herunterwirtschaften

Grammatik Verb

Aussprache

Worttrennung he-run-ter-wirt-schaf-ten · her-un-ter-wirt-schaf-ten

Wortzerlegung herunter- wirtschaften

eWDG

Bedeutung

umgangssprachlich etw. durch Misswirtschaft ruinieren

Beispiele:

ein Gut, die Fabrik herunterwirtschaften

ein völlig heruntergewirtschafteter Industriezweig

Das römische Imperium ist so heruntergewirtschaftet, daß die Renovation … teuer zu stehen käme [ DürrenmattRomulusI]

etw. durch schlechte Behandlung verderben

Beispiele:

das Auto ist ziemlich heruntergewirtschaftet

die Wohnblöcke waren in einem heruntergewirtschafteten Zustand

www.openthesaurus.de (11/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

(ein Gut) herunterwirtschaften · schlecht unterhalten · verkommen lassen · verwahrlosen lassen

Synonymgruppe

(ein Unternehmen) herunterwirtschaften · (wirtschaftlich) ruinieren · in den Ruin führen · in die Insolvenz führen · in die Pleite führen · schlecht führen · zugrunde richten ● an die Wand fahren (Unternehmen) fig.

Assoziationen

(jemandem) den (letzten) Rest geben · (jemandem) die Existenzgrundlage entziehen · (jemanden) in den Ruin treiben · (jemanden) zu Grunde richten · (jemanden) zugrunde richten · (jemandes) Existenz zerstören ● (jemanden) ruinieren Hauptform · (jemanden) verderben dichterisch · an den Bettelstab bringen sprichwörtlich
auf Verschleiß (fahren) · nicht nachhaltig · ohne die erforderlichen Erhaltungsinvestitionen
(mit etwas) nicht durchkommen · Misserfolg haben · scheitern (mit / an) · schlecht abschneiden · versagen (bei) ● Schiffbruch erleiden fig. · (einen) Misserfolg verzeichnen geh. · (etwas) an die Wand fahren ugs., fig. · (sich) eine blutige Nase holen ugs., fig. · Misserfolg erleiden geh. · auf den Bauch fallen (mit) ugs., fig. · auf die Fresse fallen derb, fig. · auf die Nase fallen ugs., fig. · auf die Schnauze fallen derb, fig. · auf die Schnauze fliegen derb, fig. · baden gehen (mit) ugs., fig. · eine Bauchlandung hinlegen (mit etwas) ugs., fig. · floppen (mit) ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›herunterwirtschaften‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›herunterwirtschaften‹.

Land Regime systematisch völlig

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›herunterwirtschaften‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Die meisten dieser Männer haben ihre Länder heruntergewirtschaftet und sind jämmerlich gescheitert. [Die Zeit, 02.02.2009, Nr. 05]

Es dauert lange, eine neue Industrie herunterzuwirtschaften, aber noch länger, neue Unternehmen heranzuziehen. [Die Zeit, 02.12.2002, Nr. 48]

Und viele kriechen dann immer noch vor denen, die unser Land noch ein Stück weiter heruntergewirtschaftet haben. [Die Welt, 13.05.2004]

Was vorher die Kommunisten heruntergewirtschaftet hatten, erblüht nun wieder, langsam, aber stetig. [Bild, 23.09.1998]

Unterdessen sind die beiden Länder heruntergewirtschaftet, an ihre Stelle ist das kleine Uganda getreten. [Die Zeit, 28.06.1996, Nr. 27]

Zitationshilfe

„herunterwirtschaften“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/herunterwirtschaften>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
herunterwickeln herunterwerfen heruntertropfen heruntertransformieren heruntertragen	herunterwischen herunterwürgen herunterziehen herunteräugen hervor

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora