karieren

Worttrennungka-rie-ren (computergeneriert)
Duden GWDS, 1999

Bedeutung

selten mit Würfelzeichnung versehen, mustern; kästeln
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

kariert · karieren · Karree
kariert Adj. ‘gewürfelt, mit Karos gemustert’, übertragen ‘durcheinander, sinnlos, unlogisch’, Entlehnung (18. Jh.) aus frz. carré ‘viereckig, kariert’, dem lat. quadrātus ‘viereckig’ (s. ↗Quadrat) zugrunde liegt; s. auch ↗Karo. karieren Vb. ‘mit Würfelzeichnung, Karos versehen, mustern, kästeln’ (19. Jh.), frz. carrer ‘viereckig machen, quadrieren’, aus lat. quadrāre (s. ↗Quader). Karree n. ‘Geviert, Viereck’, öst. ‘Rippenstück von Kalb, Schwein oder Hammel’; im 17./18. Jh. wird das substantivierte, gleichbed. Part. Perf. frz. carré (s. oben) in der frz. Form Carré ins Dt. übernommen und später durch Karree ersetzt.

Typische Verbindungen
computergeneriert

Hemd streifen

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›karieren‹.

Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Nach der Wende hat man den großartigen Ort systematisch ruiniert und gediegen verbaut, heute wirkt er eher klein kariert.
Die Zeit, 15.12.1999, Nr. 50
Sie sind modisch kariert und leuchten wahlweise rot oder grün.
Die Welt, 15.09.2004
Wenn Du eventuell Vorhangsstoff für die Küchenvorhänge kaufst, es darf auch rotweiß kariert sein, das wäre wohl sehr schön.
Brief von Irene G. an Ernst G. vom 06.11.1940, Feldpost-Archive mkb-fp-0270
Die weite, hügelige Landschaft war gelb kariert von den Rapsfeldern.
Pausewang, Gudrun: Die Wolke, Ravensburg: Maier 1989 [1987], S. 47
Drei Mann sind da, die haben graue Gesichter, und richtig, sind Sträflinge, sind wohl ausgerückt, quatschen in einer Tour, quatschen kariert.
Döblin, Alfred: Berlin Alexanderplatz, Olten: Walter 1961 [1929], S. 419
Zitationshilfe
„karieren“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/karieren>, abgerufen am 21.08.2019.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Karibu
Karibikstaat
Kargoversicherung
Kargo
Kärglichkeit
kariert
Karies
karikativ
Karikatur
karikaturartig