melodramatisch

Grammatik Adjektiv · Komparativ: melodramatischer · Superlativ: am melodramatischsten

Aussprache

Worttrennung me-lo-dra-ma-tisch

Wortzerlegung Melodrama -isch

Wortbildung mit ›melodramatisch‹ als Erstglied: Melodramatik

Bedeutungsübersicht-+

1. [Musik, Literatur] sprachliche Dichtung und musikalischen Vortrag in einem Werk verbindend, wie ein Melodrama gestaltet
2. [Film, Theater] von künstlerischen Werken: leidenschaftlich-theatralisch und dramatisch effektvoll in Szene gesetzt
1. [übertragen] theatralisch, leidenschaftlich-pathetisch, rührselig

Wahrig und DWDS

Bedeutungen

Musik, Literatur sprachliche Dichtung und musikalischen Vortrag in einem Werk verbindend, wie ein Melodrama (1) gestaltet

Kollokationen:

als Adjektivattribut: eine melodramatische Liebesgeschichte, Komödie

Beispiele:

In über 20‑jähriger Beschäftigung schrieb [der Komponist] Hans Zender einen Zyklus kleiner Stücke, den er Hölderlin lesen nennt. Der Text ist melodramatisch behandelt und einer Sprechstimme mit Streichquartett anvertraut […]. [Die Zeit, 02.12.1999, Nr. 49]

Die Musik von Henry und Daniel Purcell zur Semi‑Oper »The Indian Queen«[…]: ein Schauspiel mit eingeschobenen Ouvertüren, Sinfonien und melodramatischen Musiknummern[…]. [Frankfurter Allgemeine Zeitung, 20.05.1995]

Mit Strawinskijs melodramatischer Bänkel‑Pantomime »Die Geschichte des Soldaten« konnte im vorigen Jahr […] Frank Lothar in seiner Berliner »Tribüne« fünfundsechzig ausverkaufte Häuser erzielen. [Die Zeit, 18.03.1954, Nr. 11]

Schwächer […] [gesungen waren] zwei melodramatisch ausgedeutete Balladen von C. F. Meyer […], die in ihrer Verbindung von gesprochener Erzählung mit Gesang und Musik ihre Herkunft vom Funk nicht verleugnen[…]. [Neues Deutschland, 14.02.1950]

Film, Theater von künstlerischen Werken leidenschaftlich-theatralisch und dramatisch effektvoll in Szene gesetzt

Beispiele:

Es ist dieser eine Augenblick, an dem Haynes’ Film am melodramatischsten, am schmerzhaftesten und am leuchtendsten ist, […] in dem das Fest der Liebe losgehen kann. [Die Welt, 17.12.2015]

Unbekümmert überschreitet Regisseur Bong die Formel des Monster‑Genres aus Entsetzen, Kampf und Vernichtung mit melodramatischem Pathos[…]. [Der Spiegel, 27.03.2007 (online)]

Gleich dreimal erzielte die Filmfirma […] im letzten Herbst mit melodramatisch verfilmten Historienstoffen Millionenquoten. [Welt am Sonntag, 30.04.2006]

übertragen theatralisch, leidenschaftlich-pathetisch, rührselig

Kollokationen:

als Adverbialbestimmung: etw. klingt melodramatisch

Beispiele:

Der melodramatische Auftritt des einstigen Ausnahmekickers im Parlament verfehlte seine Wirkung […] nicht. [Berliner Zeitung, 30.03.2005]

Aber während der Journalist der »Times« den unerträglichen Realismus des Bildes tadelt, kann er selbst […] dem melodramatischen Effekt bloßer Wörter (»bluttriefende Leichen«, »klaffende Schützengräben«) nicht widerstehen. [Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12.04.2003]

Ein seltsameres Gespann als diesen Kanzler und diesen Vize hätten sich Österreichs Sozis kaum zulegen können, mit […] [einem] melodramatischen Kampf [zwischen den beiden]. [Der Spiegel, 15.09.1980]

Der tragische Schauspieler trug melodramatisch vor; der komische Schauspieler wirkte durch grotesken Aufzug, durch ungereimtes Gebaren und Sprachkomik. [Mann, O.: Theater. In: Die Religion in Geschichte und Gegenwart, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1962], S. 5853]

letzte Änderung: 21.11.2018

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

gefühlig · gekünstelt · im Überschwang der Gefühle · melodramatisch · seelenvoll · sentimental · theatralisch ● gefühlsbetont Hauptform · gefühlskitschig abwertend · kitschig abwertend · larmoyant abwertend · mit reichlich Herz und Schmerz scherzhaft-ironisch · rührstückhaft abwertend · schmalzig abwertend · tränenselig ironisierend · gefühlsbesoffen ugs., abwertend · gefühlsduselig ugs., abwertend · mit Pipi inne Augen ugs., ruhrdt.

Assoziationen

nicht mehr Herr seiner Gefühle (sein) · von Gefühlen übermannt (werden) · von seinen Gefühlen fortgerissen werden ● von Gefühlen überwältigt (werden) Hauptform

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›melodramatisch‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›melodramatisch‹.

Zitationshilfe

„melodramatisch“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/melodramatisch>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
melodiös melodisch melken melk melismisch	memmenhaft memorabel memorieren menagieren mendeln

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora