hinreichend

Grammatik partizipiales Adjektiv

Aussprache

Worttrennung hin-rei-chend

Wortzerlegung hinreichen -end²

Duden, GWDS, 1999

Bedeutung

(nicht zu viel und) nicht zu wenig für einen bestimmten Zweck, ein bestimmtes Erfordernis; ausreichend, genügend

www.openthesaurus.de (11/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

(es) reicht · ausreichend · gebührend · genug · genügend · hinlänglich · hinreichend · in Maßen · sattsam · zur Genüge ● über Mangel an (etwas) kann sich niemand beklagen floskelhaft, variabel · (und das) nicht zu knapp ugs. · reichlich ugs. · satt (nachgestellt) ugs.

Oberbegriffe

Abstufung · Ausmaß · Grad · Maß · Umfang

Assoziationen

eine Menge · eine große Menge (an) · etliches (an) · ganz schön was (an) · jede Menge · viel (vor Nomen) ● (ein) großer Haufen ugs. · ein Haufen ugs. · massig ugs. · ordentlich was (an) ugs. · reichlich was (an) ugs. · richtig was ugs.
haufenweise · im Überfluss · in großer Zahl · massenhaft · massenweise · reich · reichhaltig · reichlich · reihenweise · unbegrenzt · unzählig · viel · vielzählig · waggonweise · zahlreich · üppig ● Legion sein geh. · abundant geh. · eine Menge Holz ugs., fig. · en masse geh., franz. · in Hülle und Fülle ugs. · in rauen Mengen ugs. · massig ugs. · wie Sand am Meer ugs. · zuhauf geh.
(ein) Überangebot (an) · (ein) Überfluss an · ausufernd (viel) · entschieden zu viel · mehr als genug · zu viel · zu viel des Guten · über und über · übergenug · überreichlich · überzählig ● (ein) Overkill an engl., fig. · auf keine Kuhhaut gehen ugs., fig. · des Guten zu viel geh. · doppelt und dreifach ugs. · jenseits von Gut und Böse ugs. · nicht mehr feierlich ugs. · noch und nöcher ugs., scherzhaft · viel zu viel ugs. · überschießend (viel) fachspr.
akzeptabel · auskömmlich · gebührend · genügend · hinlänglich · hinreichend · zufriedenstellend · zur Genüge · zur Zufriedenheit (von jemandem)
nicht gerade wenig · so einiges an ● ziemlich viel Hauptform · und das nicht zu knapp (nachgestellt) ugs.

Synonymgruppe

akzeptabel · auskömmlich · gebührend · genügend · hinlänglich · hinreichend · zufriedenstellend · zur Genüge · zur Zufriedenheit (von jemandem)

Assoziationen

(es) reicht · ausreichend · gebührend · genug · genügend · hinlänglich · hinreichend · in Maßen · sattsam · zur Genüge ● über Mangel an (etwas) kann sich niemand beklagen floskelhaft, variabel · (und das) nicht zu knapp ugs. · reichlich ugs. · satt (nachgestellt) ugs.

Synonymgruppe

(ganz) anständig · annehmbar · ausreichend · brauchbar · guter Durchschnitt · hinreichend · reicht (aus) ● (da) gibt's nichts zu meckern ugs. · (da) kann man nicht meckern ugs. · (da) kann man nichts sagen ugs. · (ganz) akzeptabel ugs. · (ist) auch schön! ugs., ironisierend · ganz gut ugs. · ganz ordentlich ugs. · geht in Ordnung ugs. · gut und schön (aber) ugs. · jetzt nicht (der absolute Hit o.ä.) ugs. · kann angehen ugs. · kann sich sehen lassen ugs. · keine Offenbarung (aber ...) ugs. · könnte schlimmer sein ugs., ironisch · leidlich gelungen geh. · nicht schlecht ugs. · nicht übel ugs. · passt schon ugs., süddt. · schon in Ordnung ugs. · schon okay ugs. · schön und gut (aber) ugs.

