kompetent

Grammatik Adjektiv · Komparativ: kompetenter · Superlativ: am kompetentesten

Aussprache

[kɔmpəˈtɛnt]

Worttrennung kom-pe-tent

formal verwandt mitKompetenz

Wortbildung mit ›kompetent‹ als Letztglied: inkompetent · unkompetent

Herkunft zu competēns_lat ‘zuständig, geeignet, angemessen’ < competere_lat ‘zusammentreffen, zutreffen, entsprechen, gesetzlich fordern’, competere_mlat auch ‘angemessen, geeignet sein, zustehen, zukommen’

Bedeutungsübersicht-+

1. [Recht, Verwaltung] zuständig, befugt, maßgebend
2. fachkundig, erfahren, den Anforderungen gerecht werdend
3. [Geologie] von Gestein: aufgrund seiner Härte von tektonischen Kräften weniger stark verformbar

eWDG und ZDL

Bedeutungen

Recht, Verwaltung zuständig, befugt, maßgebendWDG

Grammatik: ohne Steigerung

in gegensätzlicher Bedeutung zu inkompetent (1)

Kollokationen:

als Prädikativ: in einer Angelegenheit, in einem Fall kompetent sein

als Adjektivattribut: die kompetente Behörde, Stelle; das kompetente Gericht; der kompetente Ansprechpartner; die kompetente Ansprechpartnerin

in Präpositionalgruppe/-objekt: jmdn., sich für kompetent erklären

Beispiele:

Das Kammergericht Berlin hat sich[…] für kompetent erklärt, diese Frage [wer an einem Film urheberische Ansprüche geltend machen kann] ein für alle Mal künstlerisch und filmgeschichtlich zu entscheiden […]. [Die Welt, 14.09.2018]

Die Schweiz verlangt für die auf dem US‑Stützpunkt Guantánamo in Kuba festgehaltenen mutmasslichen Taliban‑ und Al‑Kaida‑Kämpfer eine völkerrechtlich korrekte Behandlung. […] Solange der Status der Gefangenen nicht durch ein kompetentes Gericht geklärt sei, seien sie als Kriegsgefangene gemäss der dritten Genfer Konvention zu betrachten[…]. [Neue Zürcher Zeitung, 23.01.2002]

[…] die Ausbildungsförderung ist neben einigen Modellversuchen und Teilen der Berufsbildung die letzte Domäne im westdeutschen Bildungsföderalismus, für die der Bund noch kompetent ist. [Der Spiegel, 08.03.1982]

Die verschiedenen, sich widersprechenden Urteile zeigen, daß es bis heute, über 18 Jahre nach den Enteignungsmaßnahmen in der DDR, keine einheitliche Rechtsprechung zu diesem Problem gibt. Die kompetentesten Gerichte, das Bundesverfassungsgericht und der Bundesgerichtshof, haben die Rechtslage noch nicht abschließend erörtert. [Die Zeit, 30.10.1964]

fachkundig, erfahren, den Anforderungen gerecht werdend

in gegensätzlicher Bedeutung zu inkompetent (2)

Kollokationen:

als Adjektivattribut: ein kompetenter Ansprechpartner, Gesprächspartner; kompetentes Personal; eine kompetente Beratung, Auskunft

in Präpositionalgruppe/-objekt: jmdn., sich für kompetent halten

als Prädikativ: das Personal, der Mitarbeiter, die Beraterin ist kompetent

in Koordination: kompetent und erfahren; kompetent und seriös; kompetent und freundlich; kompetent und sympathisch

als Adverbialbestimmung: kompetent mitreden, beraten, informieren

Beispiele:

Um den Anforderungen der nächsten Jahre kompetent, sicher und professionell gerecht zu werden, ist ein Studium bestens geeignet. [DIPLOMA Hochschule, 20.10.2016, aufgerufen am 14.09.2018]

Sie kommuniziere nicht offensiv genug, lautete die Begründung der Vorgesetzten. Die Introvertierte ging – und hinterließ eine große Lücke. […] Die Chefin wusste nicht, dass sie einer der kompetentesten Mitarbeiterinnen den Laufpass gegeben hatte. [Die Welt, 30.09.2016]

The New York Review of Books wird alle zwei Wochen auf Zeitungspapier gedruckt. Sie besteht ausschließlich aus sehr langen Texten, in denen kompetente Leute in aller Ruhe, Klarheit und Gründlichkeit Fakten darlegen und die Dinge zu Ende denken. [Zeit Magazin, 26.02.2015]

In ihrer Studie haben die Forscher rund 800 Versuchspersonen schwarz‑weiße Passfotos von etwa 700 Kandidaten aus US‑Senats‑ und Repräsentantenhauswahlen der Jahre 2000, 2002 und 2004 vorgelegt. […] Nach einem kurzen Blick sollten sie einschätzen, welchen der beiden sie für kompetenter, attraktiver, intelligenter, führungsstärker, ehrlicher, charismatischer und liebenswürdiger hielten. […] [Berliner Zeitung, 10.06.2005]

Mit einäugiger Sicht auf die DDR, schreibt Modrow, »mit dem Verschweigen oder der Verleugnung ihrer historischen Leistungen«, könne die Partei »auf Dauer nicht den Anspruch erheben, kompetente Stimme des Ostens zu sein«. [Der Tagesspiegel, 04.09.2004]

Versuchen Sie, einen kompetenten, optimistischen und sympathischen Eindruck zu vermitteln. [Kellner, Hedwig: Das geheime Wissen der Personalchefs. Frankfurt a. M.: Eichborn 1998, S. 25]

Geologie von Gestein aufgrund seiner Härte von tektonischen Kräften weniger stark verformbar

in gegensätzlicher Bedeutung zu inkompetent (3)

Kollokationen:

als Adjektivattribut: kompetentes Gestein

Beispiel:

Das Material [die Gesteinsart] mit der größeren Fließfestigkeit, welches somit weniger stark deformiert wird, ist kompetent; das Material mit der geringeren Fließfestigkeit, welches also stärker deformiert wird, ist inkompetent. [Lexikon der Geowissenschaften, aufgerufen am 17.05.2019]

letzte Änderung: 29.06.2021

Zum Originalartikel des WDG gelangen Sie hier.

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Kompetenz · kompetent

Kompetenz f. ‘Recht auf Abgaben, Einkünfte, Lebensunterhalt’ (16. Jh.), ‘Zuständigkeit, Fähigkeit, Sachverstand’ (19. Jh.) ist eine Entlehnung aus lat. competentia ‘Zusammentreffen, Symmetrie, Analogie’, mlat. auch ‘Zugehörigkeit, Zuständigkeit’. Die Verwendungen des Substantivs im Lat. und im Dt. (hier zuerst in der Rechtssprache) folgen denen des Verbs lat. competere ‘zusammentreffen, zutreffen, entsprechen, gesetzlich fordern’, mlat. auch ‘angemessen, geeignet sein, zustehen, zukommen’, und dessen Part.adj. competēns (Genitiv competentis) ‘zuständig, geeignet, angemessen’, mlat. auch ‘zustehend’, woraus nhd. kompetent Adj. ‘zuständig, fähig, sachverständig’ (18. Jh.).

www.openthesaurus.de (11/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

beschlagen · bewandert · erfahren · fachkundig · fähig · geübt · kenntnisreich · kompetent · professionell · sachkundig · sachverständig · versiert ● trittsicher ugs., fig.

Assoziationen

ausgebildet · gelernt · geschult · geübt · qualifiziert · trainiert
fachgemäß · fachgerecht · fachmännisch · professionell · vom Fach ● Gelernt ist gelernt. sprichwörtlich
(den) Durchblick haben · (ganz) in seinem Element sein · beschlagen (sein) · bestens vertraut sein (mit) · sattelfest (sein) · sich auskennen (mit) · versiert sein · wissen wo's langgeht · zu Hause sein (in) ● (auf einem Gebiet / in etwas) etwas weghaben ugs. · (ein) Fässle (sein) ugs., schwäbisch · (sich) verstehen auf ugs. · Ahnung haben ugs. · Kenne haben ugs. · ist mein zweiter Vorname! ugs. · weiß, was er tut ugs.
gekonnt · geschickt · gewandt · kunstfertig · kunstgerecht · kunstreich · kunstvoll · mit (großem) Geschick · mit großem Können · professionell (adverbial) · von kundiger Hand (gestaltet / entworfen / gefertigt ...)
altgedient · bewährt · erfahren · gut eingearbeitet · kein unbeschriebenes Blatt · langjährig erfahren (in) · routiniert ● lange im Geschäft auch figurativ
firm · fit · routiniert · sattelfest · sicher · versiert
(...) mit (abgeschlossener) Ausbildung · (...) mit Gesellenbrief · (...) mit Kammerprüfung · ausgebildeter (...) · gelernter (...) · vom Fach · von der Ausbildung her (..)
anerkannt · ausgewiesen · einschlägig ● als ... bekannt ugs.
von einem, der das (auch) beurteilen kann · von einem, der weiß, wovon er spricht · von kompetenter Seite ● aus berufenem Mund(e) geh. · von einem, der sich auskennt ugs. · von jemandem, der es wissen muss ugs.
(etwas) nicht zum ersten Mal machen · (sich) auskennen (mit) · Erfahrung haben (mit) · für jemanden kein Neuland sein · schon (einmal) gearbeitet haben (mit) ● Ahnung haben ugs.
fähig · patent · tüchtig ● brauchbar ugs.