hinwegtäuschen

GrammatikVerb

Aussprache

Worttrennunghin-weg-täu-schen

Wortzerlegung ↗hinweg- ↗täuschen

eWDG, 1969

Bedeutung

⟨jmdn., sich über etw. hinwegtäuschen⟩jmdn., sich über etw. täuschen

Beispiele:

sie täuschte ihn über die wirkliche Lage hinweg

dieser freundliche Trinkspruch konnte nicht über das negative Ergebnis der Konferenz hinwegtäuschen

fünf Minuten Sentimentalität täuschen mich nicht darüber hinweg, daß unsere Wohnung zu eng ist [BöllWort31]

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›hinwegtäuschen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Aktionismus Bekundung Beschwörung Beteuerung Dürftigkeit Einigkeit Erfolgsbilanz Erfolgsmeldung Ernst Euphorie Freundlichkeit Gerede Geschäftigkeit Kräfteverhältnis Leere Lichtblick Mangel Misere Phrase Rhetorik Schwäche Sonntagsrede Spielverlauf Tatsache Teilerfolg Umgangston Zweckoptimismus darüber drüber täuschen

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›hinwegtäuschen‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›hinwegtäuschen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Die Zahlen täuschen freilich darüber hinweg, dass das freiwillige Engagement ungleich verteilt ist.

Süddeutsche Zeitung, 30.07.2002

Die leisen Töne, die er gern anschlägt, täuschen leicht über einen berechnenden Charakter hinweg.

Die Zeit, 20.09.1996, Nr. 39

Aber es täuscht so schön über das eigene Manko hinweg.

Tucholsky, Kurt: Putzmittel. In: ders., Kurt Tucholsky, Werke - Briefe - Materialien, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1927], S. 8876

Aber sie ist es im strikt technischen Sinne: Sie täuscht sich nicht über ihre Schwächen und Stärken hinweg.

Schwanitz, Dietrich: Männer, Frankfurt a. M.: Eichborn 2001, S. 70

Darüber darf nicht die geradezu hektische Produktion immer neuer Varianten spätbürgerlicher Ideologie hinwegtäuschen.

Deutsche Zeitschrift für Philosophie, 1983, Nr. 6, Bd. 31

Zitationshilfe

„hinwegtäuschen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/hinwegt%C3%A4uschen>, abgerufen am 26.01.2020.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
hinwegstreichen hinwegspülen hinwegspringen hinwegsetzen hinwegsehen	hinwegtrösten hinwegwenden Hinweis hinweisen Hinweispflicht

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Ältere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora