entsprechend der Bedeutung von Mimik
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Mime · Mimik · mimisch · mimen
Mime
m.
‘Schauspieler’,
Entlehnung (18. Jh.) aus
lat.
mīmus
‘Schauspieler’
(auch
‘Schauspiel, Possenspiel’),
griech.
mī́mos
(μῖμος),
s. unten.
Mime
wird durch
Schiller
geläufig
und ein gehobener Ausdruck neben leicht abschätzigem
Komödiant.
–
Mimik
f.
‘Gebärden- und Mienenspiel’
(18. Jh.),
Neubildung zu
lat.
mīmus,
griech.
mī́mos
‘Nachahmer, Schauspieler, ohne Masken gespielte (oft derbe) Szene des Alltagslebens, Possenspiel’
bzw.
lat.
mīmicus,
griech.
mīmikós
(μιμικός)
‘schauspielerisch, possenhaft’
(daher auch
‘unanständig, unzüchtig’)
nach dem Vorbild anderer Substantive auf
-ik
(aus
lat.
-ica
für Substantivierungen fem. Adjektivformen);
vielleicht in Anlehnung an
(allerdings nur vereinzelt bezeugtes)
lat.
ars mīmica
‘Schauspielkunst’.
mimisch
Adj.
‘durch Gesichtsausdruck und Gebärden darstellend, schauspielerisch, die Mimik betreffend’
(18. Jh.).
mimen
Vb.
‘schauspielern’,
verallgemeinert
‘etw. treiben, tun’
(19. Jh.),
‘sich den Anschein geben, vortäuschen’
(20. Jh.).
Thesaurus
Kunst
Synonymgruppe
darstellerisch
·
mimisch
·
schauspielerisch
| Assoziationen |
|
Synonymgruppe
(nur) mit Gesten
·
gestisch
·
mimisch
·
ohne Worte
·
pantomimisch
Typische Verbindungen zu ›mimisch‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›mimisch‹.
Verwendungsbeispiele für ›mimisch‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Schon kleinste mimische Veränderungen führen zu einer anderen Interpretation des Gegenübers.
[Süddeutsche Zeitung, 20.10.1994]
Ihre Augen sahen noch, aber für den Ausdruck von etwas war die muskulöse, damit mimische Umgebung zu schwach.
[Die Zeit, 15.08.1975, Nr. 34]
Man stellte ihn auf einen Tisch, und dann verzauberte er mit seinen Liedern und mimischen Talenten jedermann.
[Die Zeit, 22.12.1967, Nr. 51]
Einstweilen beruhigt setzt Sofie das Glas an den Mund und trinkt es in einem Zug aus, äußert sich nicht mal mimisch zur Qualität des Weins.
[Krausser, Helmut: Eros, Köln: DuMont 2006, S. 207]
Eine mehr oder weniger ausgeprägte mimische Darbietung durch die Sänger kann man ohnehin annehmen.
[Schaal, Richard u. a.: Kantate. In: Die Musik in Geschichte und Gegenwart, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1958], S. 40665]
Zitationshilfe
„mimisch“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/mimisch>.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
mimetisch mimen milzsüchtig millionste millionenstark |
mimosenhaft min minder minderbegabt minderbegütert |
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825)