schwachsinnig, blöde
Beispiele:
ein idiotisches Verhalten
ein idiotischer Mensch
er lächelte idiotisch vor sich hin
idiotisch
Grammatik Adjektiv
Aussprache
Worttrennung idi-otisch · idio-tisch
Wortbildung
mit ›idiotisch‹ als Letztglied:
halbidiotisch
·
vollidiotisch
Herkunft zu idiōtikósgriech (ἰδιωτικός) ‘privat, gewöhnlich, unwissend, ungebildet’
Bedeutungsübersicht
- 1. schwachsinnig, blöde
- 2. [umgangssprachlich] dumm, widersinnig
eWDG
Bedeutungen
1.
2.
umgangssprachlich dumm, widersinnig
Beispiele:
eine idiotische Bezeichnung, Maßnahme, Meinung
dieses idiotische Treiben
er saß in idiotischer Gleichgültigkeit in der prallen Sonne
das ist doch idiotisch!
es war idiotisch von mir, einfach aufs Geratewohl weiterzugehen
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Idiot · Idiotie · idiotisch · Idiotikon
Idiot
m.
‘Schwachsinniger’,
allgemein auch
‘Trottel, Dummkopf’.
Lat.
idiōtā,
idiōtēs,
griech.
idiṓtēs
(ἰδιώτης)
‘Privatperson, einer aus dem Volk, der einfache, ungelehrte Mann, Laie’
ist eine Substantivierung des Adj.
idiṓtēs
‘privat, ungelehrt, laienhaft’,
einer Ableitung von
griech.
ídios
(ἴδιος)
‘abgesondert, eigen, eigentümlich, privat’.
Schon in den antiken Sprachen
bezeichnet der Ausdruck geringschätzig auch den
‘Stümper, Pfuscher’.
Die Entlehnung
Idiot
(16. Jh.)
steht zunächst im alten griech.-lat. Sinne für
‘Laie, ungelehrter, ungebildeter Mensch’
(bis ins 19. Jh.),
daneben auch für
‘Stümper’
(seit 18. Jh.).
Die Bedeutung
‘Narr, Blöd-, Schwachsinniger’
ist zuerst im Engl.
(um 1300)
nachweisbar;
im Dt. setzt sie sich erst im 19. Jh. durch.
Idiotie
f.
‘Schwachsinn’,
allgemeiner
‘Dummheit, Trottligkeit’
(19. Jh.),
älter dafür auch
Idiotismus
m.
(19. Jh.),
beides Neubildungen zu
Idiot,
während
Idiotismus
in der Bedeutung
‘Eigenart, Eigenheit einer Sprache, Mundarteigentümlichkeit’
(Ende 17. Jh.)
unmittelbar aus
griech.
idiōtismós
(ἰδιωτισμός)
‘die dem gemeinen Mann eigentümliche Art zu handeln, sich zu benehmen, zu sprechen’
entlehnt ist.
idiotisch
Adj.
‘schwachsinnig, trottlig’
(19. Jh.),
‘uneingeweiht, ungelehrt’
(16. Jh.),
lat.
idiōticus,
griech.
idiōtikós
(ἰδιωτικός)
‘privat, gewöhnlich, unwissend, ungebildet’.
Idiotikon
n.
‘Wörterbuch eigentümlichen Wortschatzes, der Volkssprache, Mundartwörterbuch’
(18. Jh.),
gelehrte Übernahme der neutralen substantivierten Form des Adjektivs
griech.
idiōtikós
(im griech. Sinne eigentlich
‘das Private, Laienhafte, Volkstümliche’).
Thesaurus
Synonymgruppe
(geistig) beschränkt
·
(geistig) minderbemittelt
·
blöd
·
blöde
·
dämlich
·
geistig nicht (mehr) auf der Höhe
·
idiotisch
·
irrsinnig
·
keinen Grips im Kopf (haben)
·
nicht besonders helle
·
nicht gerade helle
·
schwachköpfig
·
stockdumm
·
strohdumm
·
stupid
·
stupide
·
unintelligent
·
weiß nicht (mehr), was er sagt
·
weiß nicht (mehr), was er tut
●
Stroh im Kopf (haben)
fig.
·
dumm
Hauptform
·
talentfrei
ironisch
·
(das) Pulver nicht erfunden haben
ugs.
·
(die) Weisheit nicht mit Löffeln gegessen haben
ugs.
·
(die) Weisheit nicht mit dem Schöpflöffel gegessen haben
ugs.
·
(ein) Spatzenhirn haben
ugs.
·
(jemandem) haben sie ins Gehirn geschissen
derb
·
(jemanden) beißen (doch) die Schweine im Galopp
ugs., Spruch
·
(so) dumm wie 10 Meter Feldweg
ugs.
·
(so) dumm wie Bohnenstroh
ugs.
·
(so) dumm, dass ihn die Gänse beißen
ugs.
·
(so) dumm, dass ihn die Schweine beißen
ugs.
·
(total) Banane (sein)
ugs.
·
(voll) panne
ugs.
·
Dumm geboren und nichts dazugelernt.
ugs., Spruch
·
ballaballa
ugs.
·
bedeppert
ugs.
·
behämmert
ugs.
·
bekloppt
ugs.
·
beknackt
ugs.
·
belämmert
ugs.
·
bescheuert
ugs.
·
beschruppt
ugs.
·
besemmelt
ugs.
·
bestusst
ugs.
·
birnig
ugs.
·
deppat
ugs., bayr.,
österr.
·
deppert
ugs., süddt.
·
doof
ugs.
·
dumm wie Brot
ugs.
·
dumm wie Schifferscheiße
derb
·
dümmer als die Polizei erlaubt
ugs.
·
gehirnamputiert
derb
·
grenzdebil
derb
·
hirnig
ugs.
·
hohl
ugs.
·
merkbefreit
ugs.
·
naturblöd
ugs.
·
nicht (ganz) bei Trost
ugs.
·
nicht bis drei zählen können
ugs.
·
nicht ganz dicht
ugs.
·
saublöd
ugs.
·
saudoof
ugs.
·
saudumm
ugs.
·
selten dämlich
ugs., Verstärkung
·
strunzdoof
ugs.
·
strunzdumm
ugs.
·
strunzendumm
ugs.
·
unterbelichtet
ugs.
·
von allen guten Geistern verlassen
ugs.
| Assoziationen |
|
Synonymgruppe
aberwitzig
·
absurd
·
bescheuert (Sache)
·
irrsinnig
·
irrwitzig
·
nicht rational
·
reiner Blödsinn
·
sinnbefreit
·
sinnfrei
·
vernunftwidrig
·
wahnwitzig
·
widersinnig
●
töricht
abwertend
·
unsinnig
Hauptform
·
(ein) Irrsinn
ugs.
·
(eine) Idiotie
ugs.
·
(totaler) Quatsch
ugs.
·
blöd (Sache)
ugs.
·
blödsinnig
ugs.
·
dämlich (Sache)
ugs.
·
hirnrissig
ugs.
·
hirnverbrannt
ugs., abwertend
·
idiotisch
ugs., abwertend
·
irre
ugs.
·
ohne Sinn und Verstand
ugs.
·
schwachsinnig
ugs., abwertend
·
selten dämlich (Idee, Aktion, Behauptung ...)
ugs.
·
verrückt
ugs.
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›idiotisch‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›idiotisch‹.
Verwendungsbeispiele für ›idiotisch‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Die idiotischen Aggressionen sind nämlich so überzeugend, daß sie den, der von ihnen lebt, nicht verschonen werden.
[Schuh, Franz: Schreibkräfte, Köln: DuMont 2000, S. 140]
Wenn diese Sätze gedruckt sind, hören sie sich bestimmt völlig idiotisch an.
[Die Zeit, 17.02.2000, Nr. 8]
Das ist doch völlig idiotisch ", sagt er in dezent erregt.
[Die Zeit, 13.09.2013, Nr. 38]
Oder war es einer jener idiotischen Momente, die millionenfach vorkommen, jeden Tag?
[Die Zeit, 18.03.2013, Nr. 11]
Es ist auch idiotisch, Kritik daran mit dem Argument abzutun, es täte nicht weh.
[Die Zeit, 18.10.2012, Nr. 42]
Zitationshilfe
„idiotisch“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/idiotisch>.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
idiotensicher idiotenhaft idiosynkratisch idiorrhythmisch idiopathisch |
idiotypisch idolisieren idyllisch igelhaft igeln |
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora