huren

Grammatik Verb

Aussprache

Worttrennung hu-ren

Wortbildung mit ›huren‹ als Erstglied: Hurerei · mit ›huren‹ als Letztglied: herumhuren

Duden, GWDS, 1999

Bedeutung

abwertend mit jmdm. außerehelichen Geschlechtsverkehr haben; mit häufig wechselnden Partnern (ausschweifenden) Geschlechtsverkehr haben

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Hure · huren · Hurerei · Hurenhaus

Hure f. ‘Dirne, Prostituierte’, ahd. huora (8. Jh.), mhd. huore, mnd. aengl. hōre, engl. whore, mnl. hoere, nl. hoer, anord. hōra, schwed. hora sowie anord. hōrr, got. hōrs ‘Ehebrecher’, (ablautend) frühnhd. herge, mnd. herge, herie ‘Dirne’ sind wie ahd. (9. Jh.), mhd. huor, aengl. anord. hōr ‘Ehebruch, außerehelicher Beischlaf, Unkeuschheit’ verwandt mit lat. cārus ‘begehrt, lieb, teuer, wert’, lett. kārs ‘lüstern, lecker’, air. caraim ‘liebe’, carae ‘Freund’, kymr. car ‘Freund’. Sie führen auf ie. *kāro- ‘lieb, begehrlich’ bzw. ablautendes ie. *kər-. Zugrunde liegt die Wurzel ie. *kā- ‘gern haben, begehren’, wozu (mit anderem Suffix) aind. kā́maḥ ‘Wunsch, Begehren, Liebe’ gehört. Vom Substantiv abgeleitet huren Vb. ‘mit Dirnen schlafen’, ahd. huorōn (9. Jh.), mhd. huoren, mnd. hōren, mnl. hoeren, horen, anord. hōra, schwed. hora. Hurerei f. (15. Jh.). Hurenhaus n. (15. Jh.), mnd. hōrenhūs; vgl. ahd. (um 800), mhd. huorhūs.

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

(seinen) Körper verkaufen · (sich) öffentlich preisgeben · Liebesdienste leisten · auf den Strich gehen · huren ● (sein) Geld als Sexarbeiter(in) verdienen variabel · (sein) Geld auf der Straße verdienen verhüllend · (sich) prostituieren Hauptform · anschaffen (gehen) ugs. · es für Geld tun ugs.

Assoziationen

Dirne · Escort · Frau für spezielle Dienstleistungen · Freudenmädchen · Kurtisane · Liebesdame · Liebesdienerin · Liebesmädchen · Sexdienstleisterin · Straßendirne · Straßenprostituierte · käufliches Mädchen ● Callgirl engl. · Escortgirl engl. · Gunstgewerblerin scherzhaft · Kokotte veraltet · Lohndirne veraltet · Lustdirne veraltet · Prostituierte Hauptform · gefallenes Mädchen verhüllend, altertümelnd · Anbieterin für sexuelle Dienstleistungen fachspr., Amtsdeutsch, Jargon · Bordsteinschwalbe ugs. · Dorfmatratze derb · Edelnutte derb · Entspannungsdame geh., verhüllend · Hartgeldnutte derb · Hetäre geh. · Horizontale ugs. · Hure ugs. · Metze geh., historisch · Musche ugs. · Nutte derb, abwertend · Professionelle ugs. · Schnepfe ugs., abwertend · Sexarbeiterin fachspr. · Straßenmädchen ugs. · Strichmädchen ugs. · betreibt das älteste Gewerbe der Welt ugs. · eine, die es für Geld macht ugs.
Begatter · Beischläfer · Frauenverwöhner · Prostituierter · Strichjunge ● Callboy engl. · Mietrammler derb · Puppenjunge ugs., veraltet · Stricher ugs.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›huren‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Der versäuft das Geld seines Vaters, hurt herum und hat seinem Leben an Inhalt ansonsten nicht viel hinzuzufügen. [Die Zeit, 23.12.2013 (online)]

Die rauchen, saufen und huren rum, gehen morgens um 6 Uhr ins Bett. [Bild, 24.11.2004]

Die rauchen, saufen, huren bis 6 Uhr früh und haben am nächsten Tag ein Spiel. [Bild, 13.10.2001]

Die rauchen, saufen und huren und ziehen bis morgens um sechs um die Häuser und gehen dann zum Spiel. [Bild, 20.03.2002]

Die rauchen, saufen und huren und ziehen bis morgens um sechs um die Häuser und gegen dann zwei Stunden später zum Spiel. [Bild, 14.05.2003]

Zitationshilfe

„huren“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/huren>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
huppen hupfen hupen hunzen hungrig wie ein Wolf sein	hurerisch hurra hurrapatriotisch hurtig husch

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora