mit scharfem, spitzem oder rauem Gegenstand reiben, schaben oder ritzen
a)
⟨sich, jmdn. kratzen⟩sich, jmdn. (mit den Nägeln) auf der Haut reiben
Beispiele:
sich blutig, wund kratzen
er hat sich am, auf dem Kopf, (vor Verlegenheit) hinter dem Ohr gekratzt
sich mit der Stricknadel, mit spitzen Fingernägeln kratzen
sich [Dativ] den Schädel kratzen
die Katze hat mich tüchtig gekratzt
scherzhaftsich [Dativ] den Bart kratzen
(= rasieren) lassen
sprichwörtlichwen es juckt, der kratze sich (= wem etw. nicht behagt, der muss es sagen oder etw. dagegen tun)
⟨etw. von etw. kratzen⟩etw. durch scharfes Reiben entfernen
Beispiele:
den Schmutz von den Schuhen kratzen
einen Fleck von der Tapete kratzen
⟨etw. an, in etw. kratzen⟩etw. durch Ritzen eingraben
Beispiel:
etw., seinen Namen an, in die Wand kratzen
b)
⟨jmd. kratzt⟩
Beispiele:
sie kratzte und biss, um sich zu wehren
die Tiere kratzen mit den Krallen
sie kratzte
(= schabte) mit dem Messer im Topf
übertragen
Beispiele:
was nützt einem schließlich die Ehre, wenn jeder Fremdling dran kratzen kann [BöllBillard272]
Bis dahin hab' ich aber noch hart zu kratzen
(= muss ich noch mühsam Geld verdienen und sparen) [MarchwitzaJugend227]
c)
Beispiel:
Wolle kratzen
(= mit der Kratze in einzelne Fasern auflösen)
d)
salopp, übertragen ⟨etw. kratzt jmdn.⟩etw. ärgert, stört jmdn.
Beispiele:
das kann mich nicht, absolut nicht, nicht im geringsten, nur wenig kratzen
das Lob hat ihn mächtig gekratzt
(= hat ihm wohlgetan)
Das ist es, was sie so kratzt, das Aufbegehren, die Meuterei [Feuchtw.Lautensack163]