hineinjagen

GrammatikVerb · jagt hinein, jagte hinein, hat/ist hineingejagt
Worttrennunghi-nein-ja-gen · hin-ein-ja-gen
Wortzerlegunghinein-jagen

Bedeutungsübersicht+

  1. 1. ⟨jmd. jagt jmdn., etw. hinein⟩ nach drinnen jagen
  2. 2. ⟨jmd. jagt hinein⟩ nach drinnen jagen, eilen
  3. 3. [umgangssprachlich] ⟨jmd. jagt etw. (in etw.) hinein⟩ in etw. jagen
Duden GWDS, 1999 und DWDS, 2018

Bedeutungen

1.
jmd. jagt jmdn., etw. hineinnach drinnen jagen (3)
Grammatik: mit Hilfsverb ‘hat’
Beispiele:
Strandbesucher alarmierten die Behörden, weil sie sahen, wie Dirk erst aus dem Wasser flüchtete und dann von einem Hund wieder hineingejagt wurde. [Spiegel, 02.05.2012 (online)]
Dann kam ein Zug an. Es war ein kurzer polnischer Zug, in den uns die deutschen Polizisten brutal hineinjagten. In den Waggons war es drängend voll. [Reich-Ranicki, Marcel: Mein Leben, Stuttgart: Deutsche Verlags-Anstalt 1999, S. 159]
Als Kuriosum in und bei einer Kirche hängt unter dem grossen, mit Schindeln gedeckten Vordach des Eingangs ein 20 Meter langes Wolfsnetz. In alter Zeit wurde dieses zwischen Tannen ausgespannt und das Wild hineingejagt. [Neue Zürcher Zeitung, 11.04.1996]
übertragenIch halte es aber für eine Selbstverständlichkeit, daß man unerfahrene, junge Menschen nicht in eine schwierige Situtation hineinjagt. [die tageszeitung, 25.02.1991]
2.
jmd. jagt hineinnach drinnen jagen (5), eilen
Grammatik: mit Hilfsverb ‘ist’
Beispiele:
Ich ziehe den Bauch ein und lasse die Muskeln rund tretend schwellen, als ich von Schenna kommend [mit dem Rennrad] nach Meran hineinjage. [Stützen der Gesellschaft, 06.09.2013, aufgerufen am 15.02.2017]
Am 11. März dieses Jahres bebte in Japan die Erde, und eine gigantische Flutwelle, 15 Meter hoch, jagte über die Küste ins japanische Festland hinein. [Neue Zürcher Zeitung, 11.09.2011]
Roberto Carlos jagte […] in den Strafraum hinein, womit er Panik in die türkische Abwehr trug. [Berliner Zeitung, 27.06.2002]
Daß ein Admiral mit seinem Flaggschiff im rechten Winkel in die feindliche Reihe hineinjagte, hatte man bis dahin nicht erlebt. [Frankfurter Allgemeine Zeitung, 30.10.1995]
Im Zentrum unserer Stadt, dem neuen Alexanderplatz, werden die Sportler aus 19 Ländern von einer Startrampe einzeln in die Karl-Marx-Allee hineinjagen, nach 4 km wenden und dann dem ebenfalls auf dem Alex befindlichen Ziel entgegenstreben. [Berliner Zeitung, 18.10.1971]
3.
umgangssprachlich jmd. jagt etw. (in etw.) hineinin etw. jagen (4)
Grammatik: mit Hilfsverb ‘hat’
Beispiele:
Grauslich die Bilder, wie ein verblendet Wahnsinniger hinter seinem MG an der Küste hockt, ein Magazin nach dem anderen in die jungen Körper der GIs [Soldaten] hineinjagt, die hingemäht ertrinken […]. [Die Welt, 14.06.2014]
Da packt mich die Gier, mit gewetztem Messer zu stiefeln vor mein Haus, das Gewetzte hineinzujagen in den Bauch einer armen Sau, die von ihrem Schicksal nichts ahnt. [Der Wahnsinnige und die Vernunft (Akt 1 Szene 1), 11.06.2013, aufgerufen am 30.04.2016]
[…] anstatt eine Spritze in ein Läuferknie hineinzujagen, sollte zuerst Physiotherapie ausprobiert werden. [Running Zuschi, 21.12.2013, aufgerufen am 15.02.2017]
Bleibt noch die Idee, ein Raumschiff direkt in den Himmelskörper hineinzujagen, um ihn von seiner Bahn abzudrängen. [Spiegel, 06.01.2008 (online)]

Typische Verbindungen zu ›hineinjagen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›hineinjagen‹.

Zitationshilfe
„hineinjagen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/hineinjagen>, abgerufen am 03.04.2020.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
hineininterpretieren
hineinhuschen
hineinhören
hineinhorchen
hineinhexen
hineinklettern
hineinknallen
hineinknien
hineinkommen
hineinkomplimentieren