lancieren

Grammatik Verb · lanciert, lancierte, hat lanciert

Aussprache

Worttrennung lan-cie-ren

Wortbildung mit ›lancieren‹ als Erstglied: Lancierung · mit ›lancieren‹ als Letztglied: hineinlancieren

Herkunft aus lancer_frz ‘schleudern, werfen, in Schwung bringen’

Bedeutungsübersicht-+

etw., jmdn. in geschickter Weise an eine bestimmte Stelle bringen, befördern

eWDG

Bedeutung

etw., jmdn. in geschickter Weise an eine bestimmte Stelle bringen, befördern

Beispiel:

hatte er sich ein sinnreiches Verfahren ausgedacht, um Mostrich auf seine Käseschrippe zu lancieren [ BrugschArzt106]

jmdn. auf unehrliche Weise an einen vorteilhaften Platz stellen

Beispiele:

jmdn. an die Spitze der Regierung lancieren

der Minister ist lanciert worden

jmdm. eine Laufbahn eröffnen, jmdn. fördern

Beispiele:

einen Star lancieren

Melitta, die trotz ihrer bezaubernden Stimme von keinem Agenten und keinem Theaterdirektor lanciert wurde [ Wasserm.Maurizius234]

etw. in die Öffentlichkeit bringen, etw. verbreiten

Beispiele:

eine Nachricht, Meldung, eine Gerücht (in die Presse) lancieren

einen Modetanz lancieren

Das haben seine Freunde vom Pressestammtisch in der Taverne lanciert [ ZuckmayerTeufels GeneralII]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

lancieren Vb. ‘eine Nachricht, Meldung gezielt (durch andere) verbreiten lassen’. Frz. lancer, afrz. lancier ‘schleudern, werfen, in Schwung bringen’, das auf spätlat. lanceāre ‘(die Lanze) schleudern’ zurückgeht (s. Lanze), wird in den speziellen Bedeutungen ‘Wild aufscheuchen, aufstöbern’ und ‘gezielte Handlungen vornehmen, Worte an oder gegen jmdn. richten’ ins Dt. entlehnt. Nhd. lancieren steht für ‘das Wild durch den Hund zum Auswechseln bringen’ (in der Jägersprache, Anfang 18. Jh.), ‘Worte, Schreiben wohin gelangen lassen’ (Ende 18. Jh.), ‘etw. oder jmdn. vorteilhaft bekanntmachen’ (19. Jh.); daraus im Dt. ‘(in bestimmter Absicht) in die Öffentlichkeit gelangen lassen’.

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

anfangen (mit) · einleiten · eröffnen · in Umlauf setzen · lancieren ● einführen Hauptform · introduzieren veraltet

Assoziationen

(einer Sache) Geltung verschaffen · (einer Sache) zum Durchbruch verhelfen · durchsetzen · greifen lassen ● (etwas) etablieren Hauptform · (etwas) in die Fläche bringen geh.

Synonymgruppe

(Geheimnis) lüften · (intime) Details preisgeben · ausplaudern · enthüllen · verraten · vor den Augen der Öffentlichkeit ausbreiten ● (jemandem etwas) auf die Nase binden ugs., fig. · (jemandem etwas) stecken ugs. · aus dem Nähkästchen plaudern ugs. · durchstechen geh. · lancieren geh. · spoilern ugs., engl.

Assoziationen

ausplaudern · herumerzählen · herumtragen · in Umlauf bringen · unter die Leute bringen · weitererzählen · weitergeben · weitersagen · weitertragen ● (... wem / wen / wer ...) alles ... ugs., variabel · herumtratschen ugs. · nicht für sich behalten (können) ugs. · verraten ugs.
(jemandem etwas) nachsagen · (sich) zuflüstern · (sich) zuraunen · (über jemanden) herziehen · hinter jemandes Rücken reden · klatschen · munkeln · ratschen · schlecht reden (über) · tratschen · vom Leder ziehen ● lästern Hauptform · (jemanden) bashen ugs., engl. · (sich) aufhalten über ugs. · (sich) das Maul zerreißen (über) ugs. · ablästern (über jemanden) ugs. · ins Gerede kommen ugs.
(sich) zu der Bemerkung hinreißen lassen (dass) · (ungewollt oder versehentlich) ausplaudern ● in ein Wespennest stechen fig. · (jemandem) entfahren geh. · (jemandem) herausrutschen ugs. · (jemandem) herausschlüpfen ugs. · (sich) den Mund verbrennen ugs., fig. · (sich) die Zunge verbrennen ugs., fig. · (sich) vergaloppieren ugs., fig. · (sich) verplappern ugs.
(ein) Bekenntnis ablegen · (sich) schuldig bekennen · beichten · bekennen · eingestehen · einräumen · gestehen · offenbaren ● einbekennen österr. · zugeben Hauptform · herausrücken (mit) ugs.
allen erzählen, die es hören wollen oder nicht · jedem erzählen, der es hören will oder nicht ● herumerzählen Hauptform · (etwas) an die große Glocke hängen ugs., fig. · (mit etwas) hausieren gehen ugs., fig. · ausposaunen ugs., fig. · herausposaunen ugs., fig. · hinausposaunen ugs., fig. · rausposaunen ugs., fig.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›lancieren‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›lancieren‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›lancieren‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Nicht von ungefähr lanciert sie, erst Inhalte, dann Posten verhandeln zu wollen. [Die Zeit, 07.09.2009, Nr. 36]

Er lancierte eine Liste von Ministern, die er für pensionsreif hält, an die Öffentlichkeit. [Die Zeit, 19.06.1992, Nr. 26]

Die Bewegung war lanciert; nun brauchte sie ein Blatt, um verbreitet zu werden. [Die Zeit, 02.10.1987, Nr. 41]

Man wird vielmehr fragen müssen, ob es jemanden gab, der daran interessiert sein konnte, sie zu lancieren. [Die Zeit, 27.03.1958, Nr. 13]

Das lancierte Schiff dampft ab – wie weit es kommen mag? [Kisch, Egon Erwin: Der rasende Reporter, Berlin: Aufbau-Taschenbuch-Verl. 2001 [1925], S. 220]

Zitationshilfe

„lancieren“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/lancieren>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
lampen lammfromm lammen laminieren laminar	lanciert landab landarm landauf landaus

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora