umgangssprachlich ⟨jmd. sitzt in der Klemme⟩
Synonym zu in der Klemme stecken
Kollokationen:
mit Adverbialbestimmung: tief in der Klemme sitzen; salopp ganz schön in der Klemme sitzen
Beispiele:
Politisch und religiös sitzt Katar seit
Jahren in der Klemme. Das islamische Land, eine
Halbinsel Saudi‑Arabiens […],
hat sich dank ungeheuren Öl‑ und Gas‑Reichtums an die Weltspitze der
reichsten Nationen vorgearbeitet […]. Das Problem: Das Emirat finanziert auch
terroristische Gruppen […]. [Bild, 06.06.2017]
Noch dürfte der Onlinehändler an den teuren gedruckten Büchern mehr
verdienen als an den E‑Books. […] Digitale Bücher werden billiger verkauft, zusätzlich
sind die Rabatte bisher niedriger[…]. Deshalb
sitzt wohl auch Amazon in der
Klemme: Seine Margen werden schmaler, je mehr das Geschäft
mit den lukrativen Print‑Büchern schwächelt und je größer der Anteil der
E‑Books wird. [Der Spiegel, 30.06.2014]
Im Ernst, wenn man in der Klemme sitzt …
braucht man keinen Strafverteidiger. Sondern man braucht einen kriminellen
Verteidiger. Kapierst du das? [Breaking Bad, 2009, aufgerufen am 31.10.2014]
scherzhaft[…] Liechtenstein, die Alpenmonarchie mit
der eigenen Hauptstadt Vaduz und einem echten Fürsten, liegt nicht nur
zwischen der Schweiz und Österreich eingeklemmt, sondern
sitzt momentan tief, ganz tief in der
Klemme: Der Bundesnachrichtendienst (BND) hat das
Steuerbetrüger‑Paradies im vergangenen Jahr zur Hochburg des internationalen
Gangstertums gekürt. [Der Tagesspiegel, 25.01.2000]
saloppOb Stammzellen‑Import, Zuwanderungsdebatte oder soziale
Gerechtigkeit: Bei diesen Themen fühlt sich die Kirche nicht mehr gut
aufgehoben in jenen Parteien, die das C in ihrem Namen tragen. Die Bischöfe
haben jetzt ein Hirtenwort zur Familienpolitik angekündigt. Die Union
sitzt ganz schön in der
Klemme. [Süddeutsche Zeitung, 16.07.2002]
Die [chinesische] Regierung
sitzt in einer Klemme. Einerseits will sie
taiwanesische Investoren ermutigen, andererseits kann sie nicht garantieren,
wie sich die politischen Verhältnisse entwickeln. Formell existiert kein
juristischer Schutz für taiwanesisches Kapital in Volkschina. [Süddeutsche Zeitung, 05.10.1993]
●
spezieller
Grammatik: nur mit bestimmtem Artikel
Synonym zu in der Klemme stecken (●)
Beispiele:
Das Schicksal […] des Financiers und früheren
Vizeministerpräsidenten Potanin, ist […] in
der Schwebe: Seine Oneximbank sitzt wegen
Rubel‑Termingeschäften in der Klemme, kann jedoch
nicht auf eine besondere volkswirtschaftliche Rolle verweisen, die
staatliche Hilfe rechtfertigen würde. [Neue Zürcher Zeitung, 16.11.1998]
Dr. Wendelin Wiedeking ist seit 1992 Chef von Porsche in
Stuttgart. Die Sportwagenfirma saß tief
in der Klemme, der Absatz stockte,
Millionenverluste drohten. Der neue Kapitän krempelte die Ärmel hoch und
das Management um. [Bild am Sonntag, 03.11.1996]