hinzukommen

Grammatik Verb

Aussprache

Worttrennung hin-zu-kom-men

Wortzerlegung ↗hinzu- ↗kommen

Bedeutungsübersicht-+

eWDG

Bedeutungen

zu dem eben Erwähnten zusätzlich dazukommen

Beispiele:

es kommt zu allem Unglück noch hinzu, dass sie schwerhörig ist

in der Tombola ist zu dem Fernsehapparat noch eine Waschmaschine hinzugekommen

neu hinzukommende Gäste

[zu einem Kunden, Gast:] kommt noch etwas hinzu? (= wollen Sie noch mehr kaufen, bestellen?)

zu einem Geschehnis dazukommen, hinkommen

Beispiel:

als er endlich hinzukam, war es schon zu spät

www.openthesaurus.de (01/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

↗addieren · ↗beifügen · ↗ergänzen · ↗hinzufügen · hinzukommen · ↗hinzunehmen · ↗hinzurechnen

Assoziationen

(das) Addieren · (das) Zusammenzählen · ↗Addition ● Plus-Rechnen ugs.
↗Aufgeld · ↗Aufschlag · ↗Erhöhung · Mehrbetrag · ↗Preisaufschlag · ↗Preiserhöhung · ↗Zuschlag ● ↗Aufzahlung süddt., österr., schweiz.
hinzukommen(d) (zu) · ↗plus ● ↗zuzüglich kaufmännisch · zzgl. Abkürzung · ↗dazukommen ugs.

Synonymgruppe

↗(sich) anschließen · ↗(sich) beteiligen · ↗(sich) hinzugesellen · ↗(sich) zugesellen · ↗dazukommen · hinzukommen · ↗mitgehen · ↗mitkommen · ↗mitmachen

Assoziationen

(einem) Beispiel folgen · es genauso machen · ↗mitziehen ● ↗(sich) anschließen fig. · ↗(sich) einreihen fig. · ↗nachziehen fig. · (sich) ein Beispiel nehmen an ugs.
↗(jemandem) nachgehen · hinter jemandem bleiben · hinter jemandem hergehen · jemandem hinterhergehen ● ↗(jemandem) folgen Hauptform · (sich) an jemandes Fersen geheftet haben sprichwörtlich
↗dabei sein · ↗teilnehmen · unter den Teilnehmenden sein · zugegen sein ● (sich) blicken lassen ugs. · (sich) sehen lassen ugs. · ↗beehren geh. · ↗beiwohnen geh. · ↗da sein ugs.
(ungeplanterweise) hinzukommen · auf der Bildfläche erscheinen · ↗dazustoßen
(sich) einem (allgemeinen) Trend anschließen ● auf den fahrenden Zug aufspringen fig.

Synonymgruppe

(ungeplanterweise) hinzukommen · auf der Bildfläche erscheinen · ↗dazustoßen

Assoziationen

↗(sich) anschließen · ↗(sich) beteiligen · ↗(sich) hinzugesellen · ↗(sich) zugesellen · ↗dazukommen · hinzukommen · ↗mitgehen · ↗mitkommen · ↗mitmachen

Synonymgruppe

(noch) hinzukommen (dass) · ein Übriges tun (um)

Assoziationen

↗(und) auch · ↗(und) zusätzlich · ↗darüber hinaus · ein Übriges tun · mehr noch · noch dazu · ↗obendrein · ↗und · und dazu · zu allem Überfluss · zum Überfluss · ↗überdies ● ↗außerdem Hauptform
(...) und es gibt noch eine Steigerung!: (...) · (es) kommt hinzu (dass) · (und) da ist noch etwas · (und) da wäre noch etwas · damit nicht genug · das ist (aber) noch nicht alles · das ist nicht alles · hinzu kommt (dass) · mehr als das · und außerdem ● (...) und es kommt (gleich) noch doller: (...) ugs., variabel
↗noch (+ Adjektiv 1. Steigerung) · ↗umso (+ Adjektiv 1. Steigerung) · ↗zusätzlich (+ Adjektiv)
↗(etwas) überbieten · darüber hinausgehen · ↗nachlegen · noch einen draufsatteln · noch einen draufsetzen · noch eins draufsetzen · noch hinzukommen (zu) · noch weitergehen ● ↗(etwas) toppen ugs. · alles (noch) schlimmer machen ugs. · dem Ganzen die Krone aufsetzen ugs., fig.

