hucken

GrammatikVerb
Aussprache
Worttrennunghu-cken (computergeneriert)
Wortbildung mit ›hucken‹ als Letztglied: ↗aufhucken
eWDG, 1969

Bedeutung

landschaftlich, salopp eine Last auf den Rücken huckeneine Last auf den Rücken nehmen, aufhucken
Beispiele:
jmdm., sich [Dativ] einen Sack auf den Rücken hucken
Dann kauerte sie ... nieder und huckte sich einen großen Ballen Gepäck auf ihre Schultern [FusseneggerAntlitz82]
eine Last auf dem Rücken tragen
Beispiele:
schwer hucken
die Bäuerin huckt den Tragkorb zum Markt
Bauwesen, berlinisch
Beispiele:
mit der Steintrage Ziegel hucken
der Hilfsarbeiter huckte Mörtel zum Arbeitsplatz des Maurers
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

hocken · hucken · Hocke2 · Hocker
hocken Vb. ‘mit angezogenen Knien dasitzen, kauern, untätig herumsitzen’, landschaftlich hucken, das auch vielfach die Bedeutung ‘in gebückter Stellung eine Last auf den Rücken nehmen und tragen’ angenommen hat (s. ↗Hucke, ↗huckepack). Das erst im Nhd. (16. Jh.) bezeugte Verb steht mit mnl. hucken, nl. hukken ‘niederkauern’ ablautend (wohl mit intensivierender Konsonantendoppelung) neben mhd. hūchen, nhd. (veraltet) hauchen, mnd. mnl. hūken ‘niederkauern, in die Knie gehen, sich ducken’, anord. hūka ‘kauern’. Zur weiteren Verwandschaft s. ↗Hocke. Hocke2 f. in der Turnersprache eine Grundposition bei bestimmten Turnübungen, die mit angewinkelten Knien ausgeführt werden, Rückbildung (Jahn 1816) aus dem Verb, unabhängig von ↗Hocke (s. d.). Hocker m. ‘Sitzmöbel ohne Lehne, Schemel’ (um 1900).

Verwendungsbeispiel
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Nach jeder Rast huckte er beides auf und hing er beides um.
Grimm, Hans: Volk ohne Raum, München: Langen 1932 [1926], S. 743
Zitationshilfe
„hucken“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/hucken>, abgerufen am 18.08.2019.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
huckelig
Huckel
Hucke
Huchen
huch
huckepack
Huckepackverkehr
Huckepackwaggon
Huckepackwagon
hucklig