hineinpassen

Grammatik Verb

Aussprache

Worttrennung hi-nein-pas-sen · hin-ein-pa-ssen

Wortzerlegung hinein- passen

Bedeutungsübersicht-+

1. in etw. Platz haben
2. ⟨in etw. hineinpassen⟩ für etw. passend sein
3. ⟨etw. in etw. hineinpassen⟩ etw. in etw. einpassen, einfügen

eWDG

Bedeutungen

in etw. Platz haben

Beispiel:

in den Koffer, Schrank passt nichts mehr hinein

⟨in etw. hineinpassen⟩für etw. passend sein

Beispiele:

der Schlüssel passt nicht in das Schloss hinein

er passte in diese Gesellschaft (nicht) hinein

ein neuer geheimnisvoller Bote aus der realen Welt, welcher … wenig in den Rahmen des bisherigen physikalischen Weltbildes hineinpaßte [ PlanckWeltbild19]

⟨etw. in etw. hineinpassen⟩etw. in etw. einpassen, einfügen

Beispiele:

den Stöpsel in die Öffnung hineinpassen

er hatte das aus der Schale herausgebrochene Stück wieder gut hineingepasst

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

hineingehen · passen in ● hineinpassen Hauptform · gehen in ugs. · reingehen ugs. · reinpassen ugs.

Assoziationen

hineinpacken · hineinquetschen · hineinstopfen · hineinzwängen ● reinpacken ugs. · reinquetschen ugs. · reinzwängen ugs.
(sich) dazwischenquetschen · (sich) hineinquetschen · (sich) hineinzwängen · (sich) reinquetschen · (sich) reinzwängen

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›hineinpassen‹ (berechnet)

Liter Zuschauer bequem bestens da eigentlich exakt gar genau irgendwie locker perfekt recht wunderbar zweimal überhaupt

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›hineinpassen‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›hineinpassen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Denn in seine Ordnung der Dinge muß jedes Ding hineinpassen. [Hofmannsthal, Hugo von: Der Dichter und diese Zeit. In: Bertram, Mathias (Hg.) Deutsche Literatur von Lessing bis Kafka, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1907], S. 27827]

Sie scheinen nicht mehr so recht hineinzupassen in die Welt. [Die Zeit, 27.12.2010 (online)]

Das Oval Office würde wohl fünfmal hineinpassen in ihr Büro. [Die Zeit, 30.11.2009, Nr. 48]

Erst sind es feine Linien, einen Tag später passt schon ein Fuß hinein. [Die Zeit, 27.03.2008, Nr. 14]

Man muss an sein eigenes Team denken, und da passt ein anderer Spieler, der im Club nicht auffällt, vielleicht besser hinein. [Die Zeit, 23.05.2006, Nr. 22]

Zitationshilfe

„hineinpassen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/hineinpassen>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
hineinpacken hineinnehmen hineinmüssen hineinmuffeln hineinmischen	hineinpatschen hineinpeitschen hineinpfeffern hineinpferchen hineinpfuschen

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora