klettern

GrammatikVerb · kletterte, ist geklettert
Aussprache
Worttrennungklet-tern (computergeneriert)
Wortbildung mit ›klettern‹ als Erstglied: ↗Kletterbaum · ↗Kletterei · ↗Klettereisen · ↗Klettergerüst · ↗Kletterkurs · ↗Kletterkursus · ↗Klettermast · ↗Klettermaxe · ↗Kletterpartie · ↗Kletterpflanze · ↗Kletterrose · ↗Kletterschuh · ↗Kletterstange · ↗Klettersteig · ↗Klettertour · ↗Kletterturm · ↗Klettervogel · ↗Kletterwald
 ·  mit ›klettern‹ als Letztglied: ↗durchklettern · ↗emporklettern · ↗heraufklettern · ↗herausklettern · ↗hereinklettern · ↗herumklettern · ↗herunterklettern · ↗herüberklettern · ↗hinabklettern · ↗hinaufklettern · ↗hineinklettern · ↗hinunterklettern · ↗hinüberklettern · ↗hochklettern · ↗raufklettern · ↗überklettern
 ·  mit ›klettern‹ als Grundform: ↗erklettern  ·  formal verwandt mit: ↗Kaminklettern
eWDG, 1969

Bedeutung

mit den Füßen, Händen, Krallen, Klauen auf einen hochgelegenen Ort hinaufsteigen, von einem hochgelegenen Ort heruntersteigen
Beispiele:
auf den Turm, das Dach klettern
die Katze klettert auf den Baum
der Kutscher klettert auf seinen Sitz
die Passagiere sind aus dem Flugzeug, Zug geklettert
der Boxer klettert in den Ring
die Jungen sind über den Zaun, das Geländer geklettert
er klettert (= klimmt) an der Stange, am Seil in die Höhe
er kann klettern wie ein Affe
er fuhr zum Klettern (= Bergsteigen) in die Berge
bildlich
Beispiele:
am Spalier klettern Himbeer- und Brombeerzweige (= ranken sich) nach oben
kletternde Reben
Schatten klettern über die Wand
das Flugzeug ist über die Wolken geklettert
das Barometer klettert in die Höhe
salopp, scherzhaft das ist, um auf die Bäume, die Akazien zu klettern (= um den Verstand zu verlieren)
übertragen
Beispiel:
die Preise, Mieten, Löhne klettern (= steigen an)
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

klettern Vb. ‘mit den Gliedmaßen sich festhaltend steil nach oben steigen, Berggipfel besteigen’ (15. Jh.), Iterativum zu (allerdings nur vereinzelt bezeugtem) frühnhd. kletten (16. Jh.). Das Verb stellt sich zu einer Dentalerweiterung ie. *gleit- bzw. (schwundstufig) *glit- (s. ↗Klette und ↗Kleid) der unter ↗kleben (s. d.) angeführten erweiterten Wurzelform ie. *glei- ‘kleben, schmieren’, ist daher als ‘(an)haften, sich anklammern’ zu verstehen.

Thesaurus

Synonymgruppe
besteigen · ↗erklettern · ↗erklimmen · ↗hochsteigen · ↗steigen  ●  klettern (auf)  Hauptform · ↗hochklettern  ugs. · ↗hochkraxeln  ugs. · ↗kraxeln  ugs.
Oberbegriffe
Unterbegriffe
Assoziationen
  • Aufstieg · ↗Besteigung
  • Enterdregge · ↗Enterhaken · Kletterhaken · Wurfanker · Wurfhaken  ●  Kagi-Nawa  fachspr., japanisch
Synonymgruppe
anschwellen · ↗ansteigen · ↗anwachsen · ↗emporsteigen · größer werden · ↗vermehren  ●  ↗zunehmen  Hauptform · klettern  ugs.
Assoziationen

Typische Verbindungen
computergeneriert

Aktie Aktienindex Baum DM Dach Dax Dollar Euro Gewinn Index Jahresüberschuß Kurs MDax Marke Milliarde Million Prozent Punkt Rekordhoch Rendite Umlaufrendite Umsatz Zaun Zähler emporklettern herumklettern hinaufklettern hochklettern oben zeitweise

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›klettern‹.

Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Angeseilt sollen sie 20 Meter schräg nach oben durch einen Stollen klettern.
Süddeutsche Zeitung, 10.01.2004
Dort muss man nicht erst mühsam auf einen Berg klettern, um auf die Stadt blicken zu können.
Der Tagesspiegel, 31.12.2003
Er kletterte die Leiter ohne zu zögern runter, und ich folgte ihm.
Traven, B.: Das Totenschiff, Berlin: Büchergilde Gutenberg 1929 [1926], S. 139
Da sie halb so groß als ich waren, kletterten sie alle zu diesem Zweck auf den Tisch.
Scheerbart, Paul: Immer mutig! In: Deutsche Literatur von Lessing bis Kafka, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1902], S. 10386
Unterdes sind Nummer drei und vier aus dem Wagen geklettert.
Fallada, Hans: Wer einmal aus dem Blechnapf frißt - Bd. 2, Berlin u. a.: Aufbau-Verl. 1990 [1934], S. 229
Zitationshilfe
„klettern“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/klettern>, abgerufen am 25.03.2019.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Klettermaxe
Klettermast
Kletterkursus
Kletterkurs
Kletterkünste
Kletterpartie
Kletterpflanze
Kletterrose
Kletterschluss
Kletterschuh