Assoziationen

den Umständen entsprechend · durchschnittlich · durchwachsen · medioker · mittelmäßig · na ja ● (so) einigermaßen ugs. · geht so ugs. · ging so ugs. · mittelprächtig ugs. · nicht (so) berauschend ugs. · nicht (so) berühmt ugs. · nicht besonders ugs. · so là là ugs.
(es gibt) Entwicklungspotential · (es gibt) Entwicklungspotenzial · ausbaufähig · entwicklungsfähig · erweiterungsfähig · steigerungsfähig ● (da ist) mehr drin ugs. · (es ist) (noch) mehr zu holen ugs. · (es) geht (noch) mehr ugs. · (noch) Luft nach oben ugs., variabel · da geht noch was ugs., Spruch
gediegen · handwerklich solide (aber eben nicht mehr) · ordentlich · routiniert gemacht
(ganz) anständig · (ganz) schön · achtbar · anerkennenswert · beachtlich · kann sich sehen lassen · ordentlich · respektabel ● (ein) hübsch(es Sümmchen) ugs. · das ist schon was! ugs., Redensart
einsetzbar · funktional · funktionierend · geeignet · passend · zweckdienlich · zweckmäßig ● viabel fachspr.
(es ist) nicht weit her (mit) · (sich) in Grenzen halten · (ziemlich) bescheiden · den Umständen entsprechend · durchschnittlich · durchwachsen · mittelmäßig · passabel ● einigermaßen ugs. · geht so ugs. · medioker geh., bildungssprachlich · mittelprächtig ugs. · mäßig geh., Hauptform · mäßig bis saumäßig ugs., sarkastisch · na ja ugs. · nicht (so) berauschend ugs. · nicht (so) berühmt ugs. · nicht besonders ugs. · nicht so dolle ugs. · nicht so prickelnd ugs., fig., variabel · nicht so toll ugs. · so einigermaßen ugs. · so lala ugs.
(ganz) nett (so weit) · gefällig (Film, Inszenierung) · glatt · mittelmäßig · ohne Ecken und Kanten · ohne Höhen und Tiefen · ohne weitergehenden Anspruch ● so weit okay ugs.
(ganz) akzeptabel sein ● (ganz) okay sein ugs. · einigermaßen sein ugs. · gehen (es geht / es ging) ugs. · nicht schlecht (sein) ugs. · nicht zu verachten sein ugs.
(ganz) okay so · (ganz) okay so weit · akzeptabel · in Ordnung · soweit (ganz) okay ● O. K. ugs. · o. k. ugs. · okay ugs. · schon gut ugs.
08/15 · Allerwelts... · Alltags... · Durchschnitt · Mittelmaß · Null Acht Fünfzehn · Standard · allgemein · alltäglich · banal · billig · durchschnittlich · einfach · gemein · gewöhnlich · gibt's im Überfluss · mittelmäßig · nichts Besonderes · normal · nullachtfünfzehn · ordinär · profan · schlicht · schnöde · seriell · überall vorhanden ● Dutzendware abwertend, fig. · Hausmannskost fig. · handelsüblich fig. · von der Stange fig. · Plain Vanilla fachspr., Jargon · mittelprächtig ugs. · stinknormal ugs.
(...) kann sich nicht beklagen ugs. · (...) kann sich nicht beschweren ugs. · (es) läuft nicht schlecht (für) ugs., salopp · gut über die Runden kommen ugs., salopp
durchaus · eher · halb · nicht un... · reichlich · relativ · vergleichsweise · verhältnismäßig · ziemlich ● einigermaßen (Gradadverb) Hauptform · ganz ugs. · ganz schön ugs. · halbwegs ugs. · hinlänglich geh. · in Grenzen geh. · leidlich geh. · mäßig geh. · recht ugs. · schon ganz ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›hinreichend‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›hinreichend‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›hinreichend‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Karitatives Handeln ist in dieser Lage notwendig, aber nicht hinreichend. [Weizsäcker, Carl Friedrich von: Bewußtseinswandel, München: Hanser 1988, S. 439]

Man benötigt dazu vor allem einen hinreichend trennscharfen Begriff der Moral. [Luhmann, Niklas: Soziale Systeme, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1984, S. 315]

Die Ausstattung ist spartanisch, für viele Fälle aber vollkommen hinreichend. [C’t, 1998, Nr. 8]

Doch nur das Netz auf bestimmte Funktionen zu beschränken, bietet keinen hinreichenden Schutz. [C’t, 1997, Nr. 13]

Sie müssen selbst hinreichend kindlich sein, um mit Kindern auszukommen, um Kinder interessant zu finden. [Schwanitz, Dietrich: Männer, Frankfurt a. M.: Eichborn 2001, S. 264]

Zitationshilfe

„hinreichend“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/hinreichend>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
hinreichen hinreiben hinreden hinrecken hinraffen	hinreisen hinreiten hinreißen hinrichten hinrotzen

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora