1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. liquidieren – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele
Hilfe zur Suche

liquidieren

Grammatik Verb · liquidiert, liquidierte, hat liquidiert
Aussprache 
Worttrennung li-qui-die-ren
Wortbildung  mit ›liquidieren‹ als Erstglied: ↗Liquidation · ↗Liquidierung  ·  formal verwandt mit: ↗Liquidator
Herkunft zu liquidareital ‘(eine geschäftliche Abrechnung) in Ordnung bringen, klarstellen, auflösen’, älter ‘flüssig machen’ < liquidoital ‘flüssig, fließend, klar, rein’

Bedeutungsübersicht+

  1. etw. aufheben, beseitigen
    1. a) [Wirtschaft] ⟨ein Unternehmen liquidieren⟩ ein Wirtschaftsunternehmen auflösen und seine Rechtsverhältnisse abwickeln
    2. b) [papierdeutsch] etw. tilgen, auslöschen
eWDG

Bedeutung

etw. aufheben, beseitigen
a)
Wirtschaft ⟨ein Unternehmen liquidieren⟩ein Wirtschaftsunternehmen auflösen und seine Rechtsverhältnisse abwickeln
Beispiele:
ein Geschäft, eine Firma liquidieren
die Gesellschaft, der Verein wurde liquidiert
Sachwerte durch Verkauf in flüssige Gelder umwandeln
Beispiel:
der Nachlass soll liquidiert werden
b)
papierdeutsch etw. tilgen, auslöschen
Beispiele:
Gefahrenherde liquidieren
Die Politische Deklaration fordert ... die soziale Ungleichheit zu liquidieren [↗ Urania1964]
verhüllend ⟨jmdn. liquidieren⟩jmdn. umbringen, vernichten
Beispiel:
daß sie [die Faschisten] nicht mehr dazu kommen, das Lager zu liquidieren [↗ ApitzNackt518]
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

liquidieren · Liquidation · liquid · Liquid(a)
liquidieren Vb. ‘abrechnen, berechnen, Kosten aufstellen und fordern’, um 1600 als Terminus der Kaufmannssprache entlehnt aus ital. liquidare ‘(eine geschäftliche Abrechnung) in Ordnung bringen, klarstellen, auflösen’, älter ‘flüssig machen’, spätlat. liquidāre ‘verflüssigen, schmelzen’, zu ital. liquido, lat. liquidus ‘flüssig, fließend, klar, rein’. Danach auch ‘(ein Unternehmen, eine Gesellschaft, ein Geschäft) auflösen und die damit verknüpften Verbindlichkeiten abwickeln’ (19. Jh.), übertragen ‘beseitigen, tilgen’, auch (besonders aus politischen Gründen) ‘umbringen, töten’ (20. Jh.). Liquidation f. ‘Rechnungsaufstellung, Abrechnung’ (um 1600), ‘Geschäftsauflösung, Konkurs’ (19. Jh.), ‘Beseitigung, Ermordung’ (20. Jh.), wohl latinisiert (vgl. mlat. liquidatio) nach ital. liquidazione, woraus auch frz. liquidation. liquid Adj. ‘klar, unstreitig, verfügbar’ (16. Jh.), ‘flüssig, im Besitz von Bargeld, zahlungsfähig’ (17. Jh.), entlehnt aus lat. liquidus (s. oben). Liquid(a) f. in der Sprachwissenschaft ‘Gleitlaut’ (19. Jh.).
www.openthesaurus.de ()

Thesaurus

Synonymgruppe
↗entfernen · liquidieren · ↗vernichten · ↗zerschlagen  ●  ↗aufreiben  militärisch · ↗auslöschen  ugs. · ↗ausradieren  ugs. · ↗dahinraffen  ugs.
Oberbegriffe
  • ↗auslöschen · ↗ermorden · ↗killen · ↗meucheln · tot... · ↗umbringen · ums Leben bringen  ●  (jemandem) (den) Lebensfaden abschneiden  fig. · (jemandem) das Lebenslicht auslöschen  fig., variabel · ins Jenseits befördern  fig. · ↗töten (absichtlich)  Hauptform · zum Schweigen bringen  fig. · zur Strecke bringen  fig. · (jemandem) den Garaus machen  ugs. · ↗abmurksen  ugs. · ↗abservieren  ugs., salopp, fig. · ↗ausknipsen  ugs., fig., salopp · ↗entleiben  geh. · in die ewigen Jagdgründe schicken  ugs., fig. · ins Gras beißen lassen  ugs., fig. · ins Nirwana befördern  ugs. · ↗kaltmachen  ugs. · ↗totmachen  ugs. · um die Ecke bringen  ugs., fig. · ↗umlegen  ugs. · vom Leben zum Tode befördern  geh. · über die Klinge springen lassen  ugs., fig.
Synonymgruppe
↗absetzen · ↗abstoßen · ↗abverkaufen · in bare Münze umwandeln · in klingende Münze verwandeln · ↗losschlagen · ↗vermarkten · ↗vertreiben · ↗veräußern · zu Geld machen  ●  ↗verkaufen  Hauptform · ↗(jemandem) unterjubeln  ugs., salopp · ↗abgeben  ugs. · an den Mann bringen  ugs., männl. · an die Frau bringen  ugs., weibl. · liquidieren  fachspr. · ↗loswerden (an)  ugs., salopp · ↗raushauen  ugs., salopp · ↗verhökern  ugs., salopp · verklopfen  ugs. · ↗verkloppen  ugs., salopp · ↗verramschen  ugs., negativ · ↗verschachern  ugs., negativ · ↗verscheppern  ugs., salopp · ↗verscherbeln  ugs., salopp · ↗verscheuern  ugs., salopp · ↗versilbern  ugs. · ↗verticken  ugs., salopp · ↗vertickern  ugs.
Unterbegriffe
  • ↗abverkaufen · ↗ausverkaufen
  • (etwas) sehr billig verkaufen · ↗verschleudern · zum Schleuderpreis verkaufen  ●  für ein Butterbrot verkaufen  ugs. · für einen Apfel und ein Ei verkaufen  ugs.
  • mit Verlust verkaufen · unter Einstandspreis verkaufen · unter Wert verkaufen · unter dem üblichen Preis verkaufen · ↗verramschen · ↗verschleudern  ●  nichts daran verdienen  ugs., variabel
Assoziationen
  • ↗Abgabe · ↗Absatz · ↗Ausgabe · ↗Auslieferung · ↗Verkauf · ↗Vertrieb · ↗Veräußerung
  • fort mit Schaden · verlorenem Geld nicht noch weiteres hinterherwerfen  ●  Hau weg, den Scheiß!  derb, fig. · Hauptsache weg  ugs. · Hauptsache, das (Zeug) sind wir los  ugs. · Hauptsache, den sind wir los  ugs. · Hauptsache, die sind wir los  ugs.
  • (das angesparte) Kapital aufzehren · (sein) Vermögen aufzehren · die (letzten) Reserven angreifen  ●  (das) Tafelsilber verkaufen  variabel, fig. · (sein) letztes Hemd verkaufen (müssen)  fig. · ans Eingemachte gehen (müssen)  fig. · von der Substanz leben  Hauptform
  • nicht verkaufen können  ●  sitzenbleiben auf  fig. · (etwas) nicht loswerden  ugs.
  • Geschäfte machen · Handel betreiben · Handel treiben · ↗handeln (mit)  ●  ↗negoziieren  fachspr., kaufmännisch
  • ↗andrehen · aufquatschen · ↗aufschwatzen · ↗aufschwätzen · ↗loswerden (an) · ↗unterjubeln
  • (sich) trennen (von) · nicht behalten · ↗weggeben
Ökonomie
Synonymgruppe
↗abrechnen · eine Rechnung stellen · liquidieren
Synonymgruppe
↗(Rechnung) begleichen · ↗(Rechnung) bezahlen · (Rechnung) liquidieren · ↗saldieren
Assoziationen
Synonymgruppe
(den) Betrieb einstellen · ↗abwickeln · ↗auflösen (Geschäft) · liquidieren · nicht weiterführen · ↗schließen · ↗stilllegen · vom Markt nehmen (Unternehmen)  ●  ↗(jemandem den Laden) dichtmachen  ugs. · ↗plattmachen  ugs.
Unterbegriffe
Assoziationen
Synonymgruppe
(das) Todesurteil vollstrecken · ↗exekutieren · ↗hinrichten · liquidieren · ↗richten
Oberbegriffe
  • ↗auslöschen · ↗ermorden · ↗killen · ↗meucheln · tot... · ↗umbringen · ums Leben bringen  ●  (jemandem) (den) Lebensfaden abschneiden  fig. · (jemandem) das Lebenslicht auslöschen  fig., variabel · ins Jenseits befördern  fig. · ↗töten (absichtlich)  Hauptform · zum Schweigen bringen  fig. · zur Strecke bringen  fig. · (jemandem) den Garaus machen  ugs. · ↗abmurksen  ugs. · ↗abservieren  ugs., salopp, fig. · ↗ausknipsen  ugs., fig., salopp · ↗entleiben  geh. · in die ewigen Jagdgründe schicken  ugs., fig. · ins Gras beißen lassen  ugs., fig. · ins Nirwana befördern  ugs. · ↗kaltmachen  ugs. · ↗totmachen  ugs. · um die Ecke bringen  ugs., fig. · ↗umlegen  ugs. · vom Leben zum Tode befördern  geh. · über die Klinge springen lassen  ugs., fig.
Unterbegriffe
Assoziationen
Synonymgruppe
↗ausschalten · ↗eliminieren · liquidieren · ↗neutralisieren · ↗terminieren
Oberbegriffe
  • ↗auslöschen · ↗ermorden · ↗killen · ↗meucheln · tot... · ↗umbringen · ums Leben bringen  ●  (jemandem) (den) Lebensfaden abschneiden  fig. · (jemandem) das Lebenslicht auslöschen  fig., variabel · ins Jenseits befördern  fig. · ↗töten (absichtlich)  Hauptform · zum Schweigen bringen  fig. · zur Strecke bringen  fig. · (jemandem) den Garaus machen  ugs. · ↗abmurksen  ugs. · ↗abservieren  ugs., salopp, fig. · ↗ausknipsen  ugs., fig., salopp · ↗entleiben  geh. · in die ewigen Jagdgründe schicken  ugs., fig. · ins Gras beißen lassen  ugs., fig. · ins Nirwana befördern  ugs. · ↗kaltmachen  ugs. · ↗totmachen  ugs. · um die Ecke bringen  ugs., fig. · ↗umlegen  ugs. · vom Leben zum Tode befördern  geh. · über die Klinge springen lassen  ugs., fig.
Assoziationen
DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›liquidieren‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

AbweichlerBeispielsätze anzeigen AusbeuterklasseBeispielsätze anzeigen ErbschaftBeispielsätze anzeigen GenickschußBeispielsätze anzeigen GhettoBeispielsätze anzeigen GuthabenBeispielsätze anzeigen Hamas-FührerBeispielsätze anzeigen KampfhubschrauberBeispielsätze anzeigen Kaufposition KernwaffeBeispielsätze anzeigen Kolonialismus KontraktBeispielsätze anzeigen KopfschußBeispielsätze anzeigen LandgesellschaftBeispielsätze anzeigen Militärstützpunkt Neutraler SSBeispielsätze anzeigen Stützpunkt Terminmarkt TerroristBeispielsätze anzeigen TreuhandBeispielsätze anzeigen VerräterBeispielsätze anzeigen beschlagnahmenBeispielsätze anzeigen deportierenBeispielsätze anzeigen enteignenBeispielsätze anzeigen folternBeispielsätze anzeigen physischBeispielsätze anzeigen privatisierenBeispielsätze anzeigen ÜberbleibselBeispielsätze anzeigen ÜberrestBeispielsätze anzeigen

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›liquidieren‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›liquidieren‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Die Medien verschleifen kulturelle Inhalte mit dem Impetus, sie zu liquidieren.
Süddeutsche Zeitung, 09.08.1994
Sie begriffen nicht, daß es längst an der Zeit war, auch die letzten Reste feudaler Institutionen zu liquidieren.
Gitermann, Valentin: Die Russische Revolution. In: Propyläen Weltgeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1960], S. 6535
Wer bei uns verdächtig ist, der soll gleich liquidiert werden.
o. A.: Sechzigster Tag. Freitag, 15. Februar 1946. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1946], S. 3087
Er empfahl mir, niemandem etwas davon zu erzählen, daß wir diese selbst entwickelten, sonst würden wir sofort liquidiert.
o. A.: Fünfundvierzigster Tag. Dienstag, 29. Januar 1946. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1946], S. 17950
Nicht nur wurde sie von autoritären und totalitären Systemen immer wieder brutal beschnitten oder gänzlich liquidiert.
Der Tagesspiegel, 20.03.2001
Zitationshilfe
„liquidieren“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/liquidieren>, abgerufen am 16.04.2021.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
liquide
Liquidator
Liquidationswert
Liquidationsmasse
Liquidationserlös 		Liquidierung
Liquidität
Liquiditätsengpass
Liquiditätsgrad
Liquiditätshilfe

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora