einen Menschen, besonders ein Kind, entführen, um jmdn. zu erpressen
Beispiel:
[der Gelehrte] der ... von einer feudalen Gangsterbande gekidnappt wird [↗ Tageszeitung1959]
kidnappen
Grammatik Verb · kidnappt, kidnappte, hat gekidnappt
Aussprache
Worttrennung kid-nap-pen
Wortbildung
mit ›kidnappen‹ als Erstglied:
↗Kidnapper
·
mit ›kidnappen‹ als Grundform:
↗Kidnapping
·
formal verwandt mit:
↗Gekidnappte
Herkunft aus gleichbedeutend to kidnapengl < kidnapperengl ‘Kidnapper’, ursprünglich ‘Entführer junger Menschen als Arbeiter oder Sklaven für die Plantagen in den überseeischen Kolonien’
eWDG
Bedeutung
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
kidnappen · Kidnapper · Kidnapping
kidnappen
Vb.
‘Kinder, Menschen entführen’
(zu erpresserischen Zwecken),
entlehnt
(20. Jh.)
aus
engl.
to kidnap,
einer Rückbildung von
kidnapper
‘wer Kinder und überhaupt Menschen entführt’,
ursprünglich
(17. Jh.)
‘Entführer junger Menschen als Arbeiter oder Sklaven für die Plantagen in den überseeischen Kolonien’.
Zusammengesetzt aus
engl.
kid
‘Zicklein, Kind’
(s.
↗Kitz)
und
napper
‘Dieb’
(zu
to nap,
nab
‘fangen, greifen’),
einem Wort der Gaunersprache mit unbekannter Herkunft.
Daher auch im Dt.
Kidnapper
m.
‘Menschenräuber’,
Kidnapping
n.
‘Menschenraub’
(20. Jh.).
Thesaurus
Synonymgruppe
↗entführen
·
kidnappen
·
↗verschleppen
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›kidnappen‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›kidnappen‹.
Verwendungsbeispiele für ›kidnappen‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Jetzt wollte er offensichtlich wieder einen Zug kidnappen, wurde vorher gerade noch rechtzeitig festgenommen.
Bild, 15.09.2004
Wenn einer von uns abends nicht ausgehen will, dann kidnappen wir den einfach.
Die Welt, 23.04.1999
Sieben Christen kamen ums Leben, über 1.000 wurden verletzt und 17 gekidnappt.
Die Zeit, 18.08.2013, Nr. 34
Sie meldete sich bei ihrem Orden und erklärte, sie sei gekidnappt worden.
Der Tagesspiegel, 02.08.2001
Da sind die rassisch motivierten Überfälle und die Versuche, die asiatische Seele zu kidnappen.
konkret, 1995
Zitationshilfe
„kidnappen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/kidnappen>, abgerufen am 12.04.2021.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Kiddy Kiddusch Kiddie Kid Kickxia |
Kidnapper Kidnapping Kidneybohne kiebig Kiebitz |
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB) (0)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB) (0)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora