herunterziehen

Grammatik Verb

Aussprache

Worttrennung he-run-ter-zie-hen · her-un-ter-zie-hen

Wortzerlegung herunter- ziehen

eWDG

Bedeutung

etw., jmdn. nach unten ziehen

Beispiele:

die Rollos, eine Lampe herunterziehen

der Ertrinkende wollte den Retter herunterziehen

mit heruntergezogenen Mundwinkeln spötteln

um ihre Strümpfe am obersten Ende zu fassen und ein wenig herunterzuziehen [ KafkaAmerika299]

[ein Häuschen] mit tief heruntergezogenem (= weit nach unten reichendem) Schindeldach [ G. Hauptm.Quint1,66]

Ein leichter Pelz, gerade geschnitten, mit … etwas heruntergezogenem Eckenkragen [ Sibylle1962]

übertragen

Beispiel:

abwertendjmdn. zu sich, auf ein niedriges Niveau herunterziehen

www.openthesaurus.de (11/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

(jemandem) den Spaß verderben (an) · (jemandem) die Laune verderben · (jemanden) ärgern · schlechte Laune machen ● (jemandem etwas) miesmachen ugs. · abturnen ugs. · herunterziehen ugs. · runterziehen ugs.

Assoziationen

(jemanden) in schlechte Laune versetzen · (jemanden) verstimmen · (jemanden) verärgern · vergrämen ● (jemanden) sauer fahren ugs., Jargon · sauer machen ugs. · verdrießen geh.

Synonymgruppe

herunterlassen · nach unten ziehen ● herunterziehen Hauptform · runterlassen ugs. · runterziehen ugs.

Synonymgruppe

(etwas) herunterziehen (bis) · so anlegen, dass es bis (weiter nach) unten reicht

Synonymgruppe

(mit einem Abzieher mit Gummilippe) herunterziehen · abziehen (Wasser von Fläche) · herunterwischen

Synonymgruppe

abziehen (Schale) · herunterziehen ● abpellen ugs., regional

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›herunterziehen‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›herunterziehen‹.

Hose Jalousie Mundwinkel Rollladen Rollo Stab Strumpfhose

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›herunterziehen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Das neue Haus in seiner behäbigen Bauweise, mit tief heruntergezogenem Dach, paßt sich optimal der Umgebung an. [Die Zeit, 15.02.1988, Nr. 07]

Können die, ohne hinzusehen, mit den großen Zehen Hosen herunterziehen? [Brussig, Thomas: Helden wie wir, Berlin: Verl. Volk und Welt 1996 [1995], S. 195]

Ich kann sie noch weiter herunterziehen, bietet Frau Franz an. [Die Zeit, 12.03.2001, Nr. 11]

Plötzlich legt er den Arm um dessen Hals und zieht den Kopf zu sich herunter. [Die Zeit, 06.05.1977, Nr. 19]

Denn bei mir war alles in Ordnung in der Hose, und die Hose musste man ununterbrochen herunterziehen. [Süddeutsche Zeitung, 02.09.1999]

Zitationshilfe

„herunterziehen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/herunterziehen>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
herunterwürgen herunterwischen herunterwirtschaften herunterwickeln herunterwerfen	herunteräugen hervor hervor- hervorangeln hervorarbeiten

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora