etw. durch etw. ziehen
Beispiele:
den Faden durch das Nadelöhr hindurchziehen
Der Chirurg ... hätte die Nadel noch mehrmals [durch die Lippe] hindurchgezogen [H. MannVollendung Henri Quatre7,353]
eWDG, 1969
Bedeutungen
1.
2.
⟨sich durch etw. hindurchziehen⟩durchgängig vorhanden sein
Beispiele:
dieses Motiv zieht sich wie ein roter Faden durch das ganze Werk hindurch
die Demonstrationen ... zeigten, daß sich die Front des Klassenkampfes durch jedes dieser Länder hindurchzieht [Tageszeitung1955]
3.
durch einen Ort, ein Gebiet ziehen
Beispiele:
die hindurchziehenden Truppen
durch diese Stadt sind viele Flüchtlinge hindurchgezogen
Typische Verbindungen zu ›hindurchziehen‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Faden
ziehen
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›hindurchziehen‹.
Verwendungsbeispiele für ›hindurchziehen‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Am Abend des 23. April zieht der zunehmende Mond zwischen beiden Planeten hindurch.
Süddeutsche Zeitung, 01.04.2004
Was aber spaltete das Meer, damit das Volk Israel trockenen Fußes hindurchziehen konnte?
Die Zeit, 10.04.1992, Nr. 16
Im Mondschein aber war das blaue Band, das durch den oberen Teil der Becken sich hindurchzog, ein Ärgernis.
Benjamin, Walter: Berliner Kindheit um Neunzehnhundert. In: Tiedemann, Rolf u. Schweppenhäuser, Hermann (Hgg.), Gesammelte Schriften Bd. 4,1, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1980 [1932-1938], S. 291
Ziehe danach den Arbeitsfaden von rechts nach links unter der rechten Schlaufe hindurch.
Frost, Margarete: Aus bunten Fäden, Leipzig: Verl. für die Frau 1986, S. 13
Hierbei wird ein Blechstreifen zwischen zwei schräg zusammenlaufenden Ziehflächen hindurchgezogen.
Dannemann, E. u. a.: Reibung, Schmierung, Oberflächenwandlung. In: Lange, Kurt (Hg.) Lehrbuch der Umformtechnik, Bd. 1, Berlin u. a.: Springer 1972, S. 228
Zitationshilfe
„hindurchziehen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/hindurchziehen>, abgerufen am 25.01.2020.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
hindurchwinden hindurchtreiben hindurchspähen hindurchsickern hindurchsehen |
hindurchzwängen hindürfen hineilen hinein hinein- |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve
Ältere Wörterbücher
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora