kurzzeitig

Grammatik Adjektiv

Aussprache

Worttrennung kurz-zei-tig

formal verwandt mit Zeit

eWDG

Bedeutung

nicht lange dauernd, für kurze Zeit

Beispiele:

eine kurzzeitige Einwirkung, Behandlung, Unterbrechung

das Gerät eignet sich nur für kurzzeitigen Betrieb

Rasch zerfallende Substanzen belasten den Körper nur kurzzeitig [ Wissenschaft und Fortschritt1956]

www.openthesaurus.de (06/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

(für) eine Weile · (nur) eine Übergangslösung · (nur) für den Übergang · eine Zeit lang · für eine Übergangszeit · keine endgültige Lösung · kurzzeitig · nicht auf Dauer · nicht dauerhaft · nicht für die Ewigkeit (gedacht) · nicht für immer · nicht von Dauer · temporär · zeitlich begrenzt · zeitweilig · zur Überbrückung · übergangsweise ● (nur) vorübergehend ugs. · transient geh.

Assoziationen

für den Übergang · in Vertretung · kommissarisch · stellvertretend
bis auf Weiteres · einstweilen · erst einmal · erstmal · für den Moment · fürs Erste · interimsmäßig · keine endgültige Lösung · vorerst · vorübergehend · zunächst (einmal) · zwischenzeitig · übergangsweise ● vorläufig Hauptform · ad interim geh., lat. · erst mal ugs. · interimistisch geh.
ephemer · flüchtig · kurzlebig · schnelllebig · sich häufig ändernd · transitorisch · vergänglich
aushilfsweise · behelfsmäßig · behelfsweise · ersatzweise · hilfsweise · improvisiert · nicht vollwertig · notdürftig · probeweise · provisorisch
(das) muss nicht (unbedingt) so bleiben · nicht für die Ewigkeit (gedacht) · nicht unabänderlich · nicht unumstößlich ● nicht in Beton gegossen ugs., fig. · nicht in Stein gemeißelt ugs., fig.
Behelfslösung · Notbehelf · Notlösung · Provisorium · Umgehungslösung · Verlegenheitslösung · Zwischenlösung · kein Dauerzustand · provisorische Lösung · vorübergehender Zustand · Übergangslösung ● Workaround engl., IT-Technik · Baumarktlösung ugs., fig. · Notstopfen ugs. · aus der Not geboren ugs.
(einigermaßen) fest sitzen variabel · (sitzt,) passt, wackelt und hat Luft Spruch, scherzhaft · halten ugs.
auf die Schnelle · flugs ● kurz mal ugs. · mal eben schnell ugs.

Synonymgruppe

im Nu · in kurzer Frist · in kurzer Zeit · kurzfristig · kurzzeitig · schnell · zügig ● innert Kürze österr., schweiz.

Assoziationen

auf die Schnelle · flugs ● kurz mal ugs. · mal eben schnell ugs.
behänd(e) · eilig · flink · flott · flugs · hurtig · munter · rapid · rapide · rasch · schleunig · zügig ● geschwind veraltend · schnell Hauptform · speditiv schweiz. · dalli ugs. · eilends geh. · fix ugs. · hopphopp ugs. · in lebhafter Fortbewegungsweise ugs., ironisch · mit Karacho ugs. · mit Schmackes ugs., regional · mit einem Wuppdich ugs. · subito ugs. · umgehend geh., kaufmännisch, Schriftsprache · zackig ugs.
augenblicklich · blitzartig · im Handumdrehen · im Nu · in einem Wink · innerhalb kürzester Zeit · mir nichts, dir nichts · ruckartig ● im Nullkommanichts ugs. · im Nullkommanix ugs. · in null Komma nichts ugs. · mit einem Ruck ugs.
holterdiepolter ugs. · hopp-hopp ugs. · hoppla hopp ugs. · husch husch ugs. · ratz-fatz ugs. · rubbel die Katz ugs. · rucki zucki ugs. · ruckzuck ugs. · schwupp ugs. · schwuppdiwupp ugs. · schwupps ugs. · zack-zack ugs. · zapp-zapp ugs. · zicki-zacki ugs.
in schneller Gangart · schnellen Schrittes ● mit kurzen, schnellen Schritten militärisch · eilenden Schrittes geh. · hurtigen Schenkels ugs., ironisch · im Sauseschritt ugs. · im Schweinsgalopp ugs.
(ein) bisschen dalli! ugs. · (mach) schnell! ugs. · (na los) Bewegung! ugs. · (na) wird's bald? ugs., Hauptform · (und zwar) ein bisschen plötzlich! ugs. · Aber zackig jetzt! ugs. · Beeilung! ugs. · Beweg deinen Arsch! derb · Brauchst du 'ne (schriftliche) Einladung? ugs., variabel · Brauchst du (erst noch) ne Zeichnung? ugs. · Dann mal ran! ugs. · Drück auf die Tube! ugs., veraltet · Geht das (eventuell) auch ein bisschen schneller? ugs., variabel · Gib Gummi! ugs., salopp · Gib ihm! ugs. · Hau rein! ugs., salopp · Heute noch? ugs., ironisch · Jetzt aber dalli! ugs., variabel · Jib Jas Justav, 's jeht uffs Janze! ugs., Spruch, berlinerisch · Komm in die Gänge! ugs. · Kutscher, fahr er zu! (pseudo-altertümelnd) ugs., ironisch · Lass gehen! ugs. · Lass jucken, Kumpel! ugs., veraltet · Lass schnacken! ugs. · Lass was passieren! ugs. · Leg ma ne Schüppe Kohlen drauf! ugs., Spruch, ruhrdt., veraltet · Leg mal 'nen Zahn zu! ugs. · Mach fix! ugs. · Mach hin! ugs. · Mach hinne! ugs., regional · Mach schon! ugs. · Mach voran! (Betonung auf 1. Silbe, norddt.) ugs. · Mach zu! ugs., norddeutsch · Nicht einschlafen! ugs. · Nichts wie ran! ugs. · Noch einen Schritt langsamer, und du gehst rückwärts. ugs., Spruch, ironisch · Pass auf, dass du nicht Wurzeln schlägst. ugs., übertreibend · Pass auf, dass du nicht einschläfst! ugs., übertreibend, variabel · Schlaf nicht ein! ugs., variabel · Was stehst du hier noch rum!? ugs. · Wie wär's mit ein bisschen Beeilung? ugs. · Wir haben nicht den ganzen Tag Zeit! ugs., Spruch · Wird das heut(e) noch was? ugs., ironisch · avanti! ugs. · hopp hopp! ugs. · los (los)! ugs. · worauf wartest du? ugs. · zack zack! ugs.
nicht lange warten · nicht lange überlegen · nicht zögern · schnell bei der Hand sein (mit) ● kurze Fuffzehn machen ugs. · kurze Fünfzehn machen ugs. · kurzen Prozess machen ugs.
abrupt · jäh · mit einem Mal · ohne Übergang · ohne Überleitung · schlagartig · unvermittelt · unversehens · urplötzlich · völlig überraschend · wie aus dem Boden gewachsen · wie aus dem Nichts · wie vom Blitz getroffen · übergangslos ● aus heiterem Himmel fig. · mit einem Schlag fig. · plötzlich Hauptform · plötzlich und unerwartet floskelhaft · über Nacht auch figurativ · auf einmal ugs. · eruptiv geh. · jählings geh., veraltend · miteins (lit.) geh., veraltet

Synonymgruppe

auf kurze Sicht · befristet (sein) · für eine begrenzte Zeit · kurzfristig · kurzzeitig ● für (eine) kurze Zeit Hauptform

Assoziationen

bald · binnen kurzem · in Kurzem · in Kürze · in absehbarer Zeit · in der nächsten Zeit · in naher Zukunft · in nächster Zeit · jetzt allmählich · jetzt bald · kurzfristig · nicht mehr lang hin (sein) · nicht mehr lange (dauern) · zeitnah ● balde geh., poetisch · in Bälde (auch humor.) geh.
auf die Schnelle · flugs ● kurz mal ugs. · mal eben schnell ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›kurzzeitig‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›kurzzeitig‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›kurzzeitig‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Auf der Linie S 46 verkehrte früh morgens kurzzeitig kein Zug, auf der Linie S 75 ging gegen 16 Uhr eine Stunde lang nichts mehr.

Die Welt, 30.12.2005

Lediglich der Ton kommt in solchen Situationen manchmal kurzzeitig ins Stottern.

C't, 2000, Nr. 21

Kurzzeitig scheint er am Hof Rudolfs II. in Prag tätig gewesen zu sein.

o. A.: Lexikon der Kunst - B. In: Olbrich, Harald (Hg.), Lexikon der Kunst, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1987], S. 27633

Unter jordanischer Herrschaft wurde das Kloster 1961 den Äthiopiern kurzzeitig wieder überlassen.

o. A. [ms]: Sultans-Kloster. In: Aktuelles Lexikon 1974-2000, München: DIZ 2000 [1980]

Das läßt allerdings die Deutung zu, kurzzeitig sei ein Truppenaufenthalt möglich.

Küsters, Hans Jürgen: Entscheidung für die deutsche Einheit. In: Deutsche Einheit, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1998], S. 985

Zitationshilfe

„kurzzeitig“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/kurzzeitig>, abgerufen am 22.09.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Kurzzeitgedächtnis Kurzwort kurzwellig Kurzwellentherapie Kurzwellensender	Kurzzeitparker Kurzzeitparkplatz Kurzzeitprognose Kurzzeitspeicher Kurzzeitwecker

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora