abwertend süßlich-sentimental und daher künstlerisch schlecht
Beispiele:
eine kitschige Dekoration, Gipsfigur
der kitschige Schlagertext
kitschiger Schmuck, kitschige Musik
kitschig
Grammatik Adjektiv
Aussprache
Worttrennung kit-schig
Wortbildung
mit ›kitschig‹ als Erstglied:
↗Kitschigkeit
eWDG, 1969
Bedeutung
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Kitsch · verkitschen1 · kitschig
Kitsch
m.
‘sentimentale Scheinkunst, Schund’,
seit dem letzten Viertel des 19. Jhs. bekannt,
zuerst Bezeichnung für eine süßliche Richtung unrealistischer Malerei.
Die Etymologie ist unklar.
Versucht wird Herleitung von
engl.
sketch
‘Skizze, flüchtige Malerei’
(s.
↗Sketch).
Möglicherweise ist
Kitsch
jedoch eher eine Rückbildung zum mundartlich bezeugten Verb
kitschen
‘Straßenschlamm zusammenscharren, schmieren’
(vgl. auch mundartliches
ketsch
‘zu weich gekocht, morastig’),
das wie
↗klatschen
und
↗klitschen
(s. d.)
lautnachahmenden Ursprungs sein dürfte,
wobei der Zischlaut affektische Ablehnung
symbolisiert.
verkitschen1
Vb.
‘künstlerisch verderben’
(20. Jh.).
kitschig
Adj.
‘süßlich-sentimental, geschmacklos, von pseudokünstlerischem Wert’
(20. Jh.).
www.openthesaurus.de (08/2020)
Thesaurus
Synonymgruppe
↗abgeschmackt
·
↗geschmacklos
·
kitschig
·
↗schaurig-schön
·
↗stillos
·
↗stilwidrig
●
↗billig
ugs.
·
gewollt und nicht gekonnt
ugs.
·
↗trashig
ugs., engl.
| Assoziationen |
|
Synonymgruppe
↗gefühlig
·
gefühlsbesoffen
·
↗gekünstelt
·
im Überschwang der Gefühle
·
kitschig
·
↗larmoyant
·
↗melodramatisch
·
mit reichlich Herz und Schmerz
·
rührstückhaft
·
↗schmalzig
·
↗seelenvoll
·
↗sentimental
·
↗theatralisch
·
↗tränenselig
●
↗gefühlsbetont
Hauptform
·
↗gefühlsduselig
ugs.
·
mit Pipi inne Augen
ugs., ruhrdt.
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›kitschig‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Dekor
Happy-End
Heiligenbild
Kronleuchter
Liebesgeschichte
Liebeslied
Melodram
Postkartenmotiv
Romanze
Schlager
Schneekugel
Sentimentalität
Sonnenuntergang
Souvenir
Verklärung
anrührend
banal
bißchen
geschmacklos
kitschig
klingen
klischeehaft
pathetisch
schwülstig
sentimental
süßlich
trivial
unsäglich
verlogen
Ölgemälde
Happy-End
Heiligenbild
Kronleuchter
Liebesgeschichte
Liebeslied
Melodram
Postkartenmotiv
Romanze
Schlager
Schneekugel
Sentimentalität
Sonnenuntergang
Souvenir
Verklärung
anrührend
banal
bißchen
geschmacklos
kitschig
klingen
klischeehaft
pathetisch
schwülstig
sentimental
süßlich
trivial
unsäglich
verlogen
Ölgemälde
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›kitschig‹.
Verwendungsbeispiele für ›kitschig‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Man kann das für kitschig halten, aber es war doch irgendwie süß!
Bild, 27.12.2001
Doch insgesamt wirkt das Werk formal unausgewogen, in der harmonischen Anlage kitschig, rhythmisch regelrecht primitiv.
Der Tagesspiegel, 23.03.1998
Wie kitschig klingt der Titel, aber, wir haben alle nun mal den ernsten Willen zum Kitsch!
Reznicek, Paula von: Auferstehung der Dame. In: Zillig, Werner (Hg.) Gutes Benehmen, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1928], S. 16789
Auch echter Schmuck wirkt kitschig, wenn er im Übermaß und zur Unzeit getragen wird.
Haluschka, Helene: Noch guter Ton? In: Zillig, Werner (Hg.) Gutes Benehmen, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1938], S. 3085
So wirken alle Zickzackkanten aus Ziegelsteinen stets kitschig und unnatürlich.
Böttner, Johannes: Gartenbuch für Anfänger, Frankfurt (Oder) u. a.: Trowitsch & Sohn 1944 [1895], S. 17
Zitationshilfe
„kitschig“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/kitschig>, abgerufen am 29.11.2020.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Kitsch Kithara Kitfuchs Kitesurfen Kiteboard |
Kitschigkeit Kitschroman Kitt Kitta Kittchen |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB) (0)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB) (0)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
- DWDS-Kernkorpus (1900–1999) (139)
- DWDS-Kernkorpus 21 (2000–2010) (25)
- DTA-Kernkorpus (1598–1913) (0)
Metakorpora
- DTA-Kern+Erweit. (1465–1969) (0)
- Historische Korpora (1465–1969) (8)
- Referenz- und Zeitungskorpora (frei) (2730)
Zeitungskorpora
- Berliner Zeitung (1994–2005) (701)
- Tagesspiegel (1996–2005) (515)
- Die ZEIT (1946–2018) (1350)
Webkorpora
- Blogs (356)
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969) (0)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000) (1)
- Polytechnisches Journal (0)
- Filmuntertitel (176)
- Gesprochene Sprache (32)
- DDR (10)
- Politische Reden (1982–2020) (5)