas wollte allen den Vortritt lassen, der Betreuer glaubte, soviel Höflichkeit (andere Länder andere Sitten) noch überbieten zu müssen und hielt als letzter die Tür, auch noch für ein paar Badegäste, die mit Gummitieren in der Hand, Bademänteln, Taschen, auf leichten Sandalen die Treppe heruntersprangen. [Fries, Fritz Rudolf: Der Weg nach Oobliadooh, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1966, S. 288]
Überall, wo es gefährlich wurde, waren die Jungens mit Begeisterung dabei. Es machte ihnen nichts aus, zehnmal hintereinander steinige Abhänge herunterzuspringen und sich die Kniee aufzuschlagen. [Der Spiegel, 19.09.1951, Nr. 38]
Munter und geschäftig sprangen die beiden Mädchen die Treppe herunter und lachten über Frieders erstaunte Frage, ob denn Besuch komme. [Sapper, Agnes: Werden und Wachsen, Hannover: Gundert 1967 [1910], S. 18]
Kollokation:
mit Akkusativobjekt: die Treppe herunterspringen
3.
etw. springt heruntersich springend (Lesart 3 b) von etw. lösenQuelle: DWDS, 2018
Synonym zu abspringen (Lesart 1 b)
Beispiele:
B[…] sagte […], das Handy sei ungewöhnlich heiss geworden und es sei Rauch herausgekommen. Als sie es von sich geworfen habe, habe es Feuer gefangen und die Abdeckung sei heruntergesprungen. [Neue Zürcher Zeitung, 07.11.2016]
»ʼHeisenbergʼ [ein Fahrrad mit Elektroantrieb] definiert sich sehr stark über den Karbonantrieb, also über den Antrieb per Riemen«, sagt Michael Hecken. Die Führung des Riemens läuft über eine Rille in dessen Mitte, damit er nicht herunterspringen kann. [Die Welt, 13.11.2015]

Typische Verbindungen
computergeneriert

Treppe springen

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›herunterspringen‹.

Zitationshilfe
„herunterspringen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/herunterspringen>, abgerufen am 20.09.2019.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
herunterspielen
heruntersinken
heruntersingen
heruntersetzen
heruntersein
herunterstaken
heruntersteigen
herunterstiefeln
herunterstoßen
herunterstreifen