gehoben hilfsbereit, gern helfend
Beispiele:
ein hilfreicher Rat
jmdm. hilfreich zur Seite stehen
sich jmdm. gegenüber hilfreich erweisen
Sie eilte wieder vor mir her, um hilfreich bei der Hand zu sein [G. KellerGr. Heinrich4,827]
hilfreich
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Hilfe · hilflos · Hilflosigkeit · hilfreich · Gehilfe · Hilfeleistung
Hilfe
f.
‘Beistand, aktive Anteilnahme, Beistand leistende Person’,
ahd.
helfa
(8. Jh.),
hilfa
(9. Jh.),
mhd.
helfe,
hilfe,
asächs.
helpa,
mnd.
helpe,
mnl.
help(e),
aengl.
engl.
help,
anord.
hjǫlp,
schwed.
hjälp
sowie
(ablautend)
aostnfrk.
hulpa,
mhd.
(md.)
hulfe,
hülfe,
mnd.
hülpe,
mnl.
hulpe,
nl.
hulp
sind Verbalabstrakta zu dem unter
↗helfen
(s. d.)
dargestellten starken Verb.
Die md. Form
Hülfe
gewinnt vor allem durch
Luther
an Verbreitung,
wird aber schließlich (endgültig im 20. Jh.) von
Hilfe
verdrängt.
hilflos
Adj.
‘schutzlos, ratlos, unsicher’,
ahd.
helf(a)lōs
(um 1000),
mhd.
helf(e)los;
Hilflosigkeit
f.
‘Ratlosigkeit, Zustand von Verlassenheit und Passivität’
(18. Jh.).
hilfreich
Adj.
‘fördernd, nützlich, hilfsbereit’,
mhd.
helferīche
(vgl. gleichbed.
mhd.
helfec).
Gehilfe
m.
‘Helfer, Hilfskraft, Angestellter in unselbständiger Funktion’,
ahd.
gihelfo
(um 1000),
mhd.
gehelfe.
Hilfeleistung
f.
älter auch
Hilf(s)leistung
‘Beistand, tatkräftige Unterstützung’
(16. Jh.).
www.openthesaurus.de (08/2018)
Thesaurus
Synonymgruppe
↗behilflich
·
↗dienlich
·
↗förderlich
·
↗fördernd
·
hilfreich
·
↗subsidiär
·
unterstützend
·
↗zuträglich
Synonymgruppe
↗dienlich
·
↗fruchtbar
·
↗förderlich
·
↗gewinnbringend
·
↗gut
·
gute Dienste leisten
·
↗günstig
·
hilfreich
·
↗lohnend
·
↗nutzbringend
·
↗nutzwertig
·
↗nützlich
·
↗opportun
·
von Nutzen
·
von Vorteil
·
↗vorteilhaft
·
↗wertvoll
·
↗zuträglich
●
↗ersprießlich
geh.
·
↗gedeihlich
geh.
·
↗sachdienlich
fachspr., Amtsdeutsch,
Jargon
Assoziationen
-
(gut) zu gebrauchen
·
↗anwendbar
·
↗benutzbar
·
↗brauchbar
·
↗geeignet
·
↗tauglich
·
↗verwendbar
·
↗verwendungsfähig
·
↗verwertbar
·
verwertungsfähig
-
↗angenehm
·
↗erbaulich
·
↗erfreulich
·
↗ergötzlich
·
↗erhebend
·
↗glücklich
·
↗gut
·
↗günstig
·
↗herzerfrischend
·
↗vorteilhaft
·
↗wohltuend
●
↗charmant
fig.
·
↗gefreut
schweiz.
·
↗pläsierlich
veraltet
·
↗sympathisch
fig.
·
↗erquicklich
geh.
·
↗ersprießlich
geh.
·
herzerquicklich
geh.
-
(dringend) zu empfehlen
·
am Platz
·
↗angebracht
·
↗angezeigt
·
empfiehlt sich
·
↗geraten
·
↗ratsam
·
sehr zu empfehlen
·
zu raten
●
↗tunlich
veraltend
-
↗dienlich
·
↗empfehlenswert
·
empfiehlt sich
·
↗patent
·
↗praktikabel
·
↗praktisch
·
praxistauglich
·
↗zweckdienlich
·
↗zweckmäßig
●
↗geschickt
ugs., süddt.
-
↗Gewinn bringend
·
↗einbringlich
·
↗einträglich
·
↗ergiebig
·
↗ertragreich
·
↗gewinnbringend
·
↗lohnend
·
↗lukrativ
·
↗profitabel
·
renditestark (teilweise werbesprachlich)
·
↗rentabel
·
↗rentierlich
·
↗zugkräftig
-
intelligenterweise
·
↗passenderweise
·
↗sinnvollerweise
●
↗sinnigerweise (oft iron.)
ugs.
-
↗einsetzbar
·
↗funktional
·
funktionierend
·
↗geeignet
·
↗passend
·
↗zweckdienlich
·
↗zweckmäßig
●
viabel
fachspr.
-
(ein) gutes Pflaster (journal.)
·
Erfolg bringend
·
Erfolg verheißend
·
↗Erfolg versprechend
·
↗aussichtsreich
·
↗aussichtsvoll
·
↗erfolgversprechend
·
glücksbringend
·
↗hoffnungsvoll
·
↗lohnend
·
↗lohnenswert
·
mit Potenzial
·
↗verheißungsvoll
·
↗viel versprechend
·
↗vielversprechend
·
↗zielführend
●
quotenträchtig (TV)
fachspr., Jargon
·
↗rosig
ugs.
Synonymgruppe
Zitationshilfe
„hilfreich“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch
der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/hilfreich>, abgerufen am 16.11.2018.
Hilfe · hilflos · Hilflosigkeit · hilfreich · Gehilfe · Hilfeleistung
Hilfe
f.
‘Beistand, aktive Anteilnahme, Beistand leistende Person’,
ahd.
helfa
(8. Jh.),
hilfa
(9. Jh.),
mhd.
helfe,
hilfe,
asächs.
helpa,
mnd.
helpe,
mnl.
help(e),
aengl.
engl.
help,
anord.
hjǫlp,
schwed.
hjälp
sowie
(ablautend)
aostnfrk.
hulpa,
mhd.
(md.)
hulfe,
hülfe,
mnd.
hülpe,
mnl.
hulpe,
nl.
hulp
sind Verbalabstrakta zu dem unter
↗helfen
(s. d.)
dargestellten starken Verb.
Die md. Form
Hülfe
gewinnt vor allem durch
Luther
an Verbreitung,
wird aber schließlich (endgültig im 20. Jh.) von
Hilfe
verdrängt.
hilflos
Adj.
‘schutzlos, ratlos, unsicher’,
ahd.
helf(a)lōs
(um 1000),
mhd.
helf(e)los;
Hilflosigkeit
f.
‘Ratlosigkeit, Zustand von Verlassenheit und Passivität’
(18. Jh.).
hilfreich
Adj.
‘fördernd, nützlich, hilfsbereit’,
mhd.
helferīche
(vgl. gleichbed.
mhd.
helfec).
Gehilfe
m.
‘Helfer, Hilfskraft, Angestellter in unselbständiger Funktion’,
ahd.
gihelfo
(um 1000),
mhd.
gehelfe.
Hilfeleistung
f.
älter auch
Hilf(s)leistung
‘Beistand, tatkräftige Unterstützung’
(16. Jh.).
Synonymgruppe
↗behilflich
·
↗dienlich
·
↗förderlich
·
↗fördernd
·
hilfreich
·
↗subsidiär
·
unterstützend
·
↗zuträglich
Synonymgruppe
↗dienlich
·
↗fruchtbar
·
↗förderlich
·
↗gewinnbringend
·
↗gut
·
gute Dienste leisten
·
↗günstig
·
hilfreich
·
↗lohnend
·
↗nutzbringend
·
↗nutzwertig
·
↗nützlich
·
↗opportun
·
von Nutzen
·
von Vorteil
·
↗vorteilhaft
·
↗wertvoll
·
↗zuträglich
●
↗ersprießlich
geh.
·
↗gedeihlich
geh.
·
↗sachdienlich
fachspr., Amtsdeutsch,
Jargon
| Assoziationen |
|
Synonymgruppe
Zitationshilfe
„hilfreich“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/hilfreich>, abgerufen am 16.11.2018.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Hilflosigkeit hilflos Hilfesystem Hilfesuchende hilfesuchend |
Hilfsaktion Hilfsangebot Hilfsarbeit Hilfsarbeiter Hilfsassistent |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||