hineinspielen

GrammatikVerb

Aussprache

Worttrennunghi-nein-spie-len · hin-ein-spie-len

Wortzerlegung ↗hinein- ↗spielen

Bedeutungsübersicht-+

1. ⟨etw. spielt in etw. hinein⟩ etw. hat einen Anteil an etw., etw. berührt etw. mit
2. ⟨sich in die Herzen der Zuschauer hineinspielen⟩ durch sein Spiel die Zuschauer begeistern

eWDG, 1969

Bedeutungen

⟨etw. spielt in etw. hinein⟩etw. hat einen Anteil an etw., etw. berührt etw. mit

Beispiele:

bei dieser Entscheidung spielen alte Vorurteile hinein

hier spielen verschiedene Gesichtspunkte hinein

um zu zeigen, wie die verschiedenen Bedeutungselemente [in die Laute] hineinspielen können [SnellAufbau d. Sprache47]

⟨sich in die Herzen der Zuschauer hineinspielen⟩durch sein Spiel die Zuschauer begeistern

Beispiel:

der Sportler, dieser Schauspieler hat sich in die Herzen der Zuschauer hineingespielt

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›hineinspielen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Aspekt Element Faktor Gegensatz Gegenwart Gesichtspunkt Konflikt Moment Motiv Politik Privatleben bis da ebenso hier natürlich spielen tief Überlegung

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›hineinspielen‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›hineinspielen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Immerfort spielen also die Musiker in ihr eigenes Echo hinein.

Die Welt, 07.05.2003

Das klang nicht besonders zielorientiert, und genauso unstet spielt das Team in den Tag hinein.

Süddeutsche Zeitung, 17.06.1998

Hier spielte der weltpolitische und ideologische Kampf zwischen Ost und West hinein.

o. A.: Die Weltkirche im 20. Jahrhundert. In: Jedin, Hubert (Hg.) Handbuch der Kirchengeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1979], S. 19188

Auch in unsern kleinen Erdenwinkel spielten die großen geschichtlichen Fragen des Tages hinein.

Peters, Carl: Lebenserinnerungen. In: Simons, Oliver (Hg.) Deutsche Autobiographien 1690-1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1918], S. 35398

Der feurige, schwärmerische und liebenswürdige Knabe spielte sich in alle Herzen hinein.

Ruer, Annemarie: Junge Künstler. In: Ins Leben hinaus, Stuttgart: Union Dt. Verl.-Ges. 1931, S. 53

Zitationshilfe

„hineinspielen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/hineinspielen>, abgerufen am 05.04.2020.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
hineinspazieren hineinspähen hineinsinken hineinsickern hineinsetzen	hineinsprechen hineinspringen hineinstampfen hineinstechen hineinstecken

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Ältere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora