kabbeln
Vb.
reflexiv
‘sich harmlos herumstreiten, in die Haare kriegen, necken’.
Mnd.
kabbelen
‘zanken’,
nd.
kabbelen
(neben
kibbelen)
‘laut schwatzen’
setzt sich im 19. Jh. auch in
hd. Texten durch.
Das Verb verbindet sich mit
mhd.
kibelen,
kifelen,
kiveren
‘scheltend zanken, keifen’,
kifelen,
kife(r)n
‘nagen, kauen’,
anord.
kjapta
‘reden, sprechen’,
norw.
kjefte
‘lärmen, schelten’,
aslaw.
ozobati
‘fressen’,
russ.
(älter)
zobát’
(
зобать)
‘picken, verschlingen, gierig fressen’,
lit.
žė́bti
‘langsam essen’.
Verwandt sind ferner die unter
↗
Käfer
und
↗
Kiefer
m.
(s. d.)
angeführten Formen sowie
air.
gop
‘Schnabel, Mund’.
Ihnen allen liegt die Wurzel
ie.
*g̑epʰ-,
*g̑ebʰ-,
‘Kiefer, Mund; essen, fressen, schnappen’
zugrunde,
so daß für
kabbeln
eine Ausgangsbedeutung
‘die Kiefer bewegen, sprechen, zanken’
anzunehmen ist.