holterdiepolter

Grammatik Interjektion

Aussprache

Worttrennung hol-ter-die-pol-ter

formal verwandt mitpoltern

Formgeschichte lautnachahmend

eWDG

Bedeutung

bezeichnet das länger anhaltende Geräusch beim Fall von Gegenständen

Beispiel:

die Steine rollten holterdiepolter herab

übertragen Hals über Kopf und mit Lärm

Beispiel:

die Kinder liefen holterdiepolter die Treppe hinab

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

hastig · hektisch (Adv.) · in Windeseile · in aller Eile · ohne (viel) nachzudenken · übereilt · überhastet · überstürzt ● Hals über Kopf ugs. · holterdiepolter ugs. · in fliegender Hast geh. · wild drauflos ugs.

Assoziationen

vor der Zeit · voreilig · zu früh · zu schnell · übereilig · übereilt · überhastet ● vorschnell Hauptform
(nur) oberflächlich · en passant · flüchtig · im Vorbeigehen · im Vorübergehen · mal kurz · nur mal eben kurz ● zwischen Tür und Angel fig.
abrupt · jäh · mit einem Mal · ohne Übergang · ohne Überleitung · schlagartig · unvermittelt · unversehens · urplötzlich · völlig überraschend · wie aus dem Boden gewachsen · wie aus dem Nichts · wie vom Blitz getroffen · übergangslos ● aus heiterem Himmel fig. · mit einem Schlag fig. · plötzlich Hauptform · plötzlich und unerwartet floskelhaft · über Nacht auch figurativ · auf einmal ugs. · eruptiv geh. · jählings geh., veraltend · miteins (lit.) geh., veraltet
fieberhaft · mit Hochdruck · unter hohem Zeitdruck
alles stehen und liegen lassen · überstürzt abfahren ● Hals über Kopf aufbrechen ugs.
holterdiepolter veraltend · flotti galoppi ugs. · hopp-hopp ugs. · hoppla hopp ugs. · husch husch ugs. · ratz-fatz ugs. · rubbel die Katz ugs. · rucki zucki ugs. · ruckzuck ugs. · schwupp ugs. · schwuppdiwupp ugs. · schwupps ugs. · zack-zack ugs. · zapp-zapp ugs. · zicki-zacki ugs.
sturzgeboren · unausgegoren · unausgereift · übereilt beschlossen · überhastet auf den Weg gebracht ● Schnellschuss fig. · mit der heißen Nadel gestrickt fig. · mit heißer Nadel gestrickt fig.
in Panik · kopflos · panikartig · panisch · von Angst ergriffen · von panischem Schrecken gepackt · überängstlich
fieberhaft · hastig · hektisch · übereilt
chaotisch · einfach drauflos · konfus · konzeptionslos · kopflos · unkontrolliert · unkoordiniert · unüberlegt · wahllos · wirr · ziellos

Synonymgruppe

holterdiepolter veraltend · flotti galoppi ugs. · hopp-hopp ugs. · hoppla hopp ugs. · husch husch ugs. · ratz-fatz ugs. · rubbel die Katz ugs. · rucki zucki ugs. · ruckzuck ugs. · schwupp ugs. · schwuppdiwupp ugs. · schwupps ugs. · zack-zack ugs. · zapp-zapp ugs. · zicki-zacki ugs.

Assoziationen

Beeil dich! Hauptform · (ein) bisschen dalli! ugs. · (mach) schnell! ugs. · (na los) Bewegung! ugs. · (na) wird's bald? ugs. · (und zwar) ein bisschen plötzlich! ugs. · Aber zackig jetzt! ugs. · Beeilung! ugs. · Beweg deinen Arsch! derb · Brauchst du 'ne (schriftliche) Einladung? ugs., variabel · Brauchst du (erst noch) 'ne Zeichnung? ugs. · Dann mal ran! ugs. · Drück auf die Tube! ugs., veraltet · Geht das (eventuell) auch ein bisschen schneller? ugs., variabel · Gib Gummi! ugs., salopp · Gib ihm! ugs. · Hau rein! ugs., salopp · Heute noch? ugs., ironisch · Jetzt aber dalli! ugs., variabel · Jib Jas Justav, 's jeht uffs Janze! ugs., Spruch, berlinerisch · Komm in die Gänge! ugs. · Kutscher, fahr er zu! (pseudo-altertümelnd) ugs., ironisch · Lass gehen! ugs. · Lass jucken, Kumpel! ugs., veraltet · Lass schnacken! ugs. · Lass was passieren! ugs. · Leg ma ne Schüppe Kohlen drauf! ugs., Spruch, ruhrdt., veraltet · Leg mal 'nen Zahn zu! ugs. · Mach fix! ugs. · Mach hin! ugs. · Mach hinne! ugs., regional · Mach schon! ugs. · Mach voran! (Betonung auf 1. Silbe, norddt.) ugs. · Mach zu! ugs., norddeutsch · Nicht einschlafen! ugs. · Nichts wie ran! ugs. · Noch einen Schritt langsamer, und du gehst rückwärts. ugs., Spruch, ironisch · Pass auf, dass du nicht Wurzeln schlägst. ugs., übertreibend · Pass auf, dass du nicht einschläfst! ugs., übertreibend, variabel · Schick di! ugs., alemannisch · Schlaf nicht ein! ugs., variabel · Was stehst du hier noch rum!? ugs. · Wie wär's mit ein bisschen Beeilung? ugs. · Wir haben nicht den ganzen Tag Zeit! ugs., Spruch · Wird das heut(e) noch was? ugs., ironisch · avanti! ugs. · dalli, dalli! ugs. · hopp hopp! ugs. · los (los)! ugs. · worauf wartest du? ugs. · zack zack! ugs. · zacki, zacki! ugs.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›holterdiepolter‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Zu sehr stünden die Volksparteien unter dem Zwang, auf schnellen wirtschaftlichen Fortschritt zu setzen. Holterdiepolter. [Die Zeit, 01.01.1990, Nr. 01]

Zitationshilfe

„holterdiepolter“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/holterdiepolter>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
holprig holpern holperig holozän holotisch	holzarm holzen holzfrei holzgetäfelt holzgezimmert

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora