(dienstlich) Mitteilung von etw. machen
a)
Beispiele:
der Spähtrupp meldet Truppenbewegungen des Gegners
die Erfüllung des Auftrages dem Kompanieführer melden
über die Erfüllung des Auftrages ist an den Kompanieführer zu melden
den Abschluss der Arbeiten dem Werkleiter melden
einen Wasserrohrbruch melden
sich krank melden
Er mußte melden, was er sah ... In der Luft meldete er hundert feindliche Flugzeuge, und auf der Erde meldete er tausend tote Soldaten [WeyrauchDialog224]
Militär in militärisch straffer Haltung einem Vorgesetzten knappe Angaben machen
Beispiele:
der Zugführer meldete: ...
der Zugführer meldete dem Leutnant
Wir kamen zu einem Posten ... der stramm meldete
[RennKrieg342]
b)
öffentlich (besonders über den Rundfunk) Nachricht von etw. geben, etw. bekanntgeben
Beispiele:
die Nachrichtenagentur meldet ...
wie gemeldet wurde ...
der Wetterbericht meldet Regen
aus N werden Unruhen gemeldet
daß der Heeresbericht sich nur auf den Satz beschränkte, im Westen sei nichts Neues zu melden
[RemarqueIm Westen288]
c)
altertümelnd ⟨von etw., jmdm. melden⟩von etw., jmdm. berichten, künden
Beispiele:
sein Brief meldete uns deine Abreise
Von den Großen dieser Erde / Melden uns die Heldenlieder [BrechtGedichte7]