jmdm., einer Sache schnell, im Laufschritt folgen
Beispiel:
wenn du ihn noch erreichen willst, musst du hinterherlaufen
hinterherlaufen
GrammatikVerb
Aussprache
Worttrennunghin-ter-her-lau-fen (computergeneriert)
Wortzerlegung
↗hinterher-
↗laufen
www.openthesaurus.de (08/2018)
Thesaurus
Synonymgruppe
Oberbegriffe
-
↗eilen
·
↗galoppieren
·
↗hasten
·
↗hechten
·
↗hetzen
·
↗huschen
·
↗pfeifen
·
↗rasen
·
schnell laufen
·
↗schnellen
·
↗sprinten
·
↗stieben
●
↗fegen
fig.
·
laufen
Hauptform
·
↗rennen
Hauptform
·
↗schießen
fig.
·
Gummi geben
ugs.
·
Hackengas geben
ugs.
·
↗dahinpreschen
ugs.
·
die Beine in die Hand nehmen
ugs., fig.
·
↗düsen
ugs.
·
↗fetzen
ugs.
·
fitschen
ugs., ruhrdt.
·
↗fliegen
geh., fig.,
literarisch
·
↗flitzen
ugs.
·
↗jagen
ugs.
·
↗pesen
ugs.
·
↗preschen
ugs.
·
↗sausen
ugs.
·
↗spurten
ugs.
·
↗stürmen
ugs.
·
↗wetzen
ugs.
·
↗zischen
ugs.
Assoziationen
-
↗(jemandem) folgen
·
↗(jemandem) nachgehen
·
(sich) an jemandes Fersen heften
·
hinter jemandem bleiben
·
hinter jemandem hergehen
·
jemandem hinterhergehen
Synonymgruppe
↗(jemandem) nachlaufen
·
(jemanden) unbedingt haben wollen
·
(sich) reißen um (jemanden)
·
(sich) sehr bemühen um
●
(jemandem) hinterherlaufen
fig.
·
↗(jemandem) hinterherrennen
fig.
·
(sich) schlagen um
fig.
Assoziationen
-
(jemanden) haben wollen
·
(jemanden) kriegen wollen
·
(sein) Interesse zeigen
·
(sich) interessieren für
·
(sich) interessiert zeigen an
·
Lust auf (jemanden)
·
interessiert an
●
geil auf (jemanden)
derb
·
heiß auf (jemanden)
ugs.
·
hinter jemandem her
ugs.
·
scharf auf (jemanden)
ugs.
-
(voll) entflammt (für jemanden)
·
Feuer und Flamme (für)
·
heillos verliebt
·
hingerissen
·
in Liebe entbrannt
·
↗liebeskrank
·
↗liebestoll
·
↗liebestrunken
·
rettungslos verliebt
·
schrecklich verliebt
·
unsterblich verliebt
·
vernarrt (in)
·
↗verrückt (nach)
●
in Flammen stehen
fig.
·
in hellen Flammen stehen
fig.
·
↗verliebt
Hauptform
·
von Amors Pfeil getroffen
fig.
·
Flugzeuge im Bauch (haben)
ugs., fig.
·
Frühlingsgefühle haben
ugs., fig.
·
Schmetterlinge im Bauch (haben)
ugs., fig.
·
auf Wolke sieben
ugs.
·
betört
geh.
·
bis über beide Ohren verliebt
ugs.
·
hin und weg
ugs.
·
im siebten Himmel
ugs.
·
schwer verliebt
ugs.
·
↗verknallt
ugs.
·
verschossen
ugs.
·
weiche Knie (haben)
ugs.
Typische Verbindungen
computergeneriert
Aufschlagverlust
Ball
Bestform
Eisbär
Gegenspieler
Hase
Igel
Leistungsträger
Marktentwicklung
Mode
Modeerscheinung
Phantom
Rattenfänger
Rückstand
Saisonbeginn
Trend
Turniersieg
Weltspitz
Zeitgeist
atemlos
chancenlos
fortan
hoffnungslos
laufen
meilenweit
permanent
schreiend
ständig
vergebens
vergeblich
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›hinterherlaufen‹.
Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Einem in den ersten Tagen stark steigenden Kurs sollte niemand hinterherlaufen.
Der Tagesspiegel, 20.03.1998
Man muß ja fit genug sein, auch mal einem hinterherzulaufen, der abhauen will.
Süddeutsche Zeitung, 09.05.1997
Einer von uns lief ihm hinterher und schlug ihn nieder.
Hasselbach, Ingo u. Bonengel, Winfried: Die Abrechnung, Berlin: Aufbau-Taschenbuch-Verl. 2001 [1993], S. 99
Er lief ihnen nicht hinterher, steuerte auch nicht auf den Dom zu, sondern sah auf die Uhr und bog ab Richtung Rhein.
Delius, Friedrich Christian: Ein Held der inneren Sicherheit, Reinbek bei Hamburg: Rowohlt 1981, S. 146
Sie stürzte auf die Weinrebe zu, und ihr Mann lief ihr hinterher.
Hilsenrath, Edgar: Das Märchen vom letzten Gedanken, München: Piper 1989, S. 171
Zitationshilfe
„hinterherlaufen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch
der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/hinterherlaufen>, abgerufen am 24.01.2019.
Synonymgruppe
| Oberbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
Synonymgruppe
↗(jemandem) nachlaufen
·
(jemanden) unbedingt haben wollen
·
(sich) reißen um (jemanden)
·
(sich) sehr bemühen um
●
(jemandem) hinterherlaufen
fig.
·
↗(jemandem) hinterherrennen
fig.
·
(sich) schlagen um
fig.
| Assoziationen |
|
computergeneriert
Aufschlagverlust
Ball
Bestform
Eisbär
Gegenspieler
Hase
Igel
Leistungsträger
Marktentwicklung
Mode
Modeerscheinung
Phantom
Rattenfänger
Rückstand
Saisonbeginn
Trend
Turniersieg
Weltspitz
Zeitgeist
atemlos
chancenlos
fortan
hoffnungslos
laufen
meilenweit
permanent
schreiend
ständig
vergebens
vergeblich
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›hinterherlaufen‹.
Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Einem in den ersten Tagen stark steigenden Kurs sollte niemand hinterherlaufen.
Der Tagesspiegel, 20.03.1998
Man muß ja fit genug sein, auch mal einem hinterherzulaufen, der abhauen will.
Süddeutsche Zeitung, 09.05.1997
Einer von uns lief ihm hinterher und schlug ihn nieder.
Hasselbach, Ingo u. Bonengel, Winfried: Die Abrechnung, Berlin: Aufbau-Taschenbuch-Verl. 2001 [1993], S. 99
Er lief ihnen nicht hinterher, steuerte auch nicht auf den Dom zu, sondern sah auf die Uhr und bog ab Richtung Rhein.
Delius, Friedrich Christian: Ein Held der inneren Sicherheit, Reinbek bei Hamburg: Rowohlt 1981, S. 146
Sie stürzte auf die Weinrebe zu, und ihr Mann lief ihr hinterher.
Hilsenrath, Edgar: Das Märchen vom letzten Gedanken, München: Piper 1989, S. 171
Zitationshilfe
„hinterherlaufen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/hinterherlaufen>, abgerufen am 24.01.2019.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
hinterherlachen hinterherkommen hinterherkleckern hinterherkeuchen hinterherjagen |
hinterherpreschen hinterherrennen hinterherrufen hinterherschicken hinterherschreien |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||