Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.

horribile dictu

Worttrennung hor-ri-bi-le dic-tu (computergeneriert)
Duden, GWDS, 1999

Bedeutung

bildungssprachlich kommentierender Einschub des Sprechers   es ist furchtbar, dies sagen zu müssen

Thesaurus

Synonymgruppe
furchtbar, dies sagen zu müssen · man trat sich kaum, das zu sagen · man wagt kaum, es auszusprechen (Einschub)  ●  horribile dictu  geh., bildungssprachlich, lat.
Assoziationen
  • da sei ... vor!  auch ironisch, variabel · (jemand / etwas) hätte (mir) gerade noch gefehlt!  ugs. · Gott behüte!  ugs., veraltet, religiös · Gott bewahre!  ugs., veraltet · Himmel nein!  ugs. · alles, nur das nicht!  ugs. · bloß nicht!  ugs., ironisch · das fehlte noch!  ugs. · das will ich nicht hoffen!  ugs. · das wollen wir nicht hoffen!  ugs. · hoffentlich nicht!  ugs. · mal den Teufel nicht an die Wand!  ugs., sprichwörtlich · nicht auszudenken!  ugs. · um Gottes willen!  ugs. · um Himmels willen (nein)!  ugs.
Zitationshilfe
„horribile dictu“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/horribile%20dictu>.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
horribel
horrend
horoskopisch
hornig
hornförmig
horrido
horror-
horrormäßig
hors concours
hors de combat