hinüberlaufen

Grammatik Verb · läuft hinüber, lief hinüber, ist hinübergelaufen
Aussprache [hɪˈnyːbɐˌlaʊ̯fn̩]
Worttrennung hi-nü-ber-lau-fen · hin-über-lau-fen
Wortzerlegung hinüber-laufen
Duden GWDS, 1999 und DWDS

Bedeutung

jmd. läuft zu jmdm., etw., irgendwohin hinübernach drüben laufenDuden;
sich schnell, kurzentschlossen zu Fuß von einem Ort zu einem anderen (gegenüberliegenden) Ort bewegen
Beispiele:
Er habe vielmehr einen Zuruf des Kollegen nicht verstanden und sei deshalb zu ihm hinübergelaufen. [Spiegel, 11.12.2017 (online)]
Einmal lief Helmut D[…], den Kopf voller Druck und Wut, hinüber auf die andere Straßenseite, und sie standen sich gegenüber, K[…] und D[…]. [Der Spiegel, 01.10.2011, Nr. 40]
Kurz darauf läuft G[…] hinüber in den Stadtrat, wo der Haushalt verhandelt wird. [Der Spiegel, 24.10.2011, Nr. 43]
Steg tritt auf die Straße, ein sonniger Tag in Berlin, Steg läuft schlendernd hinüber in sein Büro. [Der Spiegel, 12.10.2009, Nr. 42]
Bei Ebbe ist es möglich, [zu den Felsen] hinüberzulaufen[.] [Die Welt, 27.01.2007]
Wer die Tour abrunden will, läuft auf einem schönen Höhenweg zur Bergstation der Taubensteinbahn hinüber. [Welt am Sonntag, 18.05.2003]
Wir müssen großen Pfützen ausweichen, als wir zu der windschiefen Holzhütte hinüberlaufen, die den zwei Bergleuten als Unterstand dient. [Die Zeit, 19.04.1996, Nr. 17]
Der Junge hatte auf der gegenüberliegenden Fußgängerseite einen Schulkameraden entdeckt, zu dem er hinüberlaufen wollte, ohne auf den Verkehr zu achten. [die tageszeitung, 05.12.1992]

letzte Änderung:

Thesaurus

Synonymgruppe
hinüberlaufen · ↗hinüberrennen

Typische Verbindungen zu ›hinüberlaufen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›hinüberlaufen‹.

Zitationshilfe
„hinüberlaufen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/hin%C3%BCberlaufen>, abgerufen am 15.04.2021.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
hinüberlangen
hinüberlachen
hinüberkommen
hinüberklettern
hinüberholen
hinüberlehnen
hinüberlinsen
hinüberlotsen
hinübernehmen
hinüberneigen