heute
Adv.
‘an diesem (angebrochenen) Tage, zu dieser Zeit, gegenwärtig’,
ahd.
hiutu
(8. Jh.),
mhd.
hiute,
asächs.
hiudu,
hūdigu,
hōdigo,
mnd.
hǖde,
hǖden(e),
aengl.
hēodæg
sind
(ähnlich wie
↗
heuer,
s. d.)
kontrahierte Instrumentalformen
aus einem zum Pronominalstamm
germ.
*hi-
gehörigen Demonstrativum
und dem unter
↗
Tag
(s. d.)
behandelten Substantiv
(
ahd.
*hiu tagu);
vgl.
got.
himma daga
‘an diesem Tag, heute’
und
hina dag
‘bis zu diesem Tag’,
wo das entsprechende Demonstrativum
noch als selbständige Form erhalten ist.
heutig
Adj.
‘das Heute, das Gegenwärtige betreffend, von heute, jetzig’,
ahd.
hiutīg
(8. Jh.),
mhd.
hiutec,
-ic.