hochhalten

GrammatikVerb
Aussprache
Worttrennunghoch-hal-ten
Wortzerlegunghoch-halten

Bedeutungsübersicht+

  1. 1. etw., jmdn. emporhalten
    1. [bildlich] ...
  2. 2. [übertragen] sich für etw. einsetzen
  3. 3. [gehoben] etw. ehren, schätzen
eWDG, 1969

Bedeutungen

1.
etw., jmdn. emporhalten
Beispiele:
den Arm hochhalten
die Kinder hielten die Laternen hoch
bildlich
Beispiel:
die Fahne (einer Idee) hochhalten (= etw. beharrlich verteidigen, einer Sache unentwegt dienen)
2.
übertragen sich für etw. einsetzen
Beispiele:
die Produktion hochhalten (= auf hoher Leistungsfähigkeit halten)
die Preise hochhalten (= dafür sorgen, dass die Preise weiterhin hoch bleiben)
er wollte davon nichts wissen, da er Mut und Stimmung hochhalten mußte (= bei gutem Mut und guter Stimmung bleiben musste) [Th. MannJoseph4,523]
3.
gehoben etw. ehren, schätzen
Beispiele:
jmds. Andenken hochhalten
die Traditionen, alten Ideale hochhalten

Thesaurus

Synonymgruppe
(die) Werbetrommel rühren · Publicity machen für · Werbung machen · ↗anpreisen · ↗bewerben · ↗promoten · ↗propagieren · ↗umwerben · ↗werben  ●  hochhalten  fig. · Rummel machen um  ugs.
Assoziationen
  • (ein) Lob aussprechen · (sich) anerkennend äußern · (viel) Gutes nachsagen · Anerkennung zollen · Lob zollen · ↗belobigen · ↗benedeien · eine hohe Meinung haben · ↗gutheißen · ↗laudieren · ↗loben · lobend erwähnen · lobende Worte finden · ↗lobpreisen · ↗preisen · ↗rühmen · ↗schätzen · ↗würdigen
  • aus Leibeskräften · aus voller Brust · aus voller Kehle · in Megaphonlautstärke · ↗lauthals · ↗lautstark · mit lauter Stimme · schallend · ↗stimmgewaltig  ●  dass es nur so eine Art hat(te)  veraltend · mit großem Getöse  fig. · so laut jemand kann  variabel · laut genug, dass man es bis (...) hören kann  ugs. · so laut, dass jeder (...) es mitbekommt  ugs., variabel · so laut, dass man es bis (...) hört  ugs.
Antonyme
  • hochhalten  fig.
Synonymgruppe
Wert legen (auf etwas) · ↗achten · hochhalten · viel halten (auf etwas) · ↗wertschätzen

Typische Verbindungen zu ›hochhalten‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›hochhalten‹.

Verwendungsbeispiele für ›hochhalten‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Es ist vielfach leistungsfördernd, die Spannung der Spieler so lange wie möglich hochzuhalten.
Bild, 27.02.2006
Wie halten Sie die Spannung im Team bis 2006 hoch?
Die Welt, 30.06.2005
Wie Du bemerkst, halte ich das Banner hoch und befinde mich wohler als seit langem.
Baum, Vicky: Menschen im Hotel, München: Droemersche Verlagsanstalt 1956 [1929], S. 17
Sie nahm es in die Hand und hielt es kurz hoch.
Brussig, Thomas: Wasserfarben, Berlin: Aufbau-Taschenbuch-Verl. 2001 [1991], S. 183
Der Mann und die Frau sahen hin und hielten noch immer die Hände hoch.
Renn, Ludwig [d. i. Vieth v. Golßenau, Arnold Friedrich]: Krieg - Nachkrieg, Berlin: Aufbau-Verl. 1951 [1928], S. 31
Zitationshilfe
„hochhalten“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/hochhalten>, abgerufen am 10.04.2020.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Hochhalte
hochhackig
hochgucken
hochgrasig
hochgradig
hochhangeln
Hochhaus
Hochhaussiedlung
hochheben
hochheilig