eWDG
Bedeutung
etw. unkontrolliert, achtlos äußern
Beispiele:
sie sagte diese Worte nur leicht, beiläufig hin
das war nur so hingesagt (= bedeutete nichts)
umgangssprachlichdas sagt sich, sagt man (so) leicht hin (= in Wirklichkeit ist es nicht so einfach)
Verwendungsbeispiele für ›hinsagen‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Das sagte er zornig vor sich hin in die Luft.
[Seidel, Ina: Das Wunschkind, Frankfurt a. M. u. a.: Ullstein 1987 [1930], S. 675]
Ich sage das nicht nur so hin, vor allem, weil ich meine, wir werden schuldig‑unschuldig.
[konkret, 1990]
Lediglich die schauspielerische Leistung habe ihn dazu veranlaßt, sagte er mir auf meine Frage hin.
[konkret, 1989]
Das sagt sich so leicht hin, doch liegen da gewaltige Probleme.
[Die Zeit, 07.07.1978, Nr. 28]
Du darfst nicht verzweifeln, du darfst nicht verzweifeln, sagte sie immer wieder vor sich hin.
[Die Welt, 02.08.2003]
alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
---|---|
hinrudern Hinrunde Hinrundenspiel hinrutschen hinsacken |
hinsausen hinschaffen hinschauen hinschaukeln hinscheiden |
selten | häufig | |||||
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- Soldatenbriefe (1745–1872)
- Korpus Patiententexte (1834–1957)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur
- Wikibooks-Korpus
- Wikipedia-Korpus
- Wikivoyage-Korpus
- Gesetze und Verordnungen (1897–2023)