Synonymgruppe

abgesehen von · ↗auch (noch) · ↗außerdem · ↗darüber hinaus · ↗dazukommen · ↗extra · hinzukommen · ↗neben · nebendem · ↗nebst · ↗obendrein · ↗zudem · ↗zusätzlich (zu) · über ... hinaus ● Und ja - ... mediensprachlich

Assoziationen

ebenso wie · ↗ja · ja sogar · ↗neben · ↗nebst · ↗sowie · ↗sowohl · sowohl ... als auch · ↗und · ↗wie · wie auch · wie noch ● ↗plus ugs. · ↗zuzüglich geh.
↗abseits · ↗alleinig · ↗einzeln · ↗einzig · ↗extra · isoliert ● monadisch griechisch
↗ansonsten · ↗auch · auch weil · ↗außerdem · ↗daneben · ↗darüber hinaus · ↗dazu · des Weiteren · ↗ebenso · ↗ferner · ↗hierneben · im Übrigen · neben alldem · nicht zuletzt · ↗obendrein · ↗u. a. · ↗und · unter anderem · ↗weiter · ↗weiterhin · ↗zudem · ↗zugleich · ↗zumal · ↗zusätzlich · über (...) hinaus · ↗überdies ● ↗weiters österr. · i. a. geh., bildungssprachlich, lat., selten · inter alia geh., bildungssprachlich, lat., selten
↗daneben · ↗nebenbei · ↗nebenher · ↗parallel (dazu)
hinzukommen · nicht im Preis inbegriffen (sein) · separat bezahlt werden müssen · zusätzlich bezahlt werden müssen ● separat berechnet werden kaufmännisch · (nur) gegen Aufpreis zu haben ugs. · extra kommen ugs. · extra kosten ugs. · nicht im Preis mit drin (sein) ugs.

Synonymgruppe

hinzukommen(d) (zu) · ↗plus ● ↗zuzüglich kaufmännisch · zzgl. Abkürzung · ↗dazukommen ugs.

Assoziationen

(noch) nicht inbegriffen · (noch) nicht mitgerechnet · nicht enthalten(d) (in) · ↗ohne ● ↗(noch) nicht (mit) drin ugs. · ↗exklusive geh.
↗addieren · ↗beifügen · ↗ergänzen · ↗hinzufügen · hinzukommen · ↗hinzunehmen · ↗hinzurechnen
↗Aufpreis · ↗Mehrkosten · zusätzliche Kosten
hinzukommen · nicht im Preis inbegriffen (sein) · separat bezahlt werden müssen · zusätzlich bezahlt werden müssen ● separat berechnet werden kaufmännisch · (nur) gegen Aufpreis zu haben ugs. · extra kommen ugs. · extra kosten ugs. · nicht im Preis mit drin (sein) ugs.

Synonymgruppe

hinzukommen · nicht im Preis inbegriffen (sein) · separat bezahlt werden müssen · zusätzlich bezahlt werden müssen ● separat berechnet werden kaufmännisch · (nur) gegen Aufpreis zu haben ugs. · extra kommen ugs. · extra kosten ugs. · nicht im Preis mit drin (sein) ugs.

Assoziationen

hinzukommen(d) (zu) · ↗plus ● ↗zuzüglich kaufmännisch · zzgl. Abkürzung · ↗dazukommen ugs.
abgesehen von · ↗auch (noch) · ↗außerdem · ↗darüber hinaus · ↗dazukommen · ↗extra · hinzukommen · ↗neben · nebendem · ↗nebst · ↗obendrein · ↗zudem · ↗zusätzlich (zu) · über ... hinaus ● Und ja - ... mediensprachlich
gegen Aufpreis · gegen Zuschlag · gegen gesonderte Berechnung

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›hinzukommen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Aspekt Belastung Element Euro Faktor Falle Komponente Laufe Million Quadratmeter Schwierigkeit Umstand bald dann demnächst erschwerend etwa jetzt jährlich kommen monatlich noch nochmals nun rund schließlich spät später täglich verschärfend

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›hinzukommen‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›hinzukommen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Nach der neuen Definition könnten zu den nunmehr zwölf Planeten bald mehr hinzukommen.

Die Zeit, 17.08.2006, Nr. 34

Immer mehr Spieler kamen hinzu, so formierte sich Ring um Ring.

Der Tagesspiegel, 21.06.2004

Dies allein werde aber sicherlich nicht ausreichen, es müsse noch mehr hinzukommen.

Nr. 79: Gespräch Duisberg mit Glienke vom 10. November 1989. In: Deutsche Einheit, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1989], S. 9304

Es kam hinzu, daß wir überhaupt Frankreich von den zahlreichen Divisionen, die dort lagen, entlasten wollten.

o. A.: Einhundertneunundneunzigster Tag. Freitag, 9. August 1946. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1946], S. 10907

Es mag aber auch noch eine ziemlich numerische Überlegenheit hinzugekommen sein, so daß wir das türkische Heer auf 11000 bis 12000 Mann veranschlagen können.

Delbrück, Hans: Geschichte der Kriegskunst im Rahmen der politischen Geschichte - Dritter Teil: Das Mittelalter, Berlin: Directmedia Publ. 2002 [1923], S. 24637

Zitationshilfe

„hinzukommen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/hinzukommen>, abgerufen am 10.05.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
hinzukaufen hinzugewinnen hinzugesellen hinzugehören hinzugeben	hinzulaufen hinzulegen hinzulernen Hinzunahme hinzunehmen

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora