misshandeln

GrammatikVerb · misshandelte, hat misshandelt
Aussprache
Worttrennungmiss-han-deln (computergeneriert)
Wortzerlegungmiss-handeln2
Ungültige Schreibungmißhandeln
Rechtschreibregeln§ 2
Wortbildung mit ›misshandeln‹ als Erstglied: ↗Misshandlung
eWDG, 1974

Bedeutung

jmdn. misshandelnjmdm. durch rohe, brutale Behandlung körperlichen Schaden zufügen
Beispiele:
er hat im Jähzorn sein eigenes Kind, seine Frau misshandelt
kein Gefangener wurde misshandelt
der Kutscher misshandelte sein Pferd
etw. schlecht behandeln, zurichten
Beispiele:
das Kind misshandelte sein Spielzeug
spöttisch er hat sein Klavier, Instrument misshandelt (= sehr schlecht gespielt)
bildlich
Beispiel:
Es ist ein lange mißhandeltes ... Volk [MoloEin Deutscher84]
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

handeln · Handel · Händler · Handlung · abhandeln · Abhandlung · behandeln · Behandlung · mißhandeln · unterhandeln · verhandeln · Verhandlung
handeln Vb. ‘etw. tun, tätig sein, Handel treiben, feilschen, betreffen’, ahd. hantalōn (9. Jh.), mhd. handeln, asächs. handlon, mnd. mnl. nl. handelen, aengl. handlian, engl. to handle, anord. handla, hǫndla, schwed. handla gehören als Ableitungen zu den unter ↗Hand (s. d.) angegebenen Formen und bedeuten zunächst ‘in die Hand nehmen, nach etw. greifen’, ferner ‘behandeln, bearbeiten’. Stark differenziert sich der Gebrauch im Mhd., insbesondere im Sinne von ‘etw. tun, verrichten, betreiben’. Frühnhd. setzen (im Anschluß an Handel ‘Kaufgeschäft’, s. unten) mit kaufmannssprachlich ‘Handel treiben’ (16. Jh.), ‘den Preis festlegen, feilschen’ (17. Jh.) neue Gebrauchstraditionen ein. Auf (wissenschaftliche) Untersuchung und Darstellung bezieht sich handeln in der seit Luther geläufigen Verwendung ‘beschreiben, behandeln’, jünger oft mit unpersönlichem Subjekt ‘zum Inhalt haben’. Handel m. ‘gewerbsmäßiger Ein- und Verkauf, Geschäft, Angelegenheit’, mhd. handel ‘Handlungsweise, Vorgang, Begebenheit’, auch ‘Gerichtsverhandlung, Rechtssache’ (dazu der seit frühnhd. Zeit häufige Plural Händel ‘Streitigkeiten, Zwist’) ist Rückbildung zu handeln; seit dem Frühnhd. (15. Jh.) im Sinne von ‘Kaufgeschäft, Kaufmannsgewerbe’. Händler m. ‘Ein- und Verkäufer, Handeltreibender’, mhd. handeler, handler ‘wer etw. tut, vollbringt, Unterhändler’ (14. Jh.); die im Nhd. allein geläufige Bedeutung ‘Warenverkäufer’ ist seit 1500 nachweisbar und bleibt in zahlreichen Zusammensetzungen bis in jüngste Zeit lebendig, u. a. Buch-, Briefmarken-, Einzel-, Kohlenhändler. Handlung f. ‘Tat, Geschehen, Geschäft, Laden’, mhd. handelunge, in mannigfacher Verwendung, u. a. bereits ‘Kaufhandel’; vgl. ahd. hantalunga ‘Behandlung’ (10. Jh.). abhandeln Vb. ‘ein Thema erörtern, behandeln, durch Kauf oder Tausch erlangen, (den Preis) herunterhandeln’, geläufig seit dem 16./17. Jh.; vgl. mnd. afhandelen im Sinne von ‘abfinden’ (um 1300); Abhandlung f. ‘Unterhandlung, (schriftliche) Darlegung’ (16. Jh.). behandeln Vb. ‘bearbeiten, mit jmdm. umgehen, jmdn. zu heilen suchen’, frühnhd. auch ‘verhandeln’ (16. Jh.), mhd. ‘die Hand reichen’ (12. Jh.); vgl. mnd. behandelen ‘in die Hände bekommen, in die Hände liefern, ein-, aushändigen’; Behandlung f. ‘Bearbeitung, Umgang mit jmdm., ärztliche Betreuung, (wissenschaftliche) Darstellung’, frühnhd. ‘das Betasten’ und ‘Verhandlung’ (16. Jh.). mißhandeln Vb. ‘übel behandeln’, mhd. missehandeln, auch reflexiv ‘sich vergehen, verfehlen’; dazu Mißhandlung, mhd. missehandelunge. unterhandeln Vb. ‘zu vermitteln suchen’; dazu Unterhändler (beide 16. Jh.). verhandeln Vb. ‘über etw. sprechen, um eine Einigung zu erzielen’, mhd. verhandeln, verhendeln ‘verkehrt handeln, schlecht behandeln’, reflexiv ‘sich zutragen, verlaufen’; Verhandlung f. ‘Unterredung, Auseinandersetzung’ (15. Jh.), mhd. (und frühnhd.) verhandelunge ‘falsche Handlung, Vergehen’.

Thesaurus

Synonymgruppe
malträtieren · ↗missbrauchen · misshandeln · schlecht behandeln
Synonymgruppe
Verletzungen zufügen · grün und blau schlagen · misshandeln · übel zurichten
Assoziationen

Typische Verbindungen
computergeneriert

Elektroschock Faustschlag Fußtritt Gefangene Häftling Mitschüler Polizeihaft Rekrut Skinhead Tritt Untergebener Vietnamese ausrauben berauben demütigen einsperren entführen ermorden erniedrigen foltern inhaftieren mißbrauchen quälen vergewaltigen verhaften verhören vernachlässigen verschleppen zerstechen überfallen

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›mißhandeln‹.

Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Im besten Fall geraten sie daraufhin nie in die Situation, ihre Kinder zu misshandeln.
Die Zeit, 23.11.2007, Nr. 48
Je länger die Opfer mißhandelt worden seien umso zeitaufwendiger gestalteten sich die Therapien.
Süddeutsche Zeitung, 09.10.1996
In keinem Volk der Welt wurde das Volk von seiner eigenen Führung so getreten, gestoßen und misshandelt, wie in der jeweils vorhandenen polnischen staatlichen Organisation.
o. A.: Kundgebung in Warschau anlässlich der Eröffnung des Kriegswinterhilfswerks 1940/41 im Generalgouvernement, 05.10.1940
Aber die Ägypter mißhandelten uns und bedrückten uns und legten uns harte Arbeit auf.
Kraus, Hans-Joachim: Israel. In: Propyläen Weltgeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1962], S. 24487
Zitationshilfe
„misshandeln“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/misshandeln>, abgerufen am 20.05.2019.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
mißgünstig
Missgunst
Mißgriff
mißgönnen
missglücken
Misshandlung
Missheirat
mißhellig
Misshelligkeit
misshören