⟨über etw. hinauswachsen⟩größer werden als etw.
Beispiel:
Einmal war die Futterratte ... schon über Mäusegröße hinausgewachsen [Natur u. Heimat1959]
übertragen ⟨über etw., jmdn. hinauswachsen⟩etw., jmdn. hinter sich zurücklassen, einer Sache, jmdm. überlegen werden
Beispiele:
über diese Art von Büchern ist sie (längst, schon) hinausgewachsen
das Kloster, über das sie ziemlich bald hinausgewachsen war [TralowKepler356]
was das feine Benehmen anging, da war er ... doch schon weit über die Hanne hinausgewachsen [ZuchardtSpießrutenlauf101]
⟨über etw., jmdn., sich hinauswachsen⟩etw., jmdn., sich selbst übertreffen
Beispiele:
der Schüler ist schon über seinen Lehrer hinausgewachsen
der Läufer wuchs beim Endkampf über sich (selbst) hinaus
je mehr sie [die Bourgeoisie] über alles bisherige Maß hinauswuchs [MehringDt. Geschichte204]
er, beschwingt durch ihre Begeisterung ... wuchs über sich hinaus [Feuchtw.Nero284]