hochjubeln

Grammatik Verb

Aussprache

Worttrennung hoch-ju-beln

Wortzerlegung ↗hoch- ↗jubeln

Duden GWDS, 1999

Bedeutung

umgangssprachlich

mit übertriebenem oder ungerechtfertigtem Lob bedenken und dadurch bekannt machen

hochjagen

www.openthesaurus.de (01/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

(einen) Hype machen (um) · groß herausbringen (wollen) ● ↗hypen engl. · ins Rampenlicht schieben fig. · (einen) Mordsrummel veranstalten (um) ugs. · ↗hochjazzen ugs. · hochjubeln (zu) ugs. · ↗hochpushen ugs., variabel

Assoziationen

↗(künstlich) aufbauschen · ↗(künstlich) aufblasen · ↗dramatisieren · hochpusten · ↗hochspielen · künstlich aufblähen ● hochkochen lassen fig. · (einer Sache) eine ihr nicht zukommende Wichtigkeit zuschreiben geh., variabel · aus einer Mücke einen Elefanten machen ugs., fig. · ↗hochjazzen ugs.
(begeistert) gefeiert · bejubelt · gepriesen · hoch gerühmt · hoch geschätzt · ↗hochgelobt · in den Himmel gehoben · in den höchsten Tönen gelobt · mit Preisen überhäuft · vielfach ausgezeichnet

Synonymgruppe

(jemanden) gottgleich verehren · ↗anbeten · ↗beweihräuchern · eine (ihm / ihr) nicht zukommende Bedeutung beimessen · eine (ihm / ihr) nicht zukommende Bedeutung verleihen · ↗emporstilisieren · hochjubeln · ↗hochstilisieren · mit einem Glorienschein umgeben · mit einem Glorienschein versehen · ↗verbrämen · ↗vergöttern · ↗verherrlichen · ↗verklären · ↗überhöhen ● ↗idealisieren Hauptform · in den Himmel heben fig. · ↗anhimmeln ugs. · ↗glorifizieren geh. · ↗huldigen geh.

Assoziationen

(einer Sache) zu viel Gewicht beimessen · zu hoch bewerten · zu viel Wichtigkeit beimessen · ↗überbewerten · ↗überschätzen
(verborgene) Absichten unterstellen · ↗hineininterpretieren · ↗hineinlesen ● ↗hineingeheimnissen geh.
(ein) Geheimnis machen (aus) · geheimnisvolle Kräfte zuschreiben · magische Kräfte zuschreiben · ↗mystifizieren · zu einem Mysterium emporstilisieren
(ein) Loblied anstimmen (auf) · (ein) dickes Lob aussprechen · (jemandem) ein großes Lob aussprechen · (jemandem) großes Lob spenden · (jemandes) Lob singen · (jemandes) Loblied singen · ↗(sehr) rühmen · (sich) in Lobeshymnen ergehen · in den Himmel heben · in den höchsten Tönen loben · in den höchsten Tönen reden (von) · ↗lobpreisen ● (sich) in Lobtiraden ergehen abwertend · sehr loben Hauptform · (einer Sache / jemandem) Weihrauch spenden geh., fig. · (jemandem einen) Lorbeerkranz flechten geh., fig. · (jemandem) Lorbeerkränze flechten geh., fig. · (jemandem) hohes Lob zollen geh. · (sich) in Lobestiraden ergehen geh., abwertend · ↗des Lobes voll (sein) geh. · hymnisch loben geh. · ↗voll des Lobes (sein) geh. · über den grünen Klee loben ugs.
(begeistert) gefeiert · bejubelt · gepriesen · hoch gerühmt · hoch geschätzt · ↗hochgelobt · in den Himmel gehoben · in den höchsten Tönen gelobt · mit Preisen überhäuft · vielfach ausgezeichnet
militärischer Pomp ● schimmernde Wehr auch ironisch, auch figurativ
(jemandem) Achtung erweisen · (jemandem) Ehre erweisen · (jemandem) seine Verehrung zeigen · ↗ehren · ↗verehren ● ↗(jemandem) huldigen geh., veraltend
↗blauäugig · idealisierend · romantisierend · ↗träumerisch · verklärend

Synonymgruppe

↗auf Touren bringen (Motor) · auf eine hohe Drehzahl bringen ● ↗hochjagen ugs., fig. · hochjubeln ugs., fig.

Assoziationen

↗hochtourig · mit hoher Drehzahl
mit zu hoher Drehzahl (fahren / arbeiten lassen) · ↗überdrehen · übertakten

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›hochjubeln‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Aktie Aktienkurs Analyst Ereignis Held Medium Papiere Presse Star fallenlassen jubeln

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›hochjubeln‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›hochjubeln‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Lange Zeit sind Politiker, die sich so verhalten, in den Medien hochgejubelt worden.

Die Zeit, 23.01.2012, Nr. 04

Es wurde schon vieles hochgejubelt, was später wieder verschwunden ist.

Süddeutsche Zeitung, 28.05.2002

Auch die öffentlichen-rechtlichen Anstalten sind nicht gerade zimperlich, wenn es darum geht, Stars hochzujubeln und fallen zu lassen.

Die Welt, 24.08.2004

Wenn Ralf nicht den Namen Schumacher hätte, würde man ihn auch nicht so hochjubeln.

Bild, 21.06.2001

Er jubelt in Artikeln Aktien hoch, mit denen er sich eingedeckt hat, und verkauft diese dann mit Gewinn.

Der Spiegel, 18.07.1983

Zitationshilfe

„hochjubeln“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/hochjubeln>, abgerufen am 05.03.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
hochjazzen hochjagen Hochjagd hochinteressant hochintelligent	hochkämmen hochkant hochkantig Hochkapitalismus Hochkar

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora