Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.

hinwegsetzen

Grammatik Verb
Aussprache 
Worttrennung hin-weg-set-zen
Wortzerlegung hinweg- setzen
eWDG

Bedeutung

über etw. hinwegsetzen
Beispiel:
das Pferd setzte über die Hürde hinweg
übertragen sich über etw. hinwegsetzenetw. unbeachtet lassen
Beispiele:
über diese kleinen Fehler, das Gerede musst du dich hinwegsetzen
sie setzte sich über die aufkommenden Bedenken hinweg
sich großzügig über alles hinwegsetzen

Thesaurus

Synonymgruppe
(sich) hinwegsetzen · ignorieren · nicht beachten · übergehen · übersehen
Synonymgruppe
(sich) hinwegsetzen (über) · verstoßen (gegen)  ●  (einer Vorschrift) zuwiderhandeln  juristisch
Synonymgruppe
(sich) hinwegsetzen (über) · missachten · zuwiderhandeln  ●  (etwas) Verbotenes tun  Hauptform · (ein) böses Kind sein  ugs., Kindersprache, variabel · böse sein  ugs., Kindersprache · mit Füßen treten (ein Recht)  ugs., fig. · vom süßen Gift (des / der ...) naschen  geh., ironisierend, literarisch
Assoziationen

Typische Verbindungen zu ›hinwegsetzen‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›hinwegsetzen‹.

Verwendungsbeispiele für ›hinwegsetzen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Und wenn er sich kalt über sie hinwegsetzte, setzte er sich nicht zugleich über die letzten gültigen Werte seines bisherigen Lebens hinweg? [Noll, Dieter: Die Abenteuer des Werner Holt, Berlin: Aufbau-Verl. 1984 [1963], S. 403]
Dann allerdings soll man sich nicht über ihre Bestimmungen hinwegsetzen. [Baudissin, Wolf von u. Baudissin, Eva von: Spemanns goldenes Buch der Sitte. In: Zillig, Werner (Hg.), Gutes Benehmen, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1901], S. 28225]
Zu den in der Kunst nötigen Freiheiten jedoch gehört auch die, sich über alle Definitionen hinwegzusetzen. [Der Spiegel, 27.06.1983]
Das war strengstens verboten, aber an diesem Abend setzten sich alle über alles hinweg. [Die Zeit, 09.10.2013, Nr. 41]
Manche setzten sich irgendwann darüber hinweg, andere verließen fluchtartig die Stadt. [Die Zeit, 17.11.2012, Nr. 47]
Zitationshilfe
„hinwegsetzen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/hinwegsetzen>.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
hinwegsehen
hinwegschreiten
hinwegschauen
hinwegretten
hinwegreden
hinwegspringen
hinwegspülen
hinwegstreichen
hinwegtrösten
hinwegtäuschen