sich auf einer Unterlage in waagerechter Lage befinden, auf etw. der Länge nach ausgestreckt sein
Beispiele:
auf dem Sofa, der Couch liegen
der Verunglückte lag besinnungslos am, auf dem Boden
(krank) im, zu Bett liegen
er liegt im Gras, in der Sonne, im Krankenhaus
umgangssprachlicher liegt schon in den Federn
gehoben, verhüllender liegt schon ein Jahr unter der Erde (= er ist seit einem Jahr tot)
umgangssprachlichhier liegt Beethoven (= hier ist Beethoven begraben)
sie lag auf dem Rücken, Bauch, der rechten Seite, vor ihnen auf den Knien (= kniete vor ihnen), in seinen Armen
ausgestreckt, gerade, krumm, zusammengerollt, mit dem Gesicht zur Wand (gekehrt) liegen
weich, bequem, gut, schlecht liegen
der Kranke muss ruhig, flach liegen
an diesem Abend lag ich noch lange wach
umgangssprachlicher hat lange gelegen (= er war lange bettlägerig)
er ist nun doch noch zum Liegen gekommen (= er ist so erkrankt, dass er im Bett liegen muss)
Weinflaschen sollen liegen, sollen liegend aufbewahrt werden
nach dem Regen lag das Getreide
sprichwörtlichwie man sich bettet, so liegt man
bildlich
Beispiele:
saloppvor jmdm. auf dem Bauch liegen (= jmdm. kriecherisch schmeicheln)
saloppwenn du so weitermachst, wirst du bald auf der Nase liegen (= wenn du so weitermachst, wirst du bald gesundheitlich schwer geschädigt, ruiniert sein)
nach dem Krieg lag die Wirtschaft völlig am Boden (= war ruiniert)
übertragen
Beispiele:
das Publikum lag dem Schauspieler zu Füßen (= verehrte ihn abgöttisch)
salopphier liegt der Hund begraben (= das ist der Kern der Sache)
umgangssprachlichda liegt der Hase im Pfeffer (= das ist die Ursache, darin liegt die Schwierigkeit)
