umgangssprachlich ⟨etw. in petto haben (= etw. bereithaben)⟩
Beispiele:
er hatte eine Überraschung für uns in petto
Ich wette, daß er irgend etwas in petto hat [↗ G. Hauptm.4,517]
in petto
Grammatik Adverb
Worttrennung in pet-to
Herkunft in pettoital < in pectorelat ‘im Sinne, im Herzen’, eigentlich ‘in der Brust’ < pectuslat ‘Brust’
eWDG
Bedeutung
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
in petto,
vorwiegend
in petto haben
‘in Vorbereitung, in Bereitschaft haben’,
im 18. Jh. aus
ital.
avere a petto
(ital.
petto
‘Brust’).
Die Fügung
(aus
lat.
in pectore
‘im Sinne, im Herzen’,
eigentlich
‘in der Brust’)
geht auf die Befugnis des Papstes zurück,
den Namen eines neuen Kardinals zunächst für sich
(in petto)
zu behalten
und erst später bekanntzugeben.
Zitationshilfe
„in petto“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/in%20petto>, abgerufen am 02.03.2021.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
in persona in perpetuum in optima forma in null Komma nichts in nuce |
in pleno in praxi in puncto in rauen Mengen in Samt und Seide |
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB) (0)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB) (0)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora