zerplatzen, bersten
Beispiele:
die Bomben, Granaten krepierten
der Splitter einer krepierenden Mine verletzte ihn schwer
krepieren
Grammatik Verb · krepiert, krepierte, ist krepiert
Aussprache
Worttrennung kre-pie-ren
Wortbildung
mit ›krepieren‹ als Binnenglied:
↗Rohrkrepierer
Herkunft aus crepareital ‘verrecken’, eigentlich ‘reißen, platzen, explodieren’
Bedeutungsübersicht
- 1. zerplatzen, bersten
- 2. verenden, sterben
- [vulgär] vom Menschen
- [salopp, derb] unter elenden Bedingungen sterben
eWDG
Bedeutungen
1.
2.
verenden, sterben
Beispiele:
das Schwein war an Rotlauf krepiert
die krepierten Rinder wurden in die Abdeckerei gebracht
Die Färse ist beim Kalben krepiert [↗ StrittmatterBienkopp402]
vulgär vom Menschen
Beispiel:
ist er endlich krepiert?
salopp, derb unter elenden Bedingungen sterben
Beispiel:
Stündlich krepieren an den Fronten Tausende und aber Tausende [↗ BredelSöhne149]
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
krepieren
Vb.
‘elend umkommen’,
(von Tieren)
‘verenden, sterben’,
entlehnt
(17. Jh.
in die Soldatensprache des Dreißigjährigen Krieges)
aus
ital.
crepare
‘verrecken’
(von Tieren und dann auch von Menschen),
eigentlich
‘reißen, platzen, explodieren’.
Anfangs durchweg vom Sterben der Soldaten gebraucht,
zu Anfang des 18. Jhs. auch vom Verenden der Tiere
und
(als Neuentlehnung)
in der
ital.
crepare
gleichfalls zugehörigen Bedeutung
‘bersten, platzen’
(von Geschossen).
Zugrunde liegt
lat.
crepāre
‘kurz abgebrochene Laute von sich geben, bersten, platzen, zugrunde gehen’.
Thesaurus
Synonymgruppe
| Oberbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
Synonymgruppe
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›krepieren‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›krepieren‹.
Verwendungsbeispiele für ›krepieren‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Der Film dehnt die Zeit nicht, er lässt sie krepieren, er macht sie kalt.
Die Zeit, 19.03.2012, Nr. 12
In seine ehemalige Stube war eine Granate eingeschlagen und in seinem Bette krepiert.
Liliencron, Adda Freifrau von: Krieg und Frieden, Erinnerungen aus dem Leben einer Offiziersfrau. In: Simons, Oliver (Hg.) Deutsche Autobiographien 1690-1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1912], S. 45222
Aber manche Patienten krepieren, sterben kümmerlich, so wie sie gelebt haben.
Der Spiegel, 16.02.1987
Wer von den beiden zuerst »krepiert«, hat den Kampf verloren.
Würz, Anton u. Schneider, Marius: Tarantella. In: Die Musik in Geschichte und Gegenwart, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1966], S. 7673
Wer nicht arbeitet, krepiert oder kann die Miete nicht bezahlen.
Müller, Heiner: Dem Terrorismus die Utopie entreißen. In: Zur Lage der Nation, Berlin: Rotbuch-Verl. 1990 [1989], S. 14
Zitationshilfe
„krepieren“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/krepieren>, abgerufen am 05.03.2021.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Krepidoma krepeln Krepeline Kreosot Kreolsprache |
Krepitation Kreplach Krepon Krepp Krepp-Papier |
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB) (1)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB) (0)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora