etw. feststellen
a)
etw. ermitteln, erforschen
Beispiele:
er vermochte nicht zu konstatieren, wann dieses Ereignis eingetreten war
die Neurophysiologie konstatiert die materiellen Vorgänge im Gehirn
Da ich ihre geistigen Fähigkeiten konstatieren wollte, stellte ich die Frage [WerfelBernadette170]
b)
etw. bemerken, wahrnehmen
Beispiele:
er konstatiert mit Freuden, Befremden, dass ...
sie konstatierten verwundert das Benehmen ihrer Freunde
diese Tendenz ist überall zu konstatieren
zufrieden schielen die anwesenden anderen Dichter in den Spiegel und konstatieren, um wieviel ... geistiger sie aussehen [St. ZweigBalzac147]
c)
etw. nachdrücklich sagen, erklären
Beispiele:
»Das stimmt nicht!« konstatierte er
man muss konstatieren, dass der Schüler sich sehr gebessert hat
Meine Leute hängen an mir, das darf ich ohne Selbstlob konstatieren [A. ZweigEinsetzung48]