Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Hymne · hymnisch
Hymne
f.
‘feierliches Gesangsstück, Lobgesang’.
Aus
griech.
hýmnos
(ὕμνος)
‘Lied, Fest-, Lobgesang, besonders zum Preis der Götter’
entlehntes
lat.
hymnus
wird in der Sprache der Kirche
‘Lobgesang auf Gott’.
Die mittelalterlichen Entlehnungen ins Dt.
weisen zum Teil beträchtliche Unterschiede gegenüber der antiken Form auf
durch die Eindeutschung der Flexion
wie durch Ausspracheveränderungen bzw. -erleichterungen,
die sich ähnlich auch in anderen germ. Sprachen,
im Afrz. Mfrz. finden
und bereits im Mlat. anbahnen.
Neben
ahd.
hyemno
(8. Jh.)
stehen
imno
(8. Jh.),
immin
(9. Jh.),
neben
mhd.
ymne
begegnet
mhd.
imps,
frühnhd.
(h)imps.
Diese Formen (sämtlich Maskulina)
scheinen sich jedoch nicht fortzusetzen.
Im 18. Jh. gilt vielmehr
die dem Lat. entsprechende Form
Hymnus
(Plur.
Hymni,
aber auch
Hymnen);
dazu wird (2. Hälfte 18. Jh.) ein femininer
Sing.
Hymne
(wohl im Anschluß an
frz.
hymne
f.)
gebildet.
hymnisch
Adj.
‘in der Art einer Hymne, überschwenglich’
(19. Jh.).
Typische Verbindungen zu ›hymnisch‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›hymnisch‹.
Verwendungsbeispiele für ›hymnisch‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Ihn hat er immer wieder geradezu hymnisch, fast möchte man sagen, unterwürfig gefeiert.
Süddeutsche Zeitung, 18.06.1998
Die Wölfe haben immer das letzte Wort, sie sind wild am Tage und hymnisch in der Nacht.
Die Zeit, 01.03.1991, Nr. 10
Die hier ausgegrabenen hymnischen und epischen neusumerischen Texte kommen erst heute zu vollem Recht.
Böhl, F. M. Th. de Liagre: Assyriologie. In: Die Religion in Geschichte und Gegenwart, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1957], S. 27327
Die hymnische, also zugleich dichterische und anbetende Sprache ist wichtig zum Verständnis.
Weizsäcker, Carl Friedrich von: Bewußtseinswandel, München: Hanser 1988, S. 221
In etwas weniger hymnischer Form stimmt ihm die japanische Literaturkritik zu.
Hijiya-Kirschnereit, Irmela: Selbstentblößungsrituale, Wiesbaden: Steiner 1981, S. 174
Zitationshilfe
„hymnisch“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/hymnisch>, abgerufen am 18.04.2021.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Hymniker Hymnik Hymne Hymnarium Hymnar |
Hymnode Hymnograf Hymnograph Hymnologie hymnologisch |
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB) (0)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB) (0)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora